Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
France Info / Radio France, le 14/03/2023
Le bilan du tremblement de terre qui a secoué le sud de la Turquie et le nord de la Syrie le 6 février dernier, continue de s’alourdir. Des milliers de familles cherchent toujours les corps de leurs proches disparus la nuit du 6 février. Un terrible parcours du combattant.
Les photos de personnes disparues dans le séisme du 6 février 2023 en Turquie sont placardées dans les camps de tentes. (MARIE-PIERRE VEROT / RADIO FRANCE)
Les photos des disparus dans le séisme du 6 février en Turquie s’affichent aux entrées des camps, sur un poteau, dans les gares. Un couple souriant, un jeune homme, un vieillard… Et tous avec un numéro de téléphone pour communiquer d’éventuelles informations.
À Antioche, particulièrement touchée par la catastrophe, Gülten, 68 ans, est effondrée sous une tente. Son fils Ali reste introuvable. « J’ai parlé avec l’agence turque de gestion des catastrophes et des situations d’urgence, avec le préfet, avec tout le monde. Je leur ai demandé de chercher dans les gravats de notre immeuble », raconte-t-elle.
« Ça leur a pris 12 jours pour venir fouiller. Peut-être que mon fils était vivant pendant tout ce temps. Mais désormais… »
Gülten, 68 ans, cherche son fils Alià franceinfo
« Ils ont traîné, traîné jusqu’à la mort. Je ne sais pas si mon fils est vivant, s’il est mort – je n’en sais rien. Y a-t-il quoi que ce soit de plus douloureux au monde ? », interroge Gülten.
L’immeuble était inaccessible, la rue encombrée des gravats des autres habitations. Touché par le désespoir de Gülten, un jeune homme, Cahit, a entrepris de l’aider. « Ils ont dégagé l’accès à la rue de l’immeuble. Peut-être que le corps du fils de Gülten se trouvait là . Mais ils n’ont même pas vérifié. Ils ont juste emporté les gravats. Nous avons insisté, nous avons pleuré, crié. Mais rien n’y a fait. »
Une quête désespérée
Alors, Cahit l’a accompagnée dans sa quête. « On l’a emmenée dans tous les hôpitaux au cas où il ferait partie des blessés qui n’avaient pas d’identité. On a été dans les cimetières. Puis, on a appris qu’il y en avait un pour les corps non identifiés. Il y avait une tente où l’on pouvait identifier les corps à partir de photos. On a dû en regarder des centaines pour tenter de retrouver son fils. Mais nous ne l’avons pas trouvé. Dans la tente voisine, ils prenaient des échantillons d’ADN », relate Cahit.
« La seule chose qu’on nous a dite c’est : cela pourrait prendre plusieurs mois, gardez vos téléphones portables à portée. Si on le retrouve, on vous appellera », poursuit le jeune homme.
Le séisme du 6 février a fait plus de 50 000 morts en Turquie. Mais combien de disparus : des milliers, des dizaines de milliers ? Comme tant d’autres, Gülten remonte inlassablement le fil de cette nuit de cauchemar, ces heures à appeler un téléphone qui sonne dans le vide, ces heures sous une pluie glaciale avant d’atteindre la ville où habitait son fils, ces jours à espérer devant un tas de gravats dont on sortait des vivants, puis des corps. « Tous les jours, je regarde ses photos. Dieu merci, on m’a envoyé des photos de lui. Je n’en avais pas. » Elle regarde aujourd’hui ces photos d’une autre vie avec un regard d’une infinie tristesse.
Voir les commentaires Partager l’article sur les réseaux sociaux :
♦
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts