Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
La Voix de la Russie – 13/11/2014
Le nombre de réfugiés syriens en Turquie a atteint 1,627 millions de personnes dont 224 mille sont dans les camps de réfugiés, 325 mille sont revenus en Syrie, est-il indiqué dans le compte rendu de la Commissio parlementaire turque pour les droits de l’homme.
Plus de 20 camps et cités pour les réfugiés syriens sont aménagés dans dix provinces turques. Il y en a des écoles, les réfugiés reçoivent l’assistance médicale, les vivres. La Turquie a dépensé près de 4,5 milliards de dollars pour aider les réfugiés syriens.
Les autorités déclrent la politique de la porte ouverte pour les réfugiés. Cependant, les habitants de certaines villes turques engagent des manifestations antisyriennes.
La Secrétaire de presse du Département du Commissaire suprême pour les réfugiés à Ankara Selin Ünal a fait part au correspondant de l’agence d’information Rossiya Segodnya d’opinion sur la condition des réfugiés syriens en Turquie :
Ünal : Le concours matériel est prêté aux réfugiés syriens en Turquie. Or, les problèmes sérieux subsistent. Le système d’assistance est assuré dans les camps de réfugiés qui reçoivent les services médicaux, l’enseignement, sont enregistrés, participent à toutes sortes de manifestations sociales. Cependant, les Syriens qui habitent au-delà des camps et constituent actuellement la majorité écrasante des réfugiés sont privés de tels services.
On rencontre partout en Turquie les réfugiés syriens. Les autorités essaient de systématiser leur enregistrement. D’après nos données, plus d’un million de personnes sont déjà enregistrées. L’enregistrement des réfugiés est une procédure sérieuse.
Il convient de mentionner parmi les problèmes essentiels auxquels se heurtent les réfugiés syriens en Turquie la barrière linguistique. Ce problème n’existe pas, par exemple, pour eux en Jordanie et au Liban parce qu’on parle arabe dans ces pays.
Un autre problème, c’est l’hiver qui approche. L’année dernière l’hiver a été rude. Les réfugiés ont besoin de vêtements chauds, de tentes, de couvertures, etc.
Le président de l’Association turque pour les droits de l’homme Öztürk Türkdoğan révèle un autre aspect des problèmes auxquels se heurtent aujourd’hui les réfugiés syriens en Turquie :
Türkdoğan: Près d’un million et demi de réfugiés syriens sont abandonnés à leur sort. Les Syriens sont contraints de vivre dans les rues, dans les parcs ou dans des conditions très mauvaises. On rencontre même à Ankara beaucoup de Syriens, surtout des enfants, qui prient l’aumône. C’est un problème social sérieux pour notre pays.
On contraint parfois les femmes syriennes à la prostitution. Les jeunes nationalistes attaquent régulièrement les Syriens dans les régions frontalières. Les citoyens syriens sont employés en Turquie comme une main d’œuvre bon marché. Cela suscite le mécontentement des chômeurs locaux. Les Syriens font souvent l’objet de discrimination non dissimulée en Turquie.
Les Syriens arrivés en Turquie ont évité la mort. Ils sont, néanmoins, obligés de lutter pour survivre exception faite pour ceux qui se trouvent dans les camps. Les autorités turques prêtent un concours limité aux Syriens. La communauté mondiale devrait assurer enfin un règlement politique raisonnable du problème syrien. Il faut réunir les conditions pour que les Syriens puissent regagner leur Patrie.
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts