Menu A TA TURQUIE
  • Accueil

    Bienvenue !

    Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Adhésion à l'Association

    Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.

  • A TA TURQUIE

    Association A TA TURQUIE

    • Adhésion
    • Album photo
    • Ed. A TA TURQUIE
    • Manifestations
    • OluÅŸum/Genèse
    • Présentation
    • Pressbook
    • Turcophilie
    • Vidéos

    Présentation de l'association

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Lire la suite...

    Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.

    Lire la suite...

  • Actualités / Infos

    Actualités et infos utiles

    • Actualités
    • Dossiers/Archives
    • Infos utiles

    Actualités et informations consulaires

    Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie...

    Lire la suite...

    Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...

    Lire la suite...

  • Librairie

    Littérature et Editions A TA TURQUIE

    • Bibliothèque
    • Nouveautés
    • Boutique
    • OluÅŸum/Genèse
    • Ed. A TA TURQUIE

    Les éditions A TA TURQUIE

    Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)

    Lire la suite...

    L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.

    Lire la suite...

  • OluÅŸum/Genèse

    Revue bilingue Oluşum/Genèse

    • Abonnement
    • Présentation
    • Tous les numéros

    Présentation de la revue

    Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...

    Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.

    Abonnez-vous...

  • Partenariat

    Partenariat et publicité

    • Co-organisation
    • Liens
    • Publicité

    Co-organisation de manifestations

    Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...

    Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.

    Lire la suite...

  • Turquie en France

    La Turquie en France

    • Agenda culturel
    • Carnet rose
    • Avis de décès
    • Manifestations

    Agenda culturel

    A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...

  • Forum

ARTICLE PRECEDENT
ARTICLE SUIVANT

Calomnie

Communiqué d'A TA TURQUIE
le 16 octobre 2006

 

Le jeudi 12 octobre 2006, l'Assemblée nationale française a adopté une proposition de loi du groupe socialiste visant à condamner la négation du " génocide arménien ". Quelques jours avant ce débat, certains milieux activistes arméniens ont choisi de mener une campagne diffamatoire à l'encontre de notre association, s'appuyant en cela sur un lien Internet établi par un intervenant sur le forum de discussion du site de l'association et aussi en raison d'un lien vers un autre site parmi les 400 de la rubrique liens.
C'est pourquoi nous voudrions rappeler les éléments suivants :

1) A TA TURQUIE est une association socio-culturelle française entièrement indépendante (de l'Etat français comme bien entendu de tout autre Etat étranger), animée d'un profond esprit laïc et républicain, qui n'a eu de cesse d'agir depuis 17 ans pour faciliter le dialogue et la compréhension entre les originaires de Turquie, dans leurs diversités humaines, religieuses ou philosophiques, et la société française. Cette action est reconnue par les autorités publiques et les collectivités locales pour son utilité, son sérieux et son efficacité.

2) A TA TURQUIE anime un site Internet de référence, comprenant des forums thématiques qui n'ont jamais fait l'objet d'aucune censure par l'association qui veille cependant à ce qu'il n'y ait pas de calomnies, d'injures, de propos racistes ou xénophobes… Des opinions diverses s'y expriment, et en particulier sur la question visée par nos " contradicteurs ", de la même façon que sur les sites de grands médias nationaux, comme France 2 ou Marianne, par exemple.

3) Cette campagne de diffamation vise clairement à porter préjudice à l'action, encore une fois utile, de l'association, mais comporte aussi implicitement des menaces qui peuvent légitimement inquiéter ses responsables et son personnel.

4) A TA TURQUIE a, sur les questions d'actualité concernant les relations entre les peuples de France et de Turquie, évidemment une sensibilité qui l'amène à exprimer un point de vue, dans le respect des institutions françaises et de la liberté d'expression :
   – l'association est attentive à ce que la candidature de la Turquie en vue d'adhésion à l'Union européenne ne soit pas traitée de façon discriminatoire, en exigeant de ce pays le respect de critères particuliers qui ne sont pas demandés à d'autres pays candidats,
   – l'association n'a pas compétence à qualifier les évènements survenus en Anatolie pendant la Première guerre mondiale, tout juste à présenter les faits de façon plus conformes à la réalité historique, lorsque des contrevérités manifestes sont dites et que celles-ci sont susceptibles de nuire à la compréhension entre les peuples. Les auteurs des déplacements massifs de population et des massacres ont été jugés. Certains ont été condamnés. D'autres ont été amnistiés ou ont fait l'objet de non-lieu. La qualification de génocide dans le droit international n'est apparue qu'ultérieurement et à ce jour, elle n'est pas utilisée par le droit international, sinon par le droit français, pour désigner les faits de 1915. Nous pensons que ce débat, s'il doit avoir lieu, doit être mené par des historiens, en toute objectivité scientifique, et en aucun cas ne devrait faire l'objet d'un débat parlementaire autour d'un projet de loi mémorielle (une de plus !) qui dirait le dogme et l'imposerait aux chercheurs et pédagogues.

5) L'association comprend et exprime sa solidarité avec les personnes pour qui ces crimes ont signifié la mort tragique de leurs ascendants, l'obligation de quitter une terre ancestrale, l'exil dans le monde entier, et en France, terre d'accueil, en particulier. Il en va de même vis-à-vis de toutes les victimes de cette période tragique où les puissances ont une lourde responsabilité dans leur stratégie de dépeçage de l' " Homme malade de l'Europe ". L'association exprime aussi son inquiétude à ce qui tendrait à faire des centaines de milliers de Français qui sont nés de familles originaires de Turquie des " enfants de bourreaux ". Ces " Franco-Turcs ", et en particulier les jeunes nés en France, sont profondément français tout en conservant des liens d'affection avec le pays de leurs parents ou grands-parents. Ces débats incessants les stigmatisent, nuisent à l'intégration, risquent de les jeter dans des appartenances communautaires et des conflits qu'ils n'auraient pas choisis. C'est ce qui préoccupe en premier lieu notre association dont l'action vise à l'intégration et à lutter contre toute forme de discrimination et de repli communautaire.

 

Le Conseil d'administration
de l'association A TA TURQUIE

Communiqué d'A TA TURQUIE suite à la fermeture d'ELELE
Initiative politicienne, dangereuse et malheureuse
Lire aussi
  • COMMUNIQUE DE PRESSE - 24.02.2020
  • Communiqué de presse d'A TA TURQUIE suite aux événements à propos de la place Taksim en Turquie
  • Communiqué d'A TA TURQUIE suite à la fermeture d'ELELE
  • Initiative politicienne, dangereuse et malheureuse
  • A TA TURQUIE refuse tout amalgame à propos du vote sur la Constitution et le refus d'adhésion de la Turquie à l'U.E

Aller au forum d'A TA TURQUIE

  • Articles mis à jour récemment

    La Turquie se propose de jouer les médiateurs entre Téhéran et Washington

    La Turquie se propose de jouer les médiateurs entre Téhéran et Washington

    RFI, le 21/06/2025   La Turquie se propose de faciliter la reprise des discussions entre les États-Unis et l’Iran sur...
    Lire la suite

    La Turquie affirme qu’Israël entraîne la région dans le désastre

    France 24, le 21/06/2025        Le ministre turc des Affaires étrangères, Hakan Fidan, a déclaré à ses...
    Lire la suite
    Le Premier ministre arménien Nikol Pachinian en Turquie pour une visite

    Le Premier ministre arménien Nikol Pachinian en Turquie pour une visite « historique »

    France 24, le 20/06/2025   Le Premier ministre arménien Nikol Pachinian a rencontré vendredi, à Istanbul, le président turc Recep...
    Lire la suite
    • Kurukahveci Mehmet Efendi

Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site

 

A TA TURQUIE
ACTUALITES / INFOS
LIBRAIRIE
OLUSUM/GENESE
PARTENARIAT
TURQUIE EN FRANCE
Adhésion
Actualités
Bibliothèque
Abonnement
Co-organisation
Agenda
Album photos
Dossier de presse
Boutique
Présentation
Liens
Annuaire
Manifestations
Infos utiles
Ed. A TA TURQUIE
Tous les numéros
Publicité
Avis de décès
Présentation
Nouveautés
Carnet rose
Pressbook
Oluşum/Genèse
Petites annonces
Turcophilie
Vidéos


Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts