Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Libération avec AFP, le 15/04/2015
Des proches de mineurs tués dans la catastrophe de la mine de Soma, devant les noms des 301 victimes, à Akhisar, dans l’ouest de la Turquie, où un tribunal spécial a été mis en place pour juger les dirigeants de la mine, le 13 avril 2015 (Photo OZAN KOSE. AFP)
Un procureur turc a confirmé mercredi ses sévères réquisitions contre les huit dirigeants de l’entreprise qui exploitait la mine de Soma (ouest), au deuxième jour du procès sous haute tension de la catastrophe qui a causé la mort de 301 ouvriers il y a un an.
Comme dans son acte d’accusation, le magistrat a réclamé à la barre du tribunal d’Akhisar pour les huit principaux cadres de la société Soma Kömür, poursuivis exceptionnellement pour «meurtres» des peines de vingt-cinq ans de réclusion par chacune des 301 victimes et de trois ans par chacun des 162 blessés .
Chacun d’entre eux risque une peine maximale cumulée de 7.525 ans de prison.
La justice turque leur reproche d’avoir délibérément négligé la sécurité des mineurs et de leur avoir imposé des conditions de travail indignes pour maximiser leurs profits.
Dans la foulée du réquisitoire, un greffier a lu à l’audience les dépositions de M. Gürkan pendant l’enquête, où il récuse toutes les accusations portées contre lui.
«Je ne suis qu’un dirigeant et, comme je n’ai aucune expertise technique, je ne peux être tenu pour responsable de ce qui s’est passé. Personne ne m’a jamais informé du moindre problème», a affirmé le PDG au procureur lors d’un interrogatoire.
Dans ses dépositions, M. Gürkan a aussi affirmé avoir respecté «toutes les mesures (de sécurité) nécessaires» et attribué l’accident par un «sabotage».
«Gardez à l’esprit que si j’écope d’une peine de prison, tous nos salariés vont perdre leur emploi», a-t-il par ailleurs menacé dans une de ses déclarations en rappelant qu’il fournissait «le pain quotidien de 6.400 personnes».
Le PDG de Soma Kömür doit être interrogé à partir de mercredi après-midi par le juge.
En détention provisoire à la prison d’Izmir (ouest), M. Gürkan et ses sept cadres sont apparus mercredi pour la première fois dans les box des accusés, sous les huées des centaines de proches des victimes qui suivent le procès.
«Ma fille n’avait que 3 ans lorsque son père est mort !», a lancé aux accusés une veuve. «Qu’Allah brûle ces pécheurs en enfer et pour l’éternité», a crié une autre.
– Négligences en série –
Pour des raisons de sécurité, ces accusés devaient initialement être interrogés depuis leur prison par vidéo-conférence. Mais, confronté à la colère des familles lors de l’ouverture du procès lundi, le juge a décidé de les faire amener devant son tribunal.
Tôt mercredi matin, ils ont été conduits sous escorte policière jusqu’au centre culturel de la ville d’Akhisar, transformé en tribunal pour la durée du procès.
Trente-sept autres personnes, techniciens de la mine ou agents subalternes du ministère de l’Énergie chargés de contrôler la mine sont poursuivis pour homicides involontaires. Le procureur a requis
Le 13 mai 2014, un violent incendie a éclaté dans un des puits de la mine de charbon de Soma, prenant au piège les quelque 800 mineurs qui travaillaient à plusieurs centaines de mètres sous terre. Les galeries ont été rapidement envahies par les flammes et les émanations mortelles de monoxyde de carbone, tuant de nombreux mineurs.
Au terme de quatre longues journées de recherches, le bilan définitif s’établira à 301 morts et 162 blessés, la pire catastrophe industrielle de l’histoire du pays.
Dans les mois qui ont suivi, les experts judiciaires ont imputé à Soma Kömür une impressionnante série de négligences, du manque de détecteur de monoxyde de carbone au mauvais fonctionnement des masques à gaz des mineurs.
Les procureurs ont également mis en cause la «surexploitation» et les cadences infernales imposées à leurs salariés par l’entreprise, dont les dirigeants se vantaient d’avoir divisé par cinq le coût de production de la tonne de charbon.
A deux mois des élections législatives du 7 juin, les avocats des familles des victimes ont annoncé leur intention de mettre en cause à la barre le gouvernement islamo-conservateur, accusé d’avoir couvert les fautes des dirigeants de l’entreprise exploitante, présentés comme proches du pouvoir.
Un an après la fronde antigouvernementale de 2013, l’accident de Soma avait réveillé la contestation contre le Premier ministre Recep Tayyip Erdogan, aujourd’hui chef de l’Etat.
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts