Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Le Point avec AFP, le 19/04/2018
L’entraîneur du Besiktas Istanbul a été hospitalisé jeudi soir après avoir été blessé à la tête par un projectile en plein match de coupe contre l’équipe rivale de Fenerbahçe, un incident spectaculaire qui a poussé l’arbitre à suspendre la rencontre.
Le derby, l’un des plus bouillants d’Europe, a été interrompu par l’arbitre après que Senol Günes se fut effondré à la 57ème minute près de son banc de touche, la tête entre les mains.
D’après les médias turcs, Günes a été touché à la tête par au moins un projectile lancé depuis les tribunes.
Alors que les joueurs de Besiktas sprintaient vers les vestiaires, le technicien turc a été évacué à la hâte du terrain. Le personnel médical de son club lui a recousu le haut du crâne à l’aide d’agrafes, selon des images diffusées par les médias.
L’entraîneur a ensuite été transporté en urgence à l’hôpital. Une vidéo le montre sur un brancard, la tête entourée de bandages.
L’arbitre, Mete Kalkavan, a décidé de suspendre cette rencontre de demi-finale retour de coupe de Turquie qui se déroulait sur le terrain de Fenerbahçe, sur la rive asiatique d’Istanbul. Le score était de 0 à 0 (2-2 au match aller).
« Je suis profondément attristé », a déclaré le président de Besiktas, Fikret Orman, après la suspension de la rencontre. « L’état de notre entraîneur est bon », a-t-il ajouté.
Âgé de 65 ans, Senol Günes est l’un des entraîneurs turcs les plus respectés en Turquie. Il a notamment mené la sélection nationale en demi-finale de la Coupe du monde en 2002, décrochant la troisième place, le meilleur résultat de son histoire.
Interpellations
En fin de soirée, les chaînes d’information NTV et CNN-Türk ont rapporté que 15 personnes avaient été interpellées en lien avec les violences. Parmi elles, figure un homme soupçonné d’avoir jeté un briquet sur Günes.
Cet incident a suscité de nombreuses réactions sur les réseaux sociaux, où des internautes appelaient la Fédération turque de football (TFF) à prendre des sanctions contre Fenerbahçe et à prononcer Besiktas vainqueur du match.
La TFF a indiqué dans un communiqué qu’elle prendrait une décision à ce sujet « la semaine prochaine ».
L’incident s’est produit après une escalade des tensions en première période, avec notamment l’expulsion du défenseur portugais de Besiktas Pepe à la demi-heure de jeu pour un tacle assassin.
L’arbitre avait déjà interrompu la partie pendant cinq minutes en première mi-temps après des jets de projectiles contre les joueurs de Besiktas tirant les coups de pied de coin.
Günes a été touché par un projectile alors qu’il tentait de calmer l’un de ses remplaçants, le portier turc Tolga Zengin, qui se disputait avec des supporters de Fenerbahçe.
Les derbies en Turquie, notamment entre les trois grandes équipes d’Istanbul Galatasaray, Fenerbahçe et Besiktas, sont réputés particulièrement chauds.
En septembre dernier, le premier choc de la saison entre Besiktas et Fenerbahçe avait été marqué par une pluie de cartons (cinq rouges, 12 jaunes) et deux penalties.
Et la demi-finale aller de coupe entre Besiktas et Fenerbahçe (2-2) avait elle aussi été rugueuse, avec deux cartons rouge pour les « Canaris » et un pour les « Aigles noirs ».
La fin de saison en championnat turc déchaîne les passions étant donné l’écart très réduit en haut de tableau: le leader, Galatasaray, n’a qu’un point d’avance sur Besiktas et Basaksehir, qui devancent de deux petites longueurs Fenerbahçe.
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts