Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Ouest-France, le 13/12/2023
Lors d’un match de la Ligue féminine de volley-ball, les joueuses du club de Malataya ont été violemment agressées par le public, dans la ville d’Adana. L’une d’entre elles a été blessée au genou.
Une équipe de volley-ball turque a été violemment agressée par le public. | PHOTO : ARCHIVES AFP
Grave incident en Turquie. Une équipe de volleyeuses, qui disputait un match de la Ligue féminine de volley (KFC) dans la ville d’Adana (sud), a été violemment prise à partie par le public. L’une des joueuses a été blessée au genou, a dénoncé mercredi le responsable de leur club.
Mesut Karabulut, président du club de Malataya (centre-sud), une ville gravement endommagée par le séisme du 6 février dernier, a annoncé avoir porté plainte contre le club Imamoglu Belediye d’Adana et son public.
Dans une déclaration adressée aux médias et titrée « Nuit noire pour le volley-ball », Karabulut raconte que les insultes ont commencé à fuser avant même le début du match dimanche soir.
Des bouteilles de verre jetées
« Ils ont prononcé des mots indescriptibles à l’encontre de nos joueuses et de nos entraîneurs » écrit-il, évoquant « une foule anormale, principalement des hommes », qui a jeté « des bouteilles de verre et de plastique » sur les filles. L’une d’elles a dû subir cinq points de suture au genou.
« À la fin du match, les tribunes n’ont pas été évacuées et nos athlètes n’ont pas été autorisées à gagner les vestiaires. Des gobelets et des bouteilles en verre ont été jetés sur le terrain et certains ont tenté d’envahir le terrain pour battre nos athlètes », rapporte-t-il encore.
Une plainte déposée
« Nous avons déposé une plainte au pénal » a-t-il ajouté en spécifiant que cette plainte vise « le club et le public » d’Adana, ville ultra-conservatrice.
Karabulut rappelle que les joueuses de Malatya se préparent pour le championnat dans des « conditions difficiles » après le séisme qui a dévasté la région et causé au total plus de 50 000 morts dans le sud et le sud-est de la Turquie.
Sur des photos postées par des joueuses sur le réseau X (ex-Twitter) et relayées par les médias, plusieurs jeunes femmes exhibent leurs bleus sur les jambes ou les bras.
Un arbitre agressé lundi
Surnommées les « Sultanes du filet », les volleyeuses turques ont remporté en septembre le championnat d’Europe, leur premier titre international majeur, ce qui leur a valu d’être régulièrement ciblées ensuite par les groupes d’extrémistes religieux et ultraconservateurs.
Les graves incidents de dimanche surviennent alors que le championnat de football de Turquie a été suspendu en raison de l’agression, lundi soir, d’un arbitre par plusieurs hommes, dont le président d’un club de première division d’Ankara. La victime, qui a pu quitter l’hôpital mercredi, souffre d’un traumatisme crânien.
Le championnat reprendra le 19 décembre mais la Fédération turque de football (TFF) doit annoncer jeudi des sanctions contre le club d’Ankaragücü, dont le président Faruk Koca, membre actif du parti AKP au pouvoir, a démissionné.
♦
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts