Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
AFP – 23/09/2014
Après l’université, la fonction publique et l’Assemblée nationale, le port du foulard islamique a été libéralisé dans l’enseignement secondaire en Turquie, dirigée depuis douze ans par un gouvernement islamo-conservateur accusé par ses détracteurs de mettre à mal la laïcité. « Tout le monde peut vivre sa vie comme bon lui semble (…). Nous avons décidé d’avancer vers une approche plus libérale dans l’enseignement au sujet d’un problème suscitant des inquiétudes depuis longtemps », a indiqué lundi soir le Premier ministre Ahmet Davutoglu sur la chaîne privée NTV.
Quelques heures auparavant, au sortir d’un conseil des ministres, le porte-parole du gouvernement Bülent Arinç avait annoncé l’abrogation de la règle interdisant strictement le port du foulard à l’école pour permettre aux « lycéennes de se voiler ». Même si le gouvernement a dans un premier temps annoncé que la mesure s’appliquait au lycée, le ministre de l’Éducation nationale Nabi Avci a précisé mardi qu’elle concernait l’ensemble du secondaire en raison du nombre en augmentation ces dernières années d’écoles religieuses où les filles ont le droit de se couvrir la tête dès le collège.
Encore interdit au primaire
« Le changement s’applique au collège et au lycée », a dit le ministre devant la presse avant d’ajouter : « Toute initiative en faveur des libertés est une bonne chose. » « Le gouvernement du Parti de la justice et du développement (AKP, issu de la mouvance islamiste) a élargi les libertés dans tous les domaines et cette mesure s’inscrit dans cette voie », a expliqué le Premier ministre. « Lorsque nous avons levé l’interdiction de porter le voile dans la fonction publique (en 2013), il n’y a pas eu de conflit », a insisté Ahmet Davutoglu niant toute volonté d’intervention du régime dans « le mode de vie » des Turcs. Nabi Avci a en outre expliqué que la décision du gouvernement répondait aux « très nombreuses demandes de parents d’élèves » et souligné qu’elle ne s’appliquait pas à l’école primaire.
L’opposition laïque au Parlement s’opposait avec véhémence à la libéralisation du foulard à l’école, estimant que cela nuisait à la laïcité, principe constitutionnel en Turquie imposé par le fondateur de la Turquie moderne Mustafa Kemal Atatürk. Un dirigeant du parti pro-laïc républicain du peuple (CHP), principale force d’opposition, a dénoncé le changement comme « idéologique et non pédagogique », affirmant son intention de saisir la Cour constitutionnelle pour obtenir son annulation. « Les majeurs (18 ans) sont entièrement libres de décider. Mais le gouvernement ne peut décider à la place des mineurs », a estimé Engin Altay, lors d’un point de presse.
« Traumatisme »
Plusieurs syndicats d’enseignants se sont élevés contre cette mesure. « La société (turque) est entraînée vers le Moyen Âge par une exploitation de la religion », s’est indigné Kamuran Karaca, président du syndicat Egitim-Sen, estimant que cela allait provoquer « un traumatisme » dans un pays laïque, a rapporté le journal Hürriyet. Selon les sondages, près des deux tiers des femmes turques se voilent en Turquie, pays musulman mais officiellement laïque. Depuis son arrivée au pouvoir en 2002, l’AKP n’a cessé de militer pour le port du voile qui a successivement été autorisé dans les universités, la fonction publique et au Parlement. La grande majorité des épouses et des filles des dirigeants turcs le portent.
L’AKP, dirigé jusqu’en août dernier par le président Recep Tayyip Erdogan, est accusé par les cercles laïques de vouloir islamiser le pays. En été 2013, la Turquie a été secouée par des manifestations inédites, violemment réprimées, dénonçant « la dérive islamiste » du régime. Le pouvoir a également pris des mesures restreignant la vente et la consommation d’alcool, banni par l’islam, et a manifesté son opposition à la mixité dans les résidences universitaires. La semaine dernière, la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH) avait sommé Ankara de réformer l’enseignement religieux obligatoire à l’école qui mettait en valeur l’approche sunnite de l’islam, majoritaire en Turquie. M. Davutoglu avait balayé les critiques estimant que ces cours empêchaient « la radicalisation » en Turquie, en référence à la montée de l’islam radical en Irak et en Syrie.
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts