Menu A TA TURQUIE
  • Accueil

    Bienvenue !

    Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Adhésion à l'Association

    Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.

  • A TA TURQUIE

    Association A TA TURQUIE

    • Adhésion
    • Album photo
    • Ed. A TA TURQUIE
    • Manifestations
    • OluÅŸum/Genèse
    • Présentation
    • Pressbook
    • Turcophilie
    • Vidéos

    Présentation de l'association

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Lire la suite...

    Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.

    Lire la suite...

  • Actualités / Infos

    Actualités et infos utiles

    • Actualités
    • Dossiers/Archives
    • Infos utiles

    Actualités et informations consulaires

    Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie...

    Lire la suite...

    Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...

    Lire la suite...

  • Librairie

    Littérature et Editions A TA TURQUIE

    • Bibliothèque
    • Nouveautés
    • Boutique
    • OluÅŸum/Genèse
    • Ed. A TA TURQUIE

    Les éditions A TA TURQUIE

    Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)

    Lire la suite...

    L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.

    Lire la suite...

  • OluÅŸum/Genèse

    Revue bilingue Oluşum/Genèse

    • Abonnement
    • Présentation
    • Tous les numéros

    Présentation de la revue

    Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...

    Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.

    Abonnez-vous...

  • Partenariat

    Partenariat et publicité

    • Co-organisation
    • Liens
    • Publicité

    Co-organisation de manifestations

    Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...

    Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.

    Lire la suite...

  • Turquie en France

    La Turquie en France

    • Agenda culturel
    • Carnet rose
    • Avis de décès
    • Manifestations

    Agenda culturel

    A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...

  • Forum

« Les mesures sont parfois insuffisantes » : en Turquie, les lacunes de la lutte contre les féminicides

La Croix, le 08/03/2026   

Victor Fièvre, correspondance spéciale à Istanbul (Turquie)
Une manifestation à Istanbul (Turquie) à l’occasion de la Journée internationale des droits des femmes, le 8 mars.
Une manifestation à Istanbul (Turquie) à l’occasion de la Journée internationale des droits des femmes, le 8 mars.  YASIN AKGUL / AFP
En Turquie, les femmes peuvent obtenir une ordonnance de protection contre un conjoint violent. En cette Journée internationale des droits des femmes, les personnes concernées et les spécialistes alertent sur les lacunes du dispositif, souvent insuffisant pour empêcher un féminicide.
 
Il avait interdiction d’approcher Gülhen Tas, son ex-compagne, et pourtant il l’a tuée d’un coup de poignard, en pleine rue, en décembre dernier à Ankara. Il avait déjà tenté d’entrer sept fois en contact avec elle. En Turquie, une loi permet l’obtention d’une ordonnance de protection contre les hommes violents, mais 294 femmes ont été victimes de féminicide en 2025, d’après les chiffres rapportés par des associations locales.

« Les mesures de protection peuvent parfois s’avérer insuffisantes et ne sont pas dissuasives Â», a constaté Betül Yüksel, l’avocate de Gülhen Tas. Depuis 2021 et le retrait de la Turquie de la convention d’Istanbul contre les violences sexistes, elle note que Â« les règles ne sont pas appliquées efficacement par le pouvoir judiciaire Â». Dans ce cas précis, le présumé coupable a harcelé la victime sans jamais avoir été emprisonné une seule fois.

De nombreux autres féminicides ont eu lieu malgré cette mesure. Un site financé par l’UE répertorie les affaires relatées par les médias turcs depuis 2018. De janvier 2025 à janvier 2026, 17 femmes sous protection ont été tuées, dans les dix villes turques les plus concernées par le sujet. Â« Il doit y en avoir plus Â», indique Gülden Damla, chargée d’alimenter la plateforme.

 

Ils viennent à la porte et partent libres

Les spécialistes pointent les lacunes dans ces mesures préventives. D’abord, les hommes craignent peu les conséquences. Â« Aucune sanction n’est appliquée à ceux qui violent les ordonnances de protection. Or, la loi pourtant le prévoit Â», déplore Canan Güllü, président de la Fédération des associations de femmes de Turquie.

Un homme venu au domicile de sa victime s’expose à une peine de prison de trois à dix jours. Dans les faits, Â« la police intervient rapidement mais calme la situation et la résout de manière informelle, en conseillant à l’homme de ne pas aller contre l’ordonnance Â», rapporte Selime Büyükgöze, membre de Mor Çati, association féministe et seul refuge indépendant en Turquie pour les femmes victimes de violence.

Selime Büyükgöze connaît tous les obstacles à la procédure. Â« Vous ne pouvez pas trouver l’adresse du commissariat spécialisé en ligne, donc vous allez d’abord au poste de police, où on vous indique où se trouve l’unité spécialisée. Â» Des déplacements difficiles, effectués dans une situation d’urgence, par des femmes parfois sans véhicule, avec des enfants et peu de ressources.

 

Des requêtes laborieuses

Sur place, la victime n’est pas au bout de ses peines. Â« La façon dont les agents vous traitent est aberrante Â», déplore l’activiste, s’appuyant sur des témoignages. Une femme qui souhaite rester anonyme l’a expérimenté. Au poste de police spécialisé de sa ville, non desservi par les transports en commun, elle a témoigné en même temps qu’une victime de violences physiques dans un bureau adjacent, porte ouverte. Les agents échangeaient sur les cas, minimisant sa situation en la comparant à l’autre plaignante. Elle a ensuite eu l’impression de s’adresser Â« Ã  ChatGPT Â», le policier, Â« sans empathie Â», ne cessait de réduire la portée de ses propos. Â« Une attitude souvent marquée par le sexisme Â», ajoute Nupel Dicle Oyur, avocate en droit des femmes.

En général, la protection est rapidement accordée. Â« Le fait de pouvoir obtenir l’éloignement de l’agresseur en seulement trois jours maximum est inestimable Â», salue l’avocate Betül Yüksel. La période s’étend d’un à six mois, en fonction des cas. Si l’ordonnance a été respectée, une nouvelle protection peut être refusée par le juge, qui estime que le danger n’est plus présent.

L’efficacité de ces mesures est difficile à évaluer, car l’État ne communique pas de chiffre. En février, une députée a demandé le nombre de féminicides commis sous ordonnance de protection, sans réponse de la ministre en charge du dossier. Gülden Damla tient donc l’une des seules bases de données, gérée avant elle par Elif Yilmazli pendant trois ans.

« J’ai commencé à prendre des antidépresseurs tellement j’étais déprimée alors j’ai décidé d’arrêter cette mission Â», témoigne cette dernière, marquée par ce travail tout en rappelant qu’il est « la clé Â». « Les autorités ne veulent pas montrer les statistiques donc nous, on les met en avant. Â»

Mardi 3 mars, quelques jours avant une Journée internationale des droits des femmes sous haute surveillance, Fatma Nur Çelik a été retrouvée morte à Istanbul avec sa fille de 8 ans. Elle avait obtenu, elle aussi, une ordonnance de protection contre son ex-conjoint.

 
â—Š 
 
2430 années de prison: en Turquie, le procès très attendu d'un opposant à Erdogan
8 mars : la Journée internationale des droits des femmes
Publicité

Les commentaires sont fermés.


Aller au forum d'A TA TURQUIE

  • Articles mis à jour récemment

    Justice. Un scandale secoue la Turquie, six ans après la disparition de la jeune kurde Gülistan Doku

    Justice. Un scandale secoue la Turquie, six ans après la disparition de la jeune kurde Gülistan Doku

    Courrier International, le 29/04/2026   Gülistan Doku, 21 ans, avait disparu en 2020, et son corps n’a jamais été découvert. Six...
    Lire la suite

    Dans le détroit du Bosphore en Turquie, un porte-conteneurs s’échoue à quelques mètres de maisons d’habitation

    Ouest-France – Le marin, le 29/04/2026 La navigation dans le détroit du Bosphore a été interrompue pendant plusieurs heures mardi...
    Lire la suite
    Les nouveaux résidents exonérés d'impôts sur les revenus pendant 20 ans: la Turquie veut devenir un géant financier mondial et se rêve en nouvelle Singapour ou Hong Kong

    Les nouveaux résidents exonérés d’impôts sur les revenus pendant 20 ans: la Turquie veut devenir un géant financier mondial et se rêve en nouvelle Singapour ou Hong Kong

    BFM TV, le 27/04/2026 J. Br. avec AFPr   Le gouvernement turc a annoncé une série de réformes, notamment fiscales,...
    Lire la suite

  • Kurukahveci Mehmet Efendi

Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site

 

A TA TURQUIE
ACTUALITES / INFOS
LIBRAIRIE
OLUSUM/GENESE
PARTENARIAT
TURQUIE EN FRANCE
Adhésion
Actualités
Bibliothèque
Abonnement
Co-organisation
Agenda
Album photos
Dossier de presse
Boutique
Présentation
Liens
Annuaire
Manifestations
Infos utiles
Ed. A TA TURQUIE
Tous les numéros
Publicité
Avis de décès
Présentation
Nouveautés
Carnet rose
Pressbook
Oluşum/Genèse
Petites annonces
Turcophilie
Vidéos


Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts