Menu A TA TURQUIE
  • Accueil

    Bienvenue !

    Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Adhésion à l'Association

    Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.

  • A TA TURQUIE

    Association A TA TURQUIE

    • Adhésion
    • Album photo
    • Ed. A TA TURQUIE
    • Manifestations
    • Oluşum/Genèse
    • Présentation
    • Pressbook
    • Turcophilie
    • Vidéos

    Présentation de l'association

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Lire la suite...

    Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.

    Lire la suite...

  • Actualités / Infos

    Actualités et infos utiles

    • Actualités
    • Dossiers/Archives
    • Infos utiles

    Actualités et informations consulaires

    Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie...

    Lire la suite...

    Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...

    Lire la suite...

  • Librairie

    Littérature et Editions A TA TURQUIE

    • Bibliothèque
    • Nouveautés
    • Boutique
    • Oluşum/Genèse
    • Ed. A TA TURQUIE

    Les éditions A TA TURQUIE

    Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)

    Lire la suite...

    L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.

    Lire la suite...

  • Oluşum/Genèse

    Revue bilingue Oluşum/Genèse

    • Abonnement
    • Présentation
    • Tous les numéros

    Présentation de la revue

    Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...

    Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.

    Abonnez-vous...

  • Partenariat

    Partenariat et publicité

    • Co-organisation
    • Liens
    • Publicité

    Co-organisation de manifestations

    Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...

    Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.

    Lire la suite...

  • Turquie en France

    La Turquie en France

    • Agenda culturel
    • Carnet rose
    • Avis de décès
    • Manifestations

    Agenda culturel

    A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...

  • Forum

Restrictions. Quatre jours de couvre-feu en Turquie pour le nouvel an

Courrier International, le 31/12/2020
 

 


Vue aérienne de l’enterrement d’une victime du Covid-19 dans le cimetière de Kilyos, à Istanbul, le 10 décembre 2020. PHOTO / Mehmet Emin Caliskan / REUTERS 
 

Pour limiter les risques sanitaires alors que la Turquie a franchi la barre des 20 000 décès dus au Covid-19, les autorités ont interdit les célébrations du réveillon. Une décision applaudie par les professionnels de santé mais aussi par les conservateurs, hostiles à ces festivités, qu’ils considèrent comme impies.
 
Face à l’épidémie de Covid-19, aucun rassemblement ou célébration pour le réveillon du nouvel an en Turquie. C’est la ligne des autorités, qui, pour ce faire, ont pris des mesures draconiennes. Un couvre-feu a ainsi été décrété du jeudi 31 décembre 21 heures au lundi 4 janvier à 5 heures, rapporte le quotidien Sözcü, qui précise néanmoins qu’il sera possible de sortir aux alentours de son domicile pour faire des courses entre 10 heures et 17 heures dans les commerces qui auront obtenu une dérogation.

Les fêtards devront néanmoins faire une croix sur le traditionnel champagne, la vente d’alcool étant interdite dans le pays pendant cette période. “Les rassemblements et fêtes du nouvel an ne sont pas déconseillés, mais interdits”, rappelle clairement le ministère de l’Intérieur, cité par Milliyet. Le journal ajoute que les locations de villas, d’appartements ou d’autres lieux pouvant être utilisés pour des célébrations sont également prohibées.

Appel à isoler Istanbul

Et gare aux contrevenants qui pourraient être tentés de fêter le passage à 2021 en avance : en deux jours dans la ville d’Antalya, la police a interrompu deux fêtes privées organisées sur des terrasses et infligé 70 amendes d’un montant de 350 euros par personne, rapporte le quotidien Birgün.

Des mesures strictes mais bien accueillies par les personnels de santé et jusque dans les rangs de l’opposition. Celle-ci s’inquiète de la situation sanitaire et met régulièrement en doute les chiffres officiels, qui font état de 14 000 nouveaux cas toutes les vingt-quatre heures et de plus de 20 000 décès depuis le début de la pandémie. Le maire d’opposition d’Istanbul, Ekrem Imamoglu, lui-même brièvement atteint par le virus au mois de décembre, dénonce régulièrement une situation “hors de contrôle” et appelle à isoler la ville pendant plusieurs semaines, souligne le quotidien kémaliste Sözcü.

La presse proche du pouvoir se réjouit également des interdictions à venir mais pour d’autres raisons. Les célébrations du nouvel an donnent lieu chaque année à de vifs débats, car elles sont considérées comme impies et comme une fête occidentale par les milieux conservateurs. Notamment par les dirigeants de puissantes ONG islamistes interviewés par le quotidien Yeni Akit : “Un musulman ne doit pas fêter Noël ou le nouvel an. […] Nous ne devons pas chercher à ressembler aux chrétiens et aux idolâtres. Les musulmans à travers le monde sont oppressés par les Israéliens, les Américains et les Européens, qui tentent de nous faire oublier leur oppression par leur fêtes et leurs superstitions.”

 

 

 

◊

L'Azerbaïdjan commence ses premières livraisons de gaz vers l'Europe
Extradition des Ouïgours : la Turquie assure qu’elle n’en renverra pas en Chine
Publicité

Les commentaires sont fermés.


Aller au forum d'A TA TURQUIE

  • Articles mis à jour récemment

    En Turquie, Fatih Altayli, célèbre journaliste et présentateur télé, condamné à plus de quatre ans de prison

    En Turquie, Fatih Altayli, célèbre journaliste et présentateur télé, condamné à plus de quatre ans de prison

    Le Monde, le 27/11/2025 Par Nicolas Bourcier (Istanbul, correspondant)   L’affaire marque une nouvelle étape dans l’agonie de la liberté de la presse en...
    Lire la suite
    Le pape appelle la Turquie à jouer un rôle de

    Le pape appelle la Turquie à jouer un rôle de « stabilisateur »

    TV5 Monde, le 00/11/2025 Par Clément Melki avec les bureaux de l’AFP en Turquie   Le pape Léon XIV a...
    Lire la suite

    Un très populaire journaliste turc condamné à quatre ans de prison pour avoir critiqué Erdogan

    Le Temps (Suisse), le 26/11/2025 Fatih Altayli, l’un des commentateurs politiques les plus en vue du pays, est emprisonné depuis...
    Lire la suite

  • Kurukahveci Mehmet Efendi

Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site

 

A TA TURQUIE
ACTUALITES / INFOS
LIBRAIRIE
OLUSUM/GENESE
PARTENARIAT
TURQUIE EN FRANCE
Adhésion
Actualités
Bibliothèque
Abonnement
Co-organisation
Agenda
Album photos
Dossier de presse
Boutique
Présentation
Liens
Annuaire
Manifestations
Infos utiles
Ed. A TA TURQUIE
Tous les numéros
Publicité
Avis de décès
Présentation
Nouveautés
Carnet rose
Pressbook
Oluşum/Genèse
Petites annonces
Turcophilie
Vidéos


Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts