Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
La Tribune, le 03/11/2022
En Turquie, l’augmentation des prix à la consommation poursuit une hausse constante depuis le début du 21e siècle. (Crédits : CAGLA GURDOGAN)
L’inflation ne cesse de grimper en Turquie avec un nouveau record atteint en octobre à 85,51% sur un an contre 80,2% en septembre. Une hausse vertigineuse des prix qui s’explique par le refus de la Banque centrale turque de remonter ses taux et fermer le robinet des liquidités. À l’inverse, elle persiste à les baisser régulièrement faisant perdre toujours plus de valeur à la livre.
Tous les mois, le scénario se répète : en Turquie, l’augmentation des prix à la consommation poursuit une hausse constante depuis le début du 21e siècle. En octobre, l’inflation a atteint un nouveau record à 85,51% sur un an au mois d’octobre, contre 80,2% en septembre. Elle n’avait jamais été aussi haute depuis l’année 1997 quand elle culminait à 85,67%, selon les données officielles publiées ce jeudi.
Si le chiffre officiel semble déjà très haut, il pourrait être sous-estimé. Il est, en effet, contesté par les économistes indépendants du Groupe de recherche sur l’inflation (Nage) qui affirment que la hausse des prix atteint 185% sur l’année – dont 115% depuis le 1er janvier.
Maintien des taux bas
La Turquie n’est pas le seul pays à être confronté à l’inflation qui touche également les Etats-Unis, l’Union européenne ou encore la Norvège. Des pays et communautés donc les banques centrales ont, pour lutter contre la flambée des prix, pris la décision de resserrer leur politique monétaire. Mercredi, la Réserve fédérale américaine a ainsi annoncé le sixième relèvement consécutif de son taux directeur qui se situe désormais 3,75 et 4,00%. Le 27 octobre, la Banque centrale européenne a procédé à son troisième relèvement, de 75 points de base. De même, mi-août, la Banque centrale de Norvège a effectué une hausse son taux directeur de 50 points de base.
Un tel resserrement fait ainsi grimper les taux d’intérêt des banques aux ménages et entreprises et réduit ainsi la consommation et donc la demande. L’objectif : tenter de freiner l’inflation. Mais ce n’est pas la stratégie adoptée par la Turquie qui persiste à baisser régulièrement le taux directeur pratiqué par la Banque centrale du pays. En octobre, il est, en effet, de nouveau descendu pour le troisième mois consécutif, passant de 12% à 10,5%.
La Banque centrale turque avait alors justifié son choix en citant une nouvelle fois les « incertitudes sur la croissance mondiale et les risques géopolitiques ». « Le processus de désinflation débutera avec le rétablissement d’un environnement de paix dans le monde et la disparition des effets de base de l’inflation », avait-elle précédemment assuré en juin dernier.
Inquiétude pour la croissance économique
La Turquie n’est pas le seul pays à retarder une hausse de ses taux directeurs. Au Japon aussi, la Banque centrale (BoJ) persiste à maintenir une politique ultra-accommodante, caractérisée par son taux négatif de 0,1% sur les dépôts des banques auprès d’elle (pour les inciter à prêter davantage) et ses achats illimités d’obligations publiques japonaises pour plafonner leurs rendements à dix ans à 0,25%… Le pays connaît pourtant, lui aussi, une inflation qui s’accélère même si, à 3%, elle reste bien inférieure aux niveaux atteints en Turquie ou au sein de la zone euro (le 19 pays à avoir adopté la monnaie unique) où elle culminait en octobre à 10,7% sur un an. Elle s’éloigne toutefois de l’objectif fixé par la BoJ de 2%.
Mais cette dernière estime que les conditions ne sont pas encore réunies pour un resserrement monétaire au Japon et craint qu’une hausse des taux ne fragilise la reprise de la croissance du pays, largement pénalisée par la lutte contre l’épidémie de Covid-19. Car, en influant à la baisse sur la demande, une politique monétaire plus stricte a également pour effet de pénaliser la croissance économique pouvant entraîner une récession. C’est notamment le risque qui plane sur la zone euro. « Il ne s’agit plus de savoir si nous allons entrer en récession, mais de savoir de quelle sévérité sera cette récession (…) Une récession cet hiver en zone euro est imminente », ont ainsi prévenu les analystes du cabinet Oxford Economics. Le PIB de la zone euro a augmenté de 0,2% sur la période juillet-septembre par rapport au trimestre précédent, après avoir déjà mieux résisté que prévu au 2e trimestre (+0,8%), selon les chiffres d’Eurostat publiés le 31 octobre.
(Avec AFP)
â—Š
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts