Menu A TA TURQUIE
  • Accueil

    Bienvenue !

    Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Adhésion à l'Association

    Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.

  • A TA TURQUIE

    Association A TA TURQUIE

    • Adhésion
    • Album photo
    • Ed. A TA TURQUIE
    • Manifestations
    • OluÅŸum/Genèse
    • Présentation
    • Pressbook
    • Turcophilie
    • Vidéos

    Présentation de l'association

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Lire la suite...

    Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.

    Lire la suite...

  • Actualités / Infos

    Actualités et infos utiles

    • Actualités
    • Dossiers/Archives
    • Infos utiles

    Actualités et informations consulaires

    Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie...

    Lire la suite...

    Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...

    Lire la suite...

  • Librairie

    Littérature et Editions A TA TURQUIE

    • Bibliothèque
    • Nouveautés
    • Boutique
    • OluÅŸum/Genèse
    • Ed. A TA TURQUIE

    Les éditions A TA TURQUIE

    Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)

    Lire la suite...

    L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.

    Lire la suite...

  • OluÅŸum/Genèse

    Revue bilingue Oluşum/Genèse

    • Abonnement
    • Présentation
    • Tous les numéros

    Présentation de la revue

    Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...

    Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.

    Abonnez-vous...

  • Partenariat

    Partenariat et publicité

    • Co-organisation
    • Liens
    • Publicité

    Co-organisation de manifestations

    Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...

    Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.

    Lire la suite...

  • Turquie en France

    La Turquie en France

    • Agenda culturel
    • Carnet rose
    • Avis de décès
    • Manifestations

    Agenda culturel

    A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...

  • Forum

ARTICLE PRECEDENT
ARTICLE SUIVANT

« Les oubliés de l’histoire. L’odyssée des soldats d’Orient »

A l’occasion des commémorations du 11 novembre,

vous invite à une projection privée du film :
 

« Les oubliés de l’histoire. L’odyssée des soldats d’Orient »

en présence de l’auteur, l’historien Didier Sapaut,
Membre du Conseil d’Administration du Comité France-Turquie

le mercredi 9 novembre de 19h à 20h30
au Cinéma Le Brady
(39, boulevard de Strasbourg, 75010 Paris)
Rendez-vous à 18h45 devant le cinéma.
 

Nous espérons vous retrouver nombreux
pour cet événement exceptionnel.
L’inscription personnalisée est obligatoire.

L’entrée est gratuite. Pour des raisons de capacité de la salle,
nous devons transmettre le nombre de présents au cinéma. 

Vous pouvez vous inscrire avant le 2 novembre
 en envoyant un message 
à l’adresse email suivante :

bureau@comitefranceturquie.org

Le nombre de places étant limité,
merci de nous prévenir en cas de désistement.

—————————————-
Quelques éléments sur le film et son auteur :

Le film

Les oubliés de la victoire, l’odyssée des soldats d’Orient 
Un documentaire de 52 mn.

Septembre 1918 : l’Europe est plongée depuis quatre ans dans la tourmente de la Grande Guerre. On se bat en France mais aussi à l’Est de l’Europe, dans les Balkans, où les Alliés ont groupé leurs forces dans l’Armée d’Orient pour affronter l’Allemagne et ses alliés austro-hongrois, bulgares et turcs. C’est là, dans les montagnes de Macédoine, que cette armée va remporter une victoire décisive qui va hâter la fin de la guerre. Mais, loin de rentrer alors au pays, les soldats d’Orient vont rester en Europe orientale et en Turquie  jusqu’en 1923, dans l’attente des traités de paix. Le film raconte cette odyssée oubliée au travers des lettres, journaux et carnets de ces soldats. 
Le film est entièrement composé d’archives, en grande partie inédites, qui dévoilent un pan inconnu de la Première Guerre mondiale.

L’auteur : Didier SAPAUT 

Agrégé d’histoire et ancien élève de l’École Normale Supérieure et de l’ENA, Didier Sapaut a occupé divers postes de direction à France Télévisions et à TF1. Il a été Directeur Général de la chaîne Histoire de 2004 à 2007 et Président du Conseil d’Administration de l’ECPAD (Établissement de communication et de production audiovisuelle de la Défense) de 2011 à 2015.

Depuis une douzaine d’années, il s’est spécialisé dans la conception et l’écriture de documentaires historiques. Le dernier, consacré aux événements du 6 février 1934, a été diffusé sur France 5 en 2021

 

www.comitefranceturquie.org

 

 

â—Š

 

Atatürk'ü anma günü : 10 Kasim 2022 au Centre Culturel Anatolie à Paris
Exposition de photographies : "Cappadoce" de Mehmet Ömür
Lire aussi
  • Théâtre : "Saç Ayagi" de Hilâl Nesin
  • Lecture théâtrale : "Mes trois fantômes du temps passé"
  • Présentation du livre "Hikayenin Sonunu Paris'te Yaziyorum" d'Ismail Bosca
  • Conférence & exposition de kilims anciens et tapis vintages
  • A TA TURQUIE est à Rilhac-Rancon à la Fête du Livre

Aller au forum d'A TA TURQUIE

  • Articles mis à jour récemment

    «Une attaque inacceptable et ignoble» : en Turquie, un journaliste meurt après son agression

    «Une attaque inacceptable et ignoble» : en Turquie, un journaliste meurt après son agression

    Le Figaro avec AFP, le 14/10/2025       Ses agresseurs ont été arrêtés dimanche, a annoncé la police d’Istanbul....
    Lire la suite

    « La Turquie lâche l’Iran »

    La Tribune, le 13/10/2025   OPINION par Michel Santi, Ã©conomiste (*) En gelant les avoirs d’institutions iraniennes, le président turc s’aligne...
    Lire la suite
    Les bénéfices du match entre la Turquie et la Géorgie seront reversés à la population de Gaza

    Les bénéfices du match entre la Turquie et la Géorgie seront reversés à la population de Gaza

    L’Equipe, le 13/10/2025   Les bénéfices du match entre la Turquie et la Géorgie seront reversés à la population de...
    Lire la suite
    • Kurukahveci Mehmet Efendi

Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site

 

A TA TURQUIE
ACTUALITES / INFOS
LIBRAIRIE
OLUSUM/GENESE
PARTENARIAT
TURQUIE EN FRANCE
Adhésion
Actualités
Bibliothèque
Abonnement
Co-organisation
Agenda
Album photos
Dossier de presse
Boutique
Présentation
Liens
Annuaire
Manifestations
Infos utiles
Ed. A TA TURQUIE
Tous les numéros
Publicité
Avis de décès
Présentation
Nouveautés
Carnet rose
Pressbook
Oluşum/Genèse
Petites annonces
Turcophilie
Vidéos


Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts