Menu A TA TURQUIE
  • Accueil

    Bienvenue !

    Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Adhésion à l'Association

    Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.

  • A TA TURQUIE

    Association A TA TURQUIE

    • Adhésion
    • Album photo
    • Ed. A TA TURQUIE
    • Manifestations
    • OluÅŸum/Genèse
    • Présentation
    • Pressbook
    • Turcophilie
    • Vidéos

    Présentation de l'association

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Lire la suite...

    Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.

    Lire la suite...

  • Actualités / Infos

    Actualités et infos utiles

    • Actualités
    • Dossiers/Archives
    • Infos utiles

    Actualités et informations consulaires

    Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie...

    Lire la suite...

    Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...

    Lire la suite...

  • Librairie

    Littérature et Editions A TA TURQUIE

    • Bibliothèque
    • Nouveautés
    • Boutique
    • OluÅŸum/Genèse
    • Ed. A TA TURQUIE

    Les éditions A TA TURQUIE

    Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)

    Lire la suite...

    L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.

    Lire la suite...

  • OluÅŸum/Genèse

    Revue bilingue Oluşum/Genèse

    • Abonnement
    • Présentation
    • Tous les numéros

    Présentation de la revue

    Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...

    Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.

    Abonnez-vous...

  • Partenariat

    Partenariat et publicité

    • Co-organisation
    • Liens
    • Publicité

    Co-organisation de manifestations

    Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...

    Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.

    Lire la suite...

  • Turquie en France

    La Turquie en France

    • Agenda culturel
    • Carnet rose
    • Avis de décès
    • Manifestations

    Agenda culturel

    A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...

  • Forum

ARTICLE PRECEDENT
ARTICLE SUIVANT

Initiative politicienne, dangereuse et malheureuse

Communiqué de presse
d'A TA TURQUIE – Centre Culturel Anatolie –  Turquie Européenne

 

Le 18 mai prochain l’Assemblée nationale doit examiner, et vraisemblablement adopter, une proposition de loi présentée par les députés socialistes. Le texte qui complète la loi n° 2001-70 du 29 janvier 2001 sur la reconnaissance du génocide arménien réprimera pénalement sa négation.  
Les signataires souhaitent dénoncer une initiative politicienne, dangereuse et malheureuse.

A un an des élections présidentielles, il est en effet difficile de ne pas y voir en premier lieu une tentative de récupération des voix des Français d’origine arménienne.  
Mais au-delà de ce constat un tel vote est incontestablement préjudiciable à la recherche scientifique. Il est d’autant plus incompréhensible qu’il intervient après la déclaration du Président de la République : « Dans la République, il n’y a pas d’Histoire officielle. Ce n’est pas à la loi d’écrire l’Histoire. L’écriture de l’Histoire c’est l’affaire des historiens. » ; et surtout après le lancement en décembre dernier par plusieurs historiens d’une pétition (« Liberté pour l’Histoire ») demandant l’abrogation des articles de loi contraignant la recherche et l’enseignement de cette discipline et qu’ils jugeaient indignes d’un régime démocratique.

Enfin la proposition de loi qui a déjà provoqué le rappel à Ankara de l’ambassadeur turc à Paris, a fait l’effet en Turquie d’un « chiffon rouge », toutes familles politiques confondues. Faut-il y voir une manipulation de la part des « turcosceptiques »? On peut le penser à un moment où plus que jamais le candidat à l’adhésion modifie quotidiennement sa législation en vue de respecter les critères européens et alors que les drames de 1915 ne sont plus une question taboue, comme nous le rappelle la dernière déclaration des intellectuels turcs. Ceux-ci soulignent, à juste titre, que les polarisations issues des perceptions opposées des deux mémoires nationales, différentes et concurrentes aboutissent au renforcement de monologue. Comme eux, nous pensons que cette initiative du groupe socialiste renforcerait l’incapacité des deux partis à transmettre la manière de percevoir le problème.

Oui, la Turquie doit revisiter son passé ottoman et reconnaître une tragédie qui n’a pas été limitée à la seule communauté arménienne de l’Empire agonisant. Mais ce travail de mémoire incombe aux historiens et en premier lieu aux historiens turcs ; et certainement pas aux hommes politiques français influencés par un groupe de pression ultra minoritaire mais activiste dont l’un des représentants n’hésitait pas, récemment, à déclarer lors d’une manifestation officielle à laquelle participaient représentants de l’Etat et élus locaux : « Chers compatriotes, contre la Turquie, nous allons continuer à nous organiser. Nous organiser pour mieux nous mobiliser. Nous mobiliser pour mieux atteindre nos objectifs. Mieux atteindre nos objectifs pour gagner. Non seulement pour la reconnaissance du génocide mais aussi pour l’édification d’une Arménie libre, indépendante et réunifiée pour que tous ensemble, nous puissions reprendre possession de Van, Mouch, Kars, Sassoun, Bitlis et Erzeroum. »


Contact :
A TA TURQUIE – 43, rue Saint-Dizier – 54000 Nancy – 03 83 37 92 28
– Bernard DELMAS
– Murat V. ERPUYAN

Info supplémentaire :
www.ataturquie.asso.fr
www.cca-anatolie.com
www.turquieeuropeenne.org

Calomnie
A TA TURQUIE refuse tout amalgame à propos du vote sur la Constitution et le refus d'adhésion de la Turquie à l'U.E
Lire aussi
  • COMMUNIQUE DE PRESSE - 24.02.2020
  • Communiqué de presse d'A TA TURQUIE suite aux événements à propos de la place Taksim en Turquie
  • Communiqué d'A TA TURQUIE suite à la fermeture d'ELELE
  • Calomnie
  • A TA TURQUIE refuse tout amalgame à propos du vote sur la Constitution et le refus d'adhésion de la Turquie à l'U.E

Aller au forum d'A TA TURQUIE

  • Articles mis à jour récemment

    La Turquie se propose de jouer les médiateurs entre Téhéran et Washington

    La Turquie se propose de jouer les médiateurs entre Téhéran et Washington

    RFI, le 21/06/2025   La Turquie se propose de faciliter la reprise des discussions entre les États-Unis et l’Iran sur...
    Lire la suite

    La Turquie affirme qu’Israël entraîne la région dans le désastre

    France 24, le 21/06/2025        Le ministre turc des Affaires étrangères, Hakan Fidan, a déclaré à ses...
    Lire la suite
    Le Premier ministre arménien Nikol Pachinian en Turquie pour une visite

    Le Premier ministre arménien Nikol Pachinian en Turquie pour une visite « historique »

    France 24, le 20/06/2025   Le Premier ministre arménien Nikol Pachinian a rencontré vendredi, à Istanbul, le président turc Recep...
    Lire la suite
    • Kurukahveci Mehmet Efendi

Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site

 

A TA TURQUIE
ACTUALITES / INFOS
LIBRAIRIE
OLUSUM/GENESE
PARTENARIAT
TURQUIE EN FRANCE
Adhésion
Actualités
Bibliothèque
Abonnement
Co-organisation
Agenda
Album photos
Dossier de presse
Boutique
Présentation
Liens
Annuaire
Manifestations
Infos utiles
Ed. A TA TURQUIE
Tous les numéros
Publicité
Avis de décès
Présentation
Nouveautés
Carnet rose
Pressbook
Oluşum/Genèse
Petites annonces
Turcophilie
Vidéos


Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts