Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Le Point avec AFP, le 10/01/2018
La Turquie a demandé mercredi à la Russie et l’Iran d' »assumer leurs responsabilités » en stoppant une offensive du régime syrien contre une province rebelle, signe de tensions croissantes entre les parrains des belligérants avant de nouveaux pourparlers.
Moscou et Téhéran, qui soutiennent Damas, « doivent assumer leurs responsabilités » en faisant pression sur le régime syrien pour qu’il arrête son offensive dans la province d’Idleb (nord-ouest), a déclaré le chef de la diplomatie turque Mevlüt Cavusoglu.
La Turquie, qui coopère étroitement avec la Russie sur le dossier syrien, a fait monter la pression ces derniers jours, à mesure que les forces de Damas intensifiaient leurs bombardements à Idleb.
Des habitants regardent les dégâts causés par un bombardement, le 8 janvier 2018 dans la province rebelle d’Idleb, en Syrie © OMAR HAJ KADOUR AFP
Les observateurs redoutent qu’une escalade de la violence ne provoque une nouvelle catastrophe humanitaire dans cette province frontalière de la Turquie et dont la population a gonflé depuis plus d’un an, avec l’arrivée de déplacés internes.
Ces tensions jettent un voile d’incertitude sur la réunion que le président russe Vladimir Poutine espère tenir les 29 et 30 janvier dans la station balnéaire de Sotchi pour trouver une issue au conflit syrien qui a fait plus de 340.000 morts depuis 2011.
Dans un froncement de sourcils inédit depuis des mois, les autorités turques ont convoqué mardi soir les ambassadeurs de Russie et d’Iran à Ankara pour leur communiquer leur « gêne » face aux bombardements du régime syrien.
Des Syriens fuient les combats dans la province rebelle d’Idleb, le 7 janvier 2018 près de Saraqeb © OMAR HAJ KADOUR AFP
Le régime syrien mène depuis le 25 décembre une offensive pour reconquérir le sud-est d’Idleb, seule province qui lui échappe entièrement et est aujourd’hui contrôlée par Hayat Tahrir al-Cham, un groupe jihadiste dominé par l’ex-branche locale d’Al-Qaïda.
« Si vous êtes les parrains, ce qui est le cas, vous devez stopper le régime », a lancé M. Cavusoglu à l’adresse de Moscou et Téhéran, dans un entretien à l’agence de presse étatique turque Anadolu.
Avant la réunion prévue à Sotchi, un nouveau round de discussions sous l’égide de l’ONU doit se tenir à Genève à partir du 21 janvier.
Humeur de Moscou
En parallèle, Moscou a rappelé Ankara à l’ordre en demandant à l’armée turque de mieux contrôler les rebelles soutenus par la Turquie à Idleb, après une attaque à l’aide de drones contre des bases russes en Syrie.
Cité mercredi par le journal Krasnaïa zvezda, le ministère russe de la Défense a indiqué avoir demandé aux chefs de l’état-major et du renseignement turcs d' »empêcher des attaques similaires de drones », affirmant que les appareils utilisés avaient été lancés depuis Idleb.
Syrie © AFP AFP
Après une grave crise diplomatique provoquée par la destruction en novembre 2015 d’un bombardier russe par l’aviation turque, Ankara et Moscou ont réchauffé leurs relations.
Mais de profonds désaccords subsistent, notamment sur le sort de Bachar al-Assad, que le président turc Recep Tayyip Erdogan a qualifié le mois dernier de « terroriste ».
Alors que les préparatifs en vue du congrès intersyrien de Sotchi se poursuivent, le chef de la diplomatie russe Sergueï Lavrov a reçu mercredi à Moscou son homologue iranien Mohammad Javad Zarif, les deux responsables soulignant l’importance de ces pourparlers.
Ce processus laisse toutefois nombre d’observateurs sceptiques : « La Russie aura du mal à apporter une solution politique. Sotchi a déjà échoué à se concrétiser deux reprises, et il y a un manque de clarté sur la participation », note ainsi un diplomate européen.
Ankara refuse notamment toute invitation des groupes kurdes syriens PYD et YPG à Sotchi, une position réitérée mercredi M. Cavusoglu.
Â
100.000 déplacés
Les tensions entre les pays garants s’expliquent principalement par les intérêts divergents que poursuivent les trois pays garants en Syrie, souligne l’expert russe Alexeï Malachenko.
Cependant, déclare l’expert à l’AFP, « personne n’a intérêt à une rupture définitive (…) Tous les trois ont intérêt à un consensus ».
La situation à Idleb est scrutée à la loupe par la Turquie, qui a déployé des troupes dans cette province syrienne frontalière pour y installer des postes d’observation dans le cadre de la création de « zones de désescalade » négociées par Moscou, Ankara et Téhéran.
La Turquie, pays qui accueille quelque trois millions de déplacés syriens, redoute en outre un afflux de réfugiés sur son territoire si l’offensive de Damas devait s’amplifier.
Près de 100.000 civils ont été déplacés dans la province d’Idleb depuis le 1er décembre, selon le Bureau de l’ONU pour la coordination des affaires humanitaires, qui évoque une « situation extrêmement chaotique ».
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts