Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Les Echos, le 03/11/2022
Timour Ozturk (Correspondant à Istanbul)
La Turquie n’arrive pas à contrôler la hausse des prix, au plus haut depuis 25 ans. L’inflation poursuit son envol pour le 17e mois consécutif, avec une augmentation mensuelle de 85,5 % en rythme annuel en octobre selon les chiffres officiels, mais de plus de 100 % selon des sources indépendantes.
Le coût des transports, ici le métrobus à Istanbul, ne cesse de s’élever en Turquie. (Shutterstock)
Les Turcs ne cessent de voir leur pouvoir d’achat s’effondrer. Rien ne semble devoir stopper la violente crise inflationniste qui secoue la Turquie depuis près d’un an et demi. Selon les chiffres officiels de l’Institut statistique de Turquie (Tüik) publiés ce jeudi, l’inflation atteint 85,5 % sur un an glissant au mois d’octobre.
Une telle hausse des prix n’avait plus été constatée depuis 1997 dans le pays. Les prix ont augmenté de 3,5 % sur le seul mois d’octobre par rapport à septembre.
Flambée de l’énergie et la chute de la devise
Des estimations cohérentes avec les données de la Chambre de commerce d’Istanbul qui calcule une inflation annuelle de 108,7 % et une hausse des prix en octobre de 3,9 % dans la métropole du Bosphore. Toutefois, d’après les économistes indépendants du Groupe de recherche sur l’inflation (Enag), la hausse annuelle de l’indice des prix à la consommation serait bien plus forte, de l’ordre de 185,5 % sur un an et de 7 % en octobre.
Selon l’Institut statistique de Turquie, les consommateurs turcs sont particulièrement touchés par l’augmentation du prix des transports (en hausse de 117 % sur un an), de l’alimentation (qui a pris 99 % sur douze mois) et des logements (une augmentation annuelle de 85 %). Des dépenses contraintes, en partie impactées par la flambée mondiale des prix de l’énergie.
Très dépendante de l’importation d’énergie, de produits agricoles et de pièces pour son industrie, la Turquie est frappée par la dépréciation de sa monnaie nationale. La livre turque a perdu 28 % de sa valeur face au dollar depuis le début de l’année et s’était déjà écroulée de 44 % face au billet vert en 2021.
La banque centrale continue de baisser ses taux directeurs
Pourtant, à rebours de la tendance mondiale, la Banque centrale de la République de Turquie (BCRT) poursuit une baisse de ses taux directeurs, conformément aux conceptions peu orthodoxes du président turc Recep Tayyip Erdogan, selon lequel, à rebours de la quasi-totalité des économistes, des taux d’intérêt bas luttent contre l’inflation.
En octobre, la Banque centrale a ainsi abaissé, pour le troisième mois consécutif, son principal taux directeur de 12 % à 10,5 % et a déjà annoncé publiquement son intention de passer à un taux à un chiffre d’ici la fin de l’année.
« La BCRT a réduit les taux d’intérêt de 350 points de base lors de ses trois dernières réunions. De même, elle annonce une nouvelle baisse de 150 points de base pour novembre. Nous pensons que le cycle actuel de réduction des taux pourrait continuer à affaiblir la livre turque et à alimenter l’inflation », estime Enver Erkan, économiste en chef de la société stambouliote Tera Investment.
Rendez-vous « après le nouvel An »
Le gouverneur de la BCRT, Sahap Kavcıoglu, assume cette politique. Mercredi 2 novembre, devant l’Askon, un syndicat patronal proche du pouvoir, il a affirmé que la baisse des taux directeurs finirait par « venir à bout de l’inflation de manière durable ».
Un discours au diapason de celui du président Erdogan, mercredi soir, qui donnait rendez-vous « après le nouvel An » à ceux qui le critiquent sur le sujet. Une référence à une promesse faite en septembre par le chef de l’Etat : « Je pense que l’inflation va baisser avec des taux d’intérêt bas après le nouvel An et je plaide en ce sens. »
Un avis qui n’est pas partagé par de nombreux analystes. Dans un éditorial, le quotidien économique turc de référence « Dünya » rappelle que les choix de la Banque centrale se répercutent durement dans l’économie réelle et appelle l’institution à revenir sur sa décision.
â—Š
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts