Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
France Culture / Radio France, le 18/12/2022
Sébastien de Courtois, Monseigneur Sabri Anar et Antoine Yalap, en studio à France Culture – Claire Poinsignon
C’est l’une des branches du christianisme oriental. Elle se trouve établie sur notre territoire national avec ses églises, ses représentants et ses centres communautaires, un beau succès en termes d’intégration et de diversité.
La communauté chaldéenne d’Île-de-France est implantée en grande majorité à Sarcelles et à Arnouville, une autre commune de Seine-Saint-Denis. C’est une communauté vivante et dynamique, et pour les Chaldéens de France, une géographie où ils y retrouvent leur langue issue de l’araméen des origines et leur tradition orientale.
Depuis les années 1970-1980, ceux qui ont dû fuir la Turquie, puis l’Irak, pour venir s’installer en région parisienne, à Sarcelles, où ils ont trouvé un équilibre heureux entre la fidélité à leurs racines et leur intégration dans la société française. Ils sont nombreux à être élus dans les conseils municipaux de la région. Ils ont le souci du bien commun et de la continuité de leur histoire dans la diaspora.
Mgr Sabri Anar est chorévèque de l’église chaldéenne et curé de la paroisse chaldéenne Saint-Thomas apôtre de Sarcelles. Il est né à Uludere, dans un village du sud-est de la Turquie, et après avoir été au séminaire à Istanbul puis à Bagdad en 1985, il a été ordonné prêtre à Paris en 1990.
Avec lui, Antoine Yalap, élu, traducteur, interprète, auteur de plusieurs monographies sur l’histoire de la communauté chaldéenne en Turquie, très actif dans le monde associatif.
Mission chaldéenne : Église Saint-Thomas Apôtre de Sarcelles et église Saint-Jean-Apôtre des assyro-Chaldéens à Arnouville – Vie paroissiale, calendrier liturgique…
écouter l’émission (24mn) >>>
â—Š
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts