Menu A TA TURQUIE
  • Accueil

    Bienvenue !

    Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Adhésion à l'Association

    Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.

  • A TA TURQUIE

    Association A TA TURQUIE

    • Adhésion
    • Album photo
    • Ed. A TA TURQUIE
    • Manifestations
    • OluÅŸum/Genèse
    • Présentation
    • Pressbook
    • Turcophilie
    • Vidéos

    Présentation de l'association

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Lire la suite...

    Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.

    Lire la suite...

  • Actualités / Infos

    Actualités et infos utiles

    • Actualités
    • Dossiers/Archives
    • Infos utiles

    Actualités et informations consulaires

    Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie...

    Lire la suite...

    Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...

    Lire la suite...

  • Librairie

    Littérature et Editions A TA TURQUIE

    • Bibliothèque
    • Nouveautés
    • Boutique
    • OluÅŸum/Genèse
    • Ed. A TA TURQUIE

    Les éditions A TA TURQUIE

    Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)

    Lire la suite...

    L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.

    Lire la suite...

  • OluÅŸum/Genèse

    Revue bilingue Oluşum/Genèse

    • Abonnement
    • Présentation
    • Tous les numéros

    Présentation de la revue

    Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...

    Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.

    Abonnez-vous...

  • Partenariat

    Partenariat et publicité

    • Co-organisation
    • Liens
    • Publicité

    Co-organisation de manifestations

    Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...

    Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.

    Lire la suite...

  • Turquie en France

    La Turquie en France

    • Agenda culturel
    • Carnet rose
    • Avis de décès
    • Manifestations

    Agenda culturel

    A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...

  • Forum

Nouveau casse-tête pour la Turquie: l’afflux de migrants afghans

RTL Info, le 05/09/2018

    
Nouveau casse-tête pour la Turquie: l'afflux de migrants afghans

 

Des centaines de réfugiés s’entassent sur des tapis ou des cartons dans un parc d’Ankara. Ils ne viennent pas de Syrie, mais d’Afghanistan, et leur afflux représente aujourd’hui un casse-tête pour les autorités turques.

Plus de trois millions de Syriens et plusieurs centaines de milliers d’Irakiens ont trouvé refuge en Turquie ces dernières années. Mais au cours des derniers mois, le pays a connu une arrivée en masse d’Afghans, à la recherche de l’asile ou d’une vie meilleure.

Certains fuient le conflit entre les talibans et le gouvernement central à Kaboul.

Mais beaucoup viennent en réalité d’Iran, où vivent environ trois millions d’Afghans dans des conditions rendues plus précaires par les difficultés économiques de la République islamique.

Entre janvier et mi-août 2018, près de 62.000 migrants afghans sont arrivés en Turquie, contre un peu plus de 45.000 sur l’ensemble de 2017, selon le ministère turc de l’Intérieur.

 

refugies-afghans

Campements dans la capitale 

Incapables de s’enregistrer auprès des autorités fin août en raison d’une semaine fériée à l’occasion l’occasion de la fête musulmane du sacrifice, les Afghans ont été contraints de camper dans deux parcs d’Ankara.

Dans la chaleur pesante, femmes, hommes et enfants y ont eu un accès restreint à l’eau potable pendant plusieurs jours, s’abritant à l’aide de cartons et de couvertures.

Mohammad Hussein, originaire de Kunduz (nord de l’Afghanistan), raconte que ses six enfants, âgés de 2 à 15 ans, ont dormi dans le parc pendant une semaine dans des conditions « inconfortables ».

Quelque 1.500 personnes, principalement des Afghans, sont arrivées dans ce parc ankariote, situé devant le siège de l’Association de solidarité avec les demandeurs d’asile et les migrants (Asam).

L’Asam travaille avec l’ONU et la direction provinciale turque en charge des migrations pour enregistrer les réfugiés.

2,6 millions de réfugiés afghans dans le monde

M. Hussein, 35 ans, dit avoir dû fuir l’Afghanistan avec sa femme et ses enfants parce qu’il aidait la mission de combat de l’Otan (Isaf) à trouver les caches d’armes des talibans.

Mais il se considère « en danger » ici et souhaite se rendre ailleurs, au Canada ou en Suisse, par exemple.

En 2017, les Afghans représentaient, selon le Haut-commissariat de l’ONU aux réfugiés (HCR), la deuxième plus importante population réfugiée au monde, avec 2,6 millions de personnes, contre 6,3 millions de Syriens.

Difficultés économiques en Iran

D’après le HCR, trois millions d’Afghans vivent en Iran, mais seulement un tiers d’entre eux sont officiellement enregistrés comme réfugiés.

Or, l’économie iranienne a été fortement affectée par le rétablissement de sanctions américaines contre Téhéran.

Levent Ulusoy, vice-coordinateur général pour l’Asam, explique que les Afghans viennent d’Iran « pour trouver un travail ou fuir la guerre » qui fait rage dans leur pays.

« Tellement de familles sont contraintes de partir », soupire-t-il.

Javad Saadatnejad a passé 34 ans en Iran avant d’arriver en Turquie le mois dernier. « L’Iran n’a rien fait pour moi », dit-il.

Mais un « difficile processus » attend les Afghans qui souhaitent obtenir un permis de travail en Turquie, et nombre d’entre eux se retrouvent dans le secteur informel, indique Metin Corabatir, président du Centre de recherches sur l’asile et la migration (Igam).

L’ampleur de l’afflux est devenue visible lorsque près de 30.000 Afghans sont arrivés en Turquie au cours des premiers mois de 2018.

Les autorités ont réagi en renvoyant des milliers de personnes en Afghanistan, en coordination avec Kaboul.

Amnesty International affirmait en avril que 7.100 migrants avaient ainsi été expulsés, mais ce chiffre est probablement bien plus élevé aujourd’hui.

« Lorsqu’ils arrivent, le gouvernement place la majorité d’entre eux dans des centres de départ, et de là, les renvoie en Afghanistan », explique M. Corabatir.

Zakira Hekmat, qui a fondé l’Association d’aide et de solidarité avec les réfugiés afghans (Afghan-Der) en 2014, explique que les expulsions se poursuivent, y compris pour ceux qui vont à Ankara se faire enregistrer.

Il n’y a « aucun soutien » pour les réfugiés Afghans, affirme Mme Hekmat, ajoutant que de plus en plus de réfugiés dormaient dans des parcs.

Selon elle, l’attitude à l’égard des Afghans a changé en Turquie, avec des « préjugés croissants » et de nombreux Turcs pensant que la guerre en Afghanistan est terminée.

« Mais la guerre se poursuit de manière invisible », affirme-t-elle.

 

.

 

Un sommet quadripartite Allemagne-France-Russie-Turquie en préparation
"La Turquie peut commencer en automne ses activités de sondages en Méditerranée orientale"
Publicité

Les commentaires sont fermés.


Aller au forum d'A TA TURQUIE

  • Articles mis à jour récemment

    « Trop risqué » : pourquoi la Turquie n’est pas touchée par la riposte de l’Iran, malgré ses bases militaires américaines

    « Trop risqué » : pourquoi la Turquie n’est pas touchée par la riposte de l’Iran, malgré ses bases militaires américaines

    Le Parisien avec AFP, le 02/03/2026   L’offensive iranienne depuis samedi vise Israël, l’Irak, la Jordanie et les États du...
    Lire la suite

    Le joueur le plus rapide du monde est-il en Turquie ?

    So Foot, 02/03/2026       Le joueur le plus rapide du monde est-il en Turquie ? Même Usain Bolt ne...
    Lire la suite
    La Turquie prouve à toute l’Europe pourquoi elle vise désormais le titre de « reine des drones » avec ce nouveau bijou expérimenté devant l’OTAN

    La Turquie prouve à toute l’Europe pourquoi elle vise désormais le titre de « reine des drones » avec ce nouveau bijou expérimenté devant l’OTAN

    forum-militaire.fr, le 28/02/2026 Guillaume Aigron   L’ASLAN turc s’invite dans le plus grand exercice de l’OTAN. Dans le nord de...
    Lire la suite

  • Kurukahveci Mehmet Efendi

Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site

 

A TA TURQUIE
ACTUALITES / INFOS
LIBRAIRIE
OLUSUM/GENESE
PARTENARIAT
TURQUIE EN FRANCE
Adhésion
Actualités
Bibliothèque
Abonnement
Co-organisation
Agenda
Album photos
Dossier de presse
Boutique
Présentation
Liens
Annuaire
Manifestations
Infos utiles
Ed. A TA TURQUIE
Tous les numéros
Publicité
Avis de décès
Présentation
Nouveautés
Carnet rose
Pressbook
Oluşum/Genèse
Petites annonces
Turcophilie
Vidéos


Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts