Menu A TA TURQUIE
  • Accueil

    Bienvenue !

    Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Adhésion à l'Association

    Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.

  • A TA TURQUIE

    Association A TA TURQUIE

    • Adhésion
    • Album photo
    • Ed. A TA TURQUIE
    • Manifestations
    • OluÅŸum/Genèse
    • Présentation
    • Pressbook
    • Turcophilie
    • Vidéos

    Présentation de l'association

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Lire la suite...

    Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.

    Lire la suite...

  • Actualités / Infos

    Actualités et infos utiles

    • Actualités
    • Dossiers/Archives
    • Infos utiles

    Actualités et informations consulaires

    Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie...

    Lire la suite...

    Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...

    Lire la suite...

  • Librairie

    Littérature et Editions A TA TURQUIE

    • Bibliothèque
    • Nouveautés
    • Boutique
    • OluÅŸum/Genèse
    • Ed. A TA TURQUIE

    Les éditions A TA TURQUIE

    Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)

    Lire la suite...

    L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.

    Lire la suite...

  • OluÅŸum/Genèse

    Revue bilingue Oluşum/Genèse

    • Abonnement
    • Présentation
    • Tous les numéros

    Présentation de la revue

    Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...

    Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.

    Abonnez-vous...

  • Partenariat

    Partenariat et publicité

    • Co-organisation
    • Liens
    • Publicité

    Co-organisation de manifestations

    Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...

    Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.

    Lire la suite...

  • Turquie en France

    La Turquie en France

    • Agenda culturel
    • Carnet rose
    • Avis de décès
    • Manifestations

    Agenda culturel

    A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...

  • Forum

Turquie : des villageoises participent à la rénovation de la plus grande synagogue du monde antique

 GEO, le 06/08/2023

Charline Vergne

 


La plus grande synagogue du monde antique a été construite vers la fin du IIIe siècle. © Getty Images / bogdb

 

Dans la ville turque de Sardes, ancienne capitale de la Lydie – autrefois habitée par le roi Crésus –, des villageoises prennent part aux travaux de rénovation de la plus grande synagogue du monde antique, rapporte Arkeonews ce vendredi 4 août.

C’est une cité bien connue des amateurs d’archéologie, dont l’histoire remonte à 1200 avant notre ère. En Turquie, Sardes est une ancienne ville d’Asie Mineure. Nichée sur la rivière Pactole – l’actuel Sart Çayı –, dans la vallée de l’Hermos, cette ancienne capitale de la Lydie, ville du roi Crésus, dont la richesse est légendaire, abrite la plus grande synagogue du monde antique, construite vers la fin du IIIe siècle, à l’angle du bain-gymnase romain.

Jusqu’à la destruction de la ville par les Perses en 616, la synagogue a connu plusieurs phases de construction au cours desquelles elle est restée en usage. Ce monument était le centre de la vie religieuse juive à Sardes pendant la période romaine tardive.

Sa découverte en 1962 par la mission archéologique américaine de Harvard-Cornell a permis de réexaminer l’importance que revêtaient les communautés juives en Asie Mineure. Depuis, le bâtiment et les décors du monument ont en partie été restaurés et celui-ci a été ouvert aux touristes.

Depuis l’an dernier se déroulent dans l’édifice des travaux de restauration auxquels participent neuf villageoises, nous apprend Arkeonews ce vendredi 4 août 2023. Ces femmes ont notamment posé au sol des mosaïques conformes à celles qui avaient été installées autrefois.

 

EN IMAGES Les 7 merveilles du monde antique VOIR LE DIAPORAMA

 

Il y a 159 ans débutaient les fouilles archéologiques

Les pierres de couleur blanche proviennent du site archéologique de Bin Tepe, situé sur la rive sud du lac de Marmara, dans la province de Manisa. Quant aux pierres de mosaïques noires, elles sont apportées de la ville turque d’Antakya, située au sud du pays dans la province extra-anatolienne du Hatay.

Les fouilles archéologiques ont débuté il y a 159 ans dans l’ancienne ville de Sardes qui a joué un rôle important dans la propagation du christianisme en Occident. Le professeur Nicholas Cahill, qui en est l’actuel responsable, a confié que les travaux se poursuivaient cette année dans de nombreuses parties de la ville, poursuit le média.

â‹™ Reconstitution d’un sublime collier daté d’il y a 9 000 ans et découvert dans la tombe d’une fillette

Le scientifique a précisé que les fouilles avaient laissé de nombreux « trous » dans le sol. Des espaces vides que les neuf femmes qui participent aux travaux de restauration sont chargées de combler.

Au moment d’évoquer la structure de la synagogue, le professeur Cahill a estimé que celle-ci était « intéressante » et contribuait au fait que le monument était « la plus grande et la plus luxueuse des synagogues du monde antique ». Il a rappelé que les murs étaient « recouverts de marbre coloré » et que « les noms des personnes ayant payé pour sa construction [y] étaient écrits en grec ».

 

« Mieux connaître son histoire »

Dans le même contexte, le professeur Cahill a souligné que les diverses découvertes faites à l’occasion des fouilles avaient permis d’appréhender « des périodes beaucoup plus anciennes ». Et d’ajouter : « Sardes était l’une des plus grandes villes du VIe siècle avant J.-C. et la capitale d’un grand empire. […] Nous nous efforçons de mieux connaître son histoire. »

En effet, comme le rappelle Arkeonews, les différentes fouilles ont permis de mettre au jour diverses structures et autres artefacts associés aux cultures lydienne, perse, hellénistique, romaine ou encore byzantine. Des trouvailles qui n’ont rien de surprenant, puisque cette ville antique a abrité pendant plus de 5 000 ans de nombreuses colonies et civilisations.

 

♦

Séisme en Turquie : « Le plus important c’est de retrouver une maison avant l’hiver »
Turquie : six mois après le séisme, le tourisme au ralenti
Publicité

Les commentaires sont fermés.


Aller au forum d'A TA TURQUIE

  • Articles mis à jour récemment

    En Turquie, Fatih Altayli, célèbre journaliste et présentateur télé, condamné à plus de quatre ans de prison

    En Turquie, Fatih Altayli, célèbre journaliste et présentateur télé, condamné à plus de quatre ans de prison

    Le Monde, le 27/11/2025 Par Nicolas Bourcier (Istanbul, correspondant)   L’affaire marque une nouvelle étape dans l’agonie de la liberté de la presse en...
    Lire la suite
    Le pape appelle la Turquie à jouer un rôle de

    Le pape appelle la Turquie à jouer un rôle de « stabilisateur »

    TV5 Monde, le 00/11/2025 Par Clément Melki avec les bureaux de l’AFP en Turquie   Le pape Léon XIV a...
    Lire la suite

    Un très populaire journaliste turc condamné à quatre ans de prison pour avoir critiqué Erdogan

    Le Temps (Suisse), le 26/11/2025 Fatih Altayli, l’un des commentateurs politiques les plus en vue du pays, est emprisonné depuis...
    Lire la suite

  • Kurukahveci Mehmet Efendi

Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site

 

A TA TURQUIE
ACTUALITES / INFOS
LIBRAIRIE
OLUSUM/GENESE
PARTENARIAT
TURQUIE EN FRANCE
Adhésion
Actualités
Bibliothèque
Abonnement
Co-organisation
Agenda
Album photos
Dossier de presse
Boutique
Présentation
Liens
Annuaire
Manifestations
Infos utiles
Ed. A TA TURQUIE
Tous les numéros
Publicité
Avis de décès
Présentation
Nouveautés
Carnet rose
Pressbook
Oluşum/Genèse
Petites annonces
Turcophilie
Vidéos


Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts