Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Le Figaro avec AFP, le 19/05/2023
Par Guillaume Roquette
Une fois de plus, nos lunettes d’Occidentaux libéraux n’ont pas permis de voir le monde tel qu’il est.
Chercheur à Sciences Po, Bayram Balci est un expert internationalement reconnu de la Turquie. Dimanche dernier, il commentait avec une rare lucidité la performance d’Erdogan, qui a frôlé la réélection au premier tour de la présidentielle: «Je suis très surpris, déçu, mais aussi honteux, personnellement. Car je constate que j’ai très mal compris les électeurs turcs.»
À sa décharge, il est loin d’être le seul. Tout le monde ou presque pensait que la grave crise économique (50 % d’inflation!), les dizaines de milliers de morts du récent séisme, la dérive autoritaire du pouvoir mais aussi le rassemblement de l’opposition derrière un candidat unique allaient profondément fragiliser le président sortant, au pouvoir depuis vingt ans. Or, non seulement Recep Tayyip Erdogan ne s’est pas effondré, mais il garde toutes ses chances pour le second tour, le 28 mai prochain. Mieux, son parti, l’AKP, sort aussi en tête des élections législatives qui avaient lieu le même jour que la présidentielle.
Une fois de plus, nos lunettes d’Occidentaux libéraux, épris avant tout de prospérité et de démocratie, n’ont pas permis de voir le monde tel qu’il est. Une fois de plus, l’intérêt économique n’a pas été déterminant dans les choix démocratiques d’un peuple. Une fois de plus, les atteintes au pluralisme ont pesé moins lourd aux yeux des électeurs que l’orgueil nationaliste. «Apparemment, la majorité des Turcs est moins sensible qu’on pourrait le penser aux libertés et aux droits», reconnaît Bayram Balci.
Et contrairement à ce qu’on aurait pu penser, le vote en faveur de l’autocrate islamo-conservateur Erdogan ne s’est pas concentré dans les régions les plus reculées de Turquie. Les Turcs d’Allemagne, qui vivent pourtant quotidiennement au contact de notre monde libéral, l’ont largement soutenu, comme ils l’avaient fait lors de la précédente élection présidentielle (64,8 % des suffrages chez le 1,5 million d’électeurs turcs résidant outre-Rhin).
Les Occidentaux doivent en tirer les conclusions
Quelle que soit l’issue du second tour, nous ne pouvons pas ignorer la réalité du premier: les Turcs ont refusé de désavouer leur président, quasiment 50 % veulent même qu’il reste au pouvoir cinq ans de plus. C’est leur droit le plus strict, mais les Occidentaux doivent en tirer les conclusions. Un pays dont la moitié de la population adhère démocratiquement à un régime autoritaire islamique doit se voir définitivement fermer les portes de l’Union européenne. Surtout quand il refuse de choisir son camp entre l’Ukraine envahie et l’agresseur russe, continuant de commercer avec Moscou malgré les sanctions internationales. Et le même constat devrait s’imposer concernant la présence de la Turquie dans l’Otan. Joe Biden nous affirme que l’Alliance atlantique réunit les nations éprises de liberté qui luttent contre les totalitarismes. Mais alors, qu’y fait la Turquie, qui occupe par la force le tiers de Chypre et participe à l’étranglement de l’Arménie? Il serait bon que le processus électoral en cours soit l’occasion de clarifier toutes ces incohérences.
♦
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts