Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
FRANCE 24 , le 26/06/2022

Deux femmes s’embrassent en brandissant une pancarte sur laquelle on peut lire en turc : « Je vis libre. Qui est l’imbécile qui me mettra aux fers ? Je serais choqué » lors de la marche des fiertés LGBTQ à Istanbul, en Turquie, le dimanche 26 juin 2022. © AP – Emrah Gurel
La police turque a arrêté près de 200 personnes participant à la Marche des fiertés LGBTQ+ d’Istanbul dimanche. Des journalistes ont été interpellés.
La police turque a interpellé sans ménagement plus de 200 personnes, militants et journalistes, dont un photographe de l’AFP à la Marche des fiertés LGBTQ+ à Istanbul, dimanche.
Avant même le début du rassemblement, la police antiémeutes a effectué une première descente musclée dans plusieurs bars et dans les rues du quartier de Cihangir, autour de l’emblématique place Taksim, arrêtant « au hasard » les personnes qui s’y trouvaient, a constaté l’AFP.
Selon le comptage des organisateurs de la marche, quelques 200 personnes ont au total été appréhendées en plusieurs vagues et commençaient à être progressivement relâchées en début de soirée.
Interdite chaque année
L’ONG Kaos GL, qui milite pour la promotion et la protection des personnes LGBTQ+, avait précédemment dénombré « plus de 150 » arrestations dans l’après-midi.
Amnesty International a réclamé leur « libération inconditionnelle et immédiate » sur Twitter.
3/. “I urge Istanbul authorities to repeal #IstanbulPride latest ban & ensure the safety & the right to peaceful assembly of marchers.” @coe @CommissionerHR
Istanbul #Pride – banned by authorities – is due to start at 5pm. #Pride #PrideMonth #Pride2022 pic.twitter.com/N3c6mX1rtJ
— Stefan Simanowitz (@StefSimanowitz) June 26, 2022
Comme chaque année désormais, la Marche des fiertés avait été officiellement interdite par le gouverneur de la ville mais des centaines de manifestants brandissant des drapeaux arc-en-ciel se sont rassemblés dans les rues adjacentes à la place Taksim, entièrement fermée au public.
« Vous ne serez jamais seuls ! »
Scandant « L’avenir est queer ! », « Vous ne serez jamais seuls ! » ou « On est là, on est queer, on n’ira nulle part ailleurs ! », les manifestants ont ensuite défilé pendant un peu plus d’une heure dans les rues du quartier de Cihangir, soutenus par les riverains postés aux fenêtres.
Les personnes arrêtées ont été conduites à bord de fourgons de police vers le principal commissariat d’Istanbul, a constaté un vidéaste de l’AFP.
Un journaliste de l’AFP interpellé
« On essaie de nous interdire, de nous empêcher, de nous infliger des discriminations et même de nous tuer à chaque minute de notre existence » a confié à l’AFP Diren, 22 ans.
« Mais aujourd’hui, c’est l’occasion de défendre nos droits, de crier qu’on existe : jamais vous n’arriverez à arrêter les queers », ajoute Diren, usant du vocable qui désigne toute forme d’altersexualité et réfute la définition biologique du genre.
Selon plusieurs témoins, la police a tenté d’empêcher la presse de filmer les arrestations.
Bülent Kilic, un photographe expérimenté et primé de l’AFP, habitué aux zones de conflit, a été menotté dans le dos, le tee-shirt arraché, et embarqué avec d’autres dans un fourgon de police. Il avait déjà été arrêté l’an passé dans les mêmes circonstances.
100 000 personnes en 2014
Sur Twitter, l’organisation de défense de la presse Reporters sans frontières (RSF) a regretté que les autorités turques semblent « avoir pris l’habitude d’arrêter le photojournaliste de l’AFP, Bülent Kilic ».
« Malgré trois condamnations prononcées par la Cour constitutionnelle ces trois dernières années, les forces de l’ordre continuent les violences et les détentions arbitraires contre les journalistes. Malheureusement, l’administration a pris l’habitude de ne pas tenir compte des décisions de la Cour ni de la loi », a ajouté son représentant Erol Onderoglu.
Après un spectaculaire défilé en 2014 de plus de 100 000 personnes à Istanbul, les autorités turques ont interdit la Marche des fiertés année après année, officiellement pour des raisons de sécurité.
Vendredi, la commissaire européenne aux Droits humains, Dunja Mijatovic, avait appelé « les autorités d’Istanbul à lever l’interdiction en vigueur sur la Marche des fiertés et à garantir la sécurité des manifestants pacifiques ». « Les droits humains des personnes LGBT en Turquie doivent être protégés », avait-elle ajouté, réclamant qu’il soit « mis fin à (leur) stigmatisation ».
Decathlon boycotté en Turquie pour son soutien aux LGBT+
L’homosexualité, dépénalisée en Turquie depuis le milieu du XIXe siècle (1858), n’est pas interdite mais reste largement soumise à l’opprobre sociale et à l’hostilité du parti islamo-conservateur au pouvoir, l’AKP, et à celle du gouvernement du président Recep Tayyip Erdogan.
Un ministre a traité par le passé les homosexuels de « détraqués »
En 2020, la plateforme Netflix avait été contrainte de renoncer à la production d’une série en Turquie parce qu’elle présentait un personnage gay et n’avait pas obtenu le feu vert des autorités.
La même année, la marque française d’équipements et de vêtements sportifs Decathlon avait fait l’objet d’appels au boycott en Turquie pour avoir véhiculé dans ses campagnes des messages de soutien aux communautés LGBTQ+.
◊
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts
