Menu A TA TURQUIE
  • Accueil

    Bienvenue !

    Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Adhésion à l'Association

    Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.

  • A TA TURQUIE

    Association A TA TURQUIE

    • Adhésion
    • Album photo
    • Ed. A TA TURQUIE
    • Manifestations
    • OluÅŸum/Genèse
    • Présentation
    • Pressbook
    • Turcophilie
    • Vidéos

    Présentation de l'association

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Lire la suite...

    Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.

    Lire la suite...

  • Actualités / Infos

    Actualités et infos utiles

    • Actualités
    • Dossiers/Archives
    • Infos utiles

    Actualités et informations consulaires

    Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie...

    Lire la suite...

    Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...

    Lire la suite...

  • Librairie

    Littérature et Editions A TA TURQUIE

    • Bibliothèque
    • Nouveautés
    • Boutique
    • OluÅŸum/Genèse
    • Ed. A TA TURQUIE

    Les éditions A TA TURQUIE

    Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)

    Lire la suite...

    L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.

    Lire la suite...

  • OluÅŸum/Genèse

    Revue bilingue Oluşum/Genèse

    • Abonnement
    • Présentation
    • Tous les numéros

    Présentation de la revue

    Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...

    Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.

    Abonnez-vous...

  • Partenariat

    Partenariat et publicité

    • Co-organisation
    • Liens
    • Publicité

    Co-organisation de manifestations

    Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...

    Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.

    Lire la suite...

  • Turquie en France

    La Turquie en France

    • Agenda culturel
    • Carnet rose
    • Avis de décès
    • Manifestations

    Agenda culturel

    A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...

  • Forum

Face à la Turquie, le timide soutien des États-Unis à la France

Le Point, le 17/07/2020

Par Armin Arefi

La Maison-Blanche a déploré qu’un navire militaire turc ait pris pour cible la frégate française « Courbet Â», sans pour autant désigner nommément Ankara.


« Le président Trump a d’excellentes relations avec le président Macron, une vraie amitié », souligne son conseiller à la Sécurité nationale, Robert O’Brien. Â© LUDOVIC MARIN / POOL / AFP

 

La réaction de Washington était attendue de longue date. Plus d’un mois après « l’affaire du Courbet Â», au cours de laquelle une frégate française a été prise pour cible, selon Paris, par un bâtiment militaire turc qui escortait un navire soupçonné de violer l’embargo sur les exportations d’armes en Libye, le conseiller américain à la sécurité nationale, Robert O’Brien, a apporté un soutien très mesuré Ã  la France. « La France est un allié très spécial et nous souhaitons la soutenir à chaque fois que nous le pouvons Â», a souligné mercredi Robert O’Brien au cours d’une rencontre à Paris avec des journalistes, dont ceux du Point.

« Dans ces circonstances, il n’est pas bon d’utiliser un radar de contrôle de tir contre un allié de l’Otan Â», a-t-il ajouté, sans pour autant désigner nommément la Turquie, ni prendre parti pour l’une ou l’autre version des faits. « Des alliés de l’Otan ne devraient pas se retourner les uns contre les autres. Ce n’est pas bon […] Nous compatissons avec les préoccupations françaises. Si un de nos navires était « illuminé Â» par un autre pays, nous ne serions pas très contents Â».

 

Identité falsifiée

Aucun officiel américain ne s’était exprimé depuis l’incident entre les marines française et turque. Le 10 juin dernier, le Cirkin, un navire marchand battant pavillon tanzanien, est détecté par l’armée française au sud-ouest de la Crète. Escortée par trois frégates de la marine turque utilisant des indicatifs de l’Otan, l’embarcation, partie du port stambouliote de Haydarpasa le 7 juin pour gagner la Tunisie, change brusquement de cap pour se rendre en Libye. « Ce navire avait déjà un pedigree Â», souligne-t-on au ministère des Armées. « Il avait déjà falsifié son identité, modifié ses marquages de coque et changé son nom pour se rendre en Libye. Â»

À Paris, on est convaincu que le Cirkin transporte en réalité des armes, en violation de l’embargo décrété par l’ONU. Faux, répond Ankara, pour qui il ne fait qu’acheminer du matériel médical. Après deux premières tentatives infructueuses des marines grecque et italienne, la frégate française Courbet, qui participe à la mission de surveillance de l’opération Sea Guardian de l’Otan, aborde à son tour le navire pour le contrôler. C’est alors que l’un des bâtiments turcs s’interpose et « illumine le Courbet Ã  trois reprises avec son radar de conduite de tir Â», explique le ministère des Armées. Soit l’ultime étape avant de faire feu.

 

Solitude française

« C’est le Courbet qui a réalisé des mouvements très suspects autour des frégates turques qui compromettaient notre sécurité Â», répond-on à Ankara, qui assure n’avoir fait preuve d’« aucune hostilité Â». Débarrassé de la frégate française, le Cirkin a tout le loisir de reprendre sa route jusqu’au port de Misrata, fief de puissantes milices islamistes libyennes, où il décharge sa cargaison suspecte le lendemain. Au nez et à la barbe des Français.

Furieuse, la France porte l’« affaire du Courbet Â» à l’Otan. Mais à Bruxelles, Paris se retrouve bien seule. Saisi par la représentation permanente française, le secrétaire général du traité de l’Atlantique nord, Jens Stoltenberg, tente tout d’abord de minimiser l’incident. Il ne s’agit que d’un « désaccord entre alliés Â», assure-t-il, d’autant que l’alliance ne prévoit aucun mécanisme de sanction ou d’exclusion contre ses membres. Pis, seuls huit pays, tous européens, sur les trente membres de l’Otan, appuient la France dans sa démarche. Sous la pression des Européens, Jens Stoltenberg finit tout de même par autoriser l’ouverture d’une enquête. Classée secret-défense, elle ne semble guère avoir donné raison à la partie française.

 

La Turquie intouchable à l’Otan

« Le rapport de l’Otan dit de manière claire que, eu égard aux éléments dont elle dispose, l’organisation n’est pas en mesure d’établir une responsabilité dans cette affaire Â», assure la source diplomatique turque. À Paris, on ronge son frein. « Lorsque notre ambassade écrit que le rapport n’a pas établi les faits, c’est peut-être que l’Otan a hésité à conduire une enquête d’une manière claire alors que tous les éléments factuels étaient rapportés Â», insiste-t-on, avant d’enfoncer le clou : « Il y a peut-être une certaine habitude de nonchalance par rapport aux écarts de conduite de la Turquie Â». Passablement irritée par l’affaire, la France s’est retirée temporairement de la mission de surveillance de l’Otan en Méditerranée.

L’épisode illustre le statut d’État intouchable dont bénéficie la Turquie au sein de l’Alliance de l’Atlantique nord. Deuxième plus grande armée de l’Otan derrière les États-Unis, la Turquie abrite également sur son sol la base d’Incirlik, indispensable à l’organisation pour ses opérations au Proche-Orient. « Le souci avec l’Otan est qu’il s’agit d’une machine américaine qui a pour habitude de mettre tous les problèmes sous le tapis, afin de ne pas perdre l’allié turc Â», déplore une source diplomatique française. Recep Tayyip Erdogan joue également à merveille de sa proximité avec Donald Trump, qui avoue lui-même être « grand fan du président Â» turc. Le président turc serait d’ailleurs le chef d’État étranger que le pensionnaire de la Maison-Blanche appellerait le plus, selon les confidences de l’ex-conseiller américain à la sécurité nationale John Bolton dans son livre The Room Where It Happened.

 

Trump médiateur ?

« Le président Trump a de bonnes relations avec le président Erdogan, et d’excellentes relations avec le président Macron, une vraie amitié Â», a souligné mercredi le conseiller américain à la sécurité nationale, estimant que le pensionnaire de la Maison-Blanche pouvait servir de médiateur entre les deux pays. « Il peut aider à assurer que nos amis et nos alliés, spécialement l’État français, sont en sécurité et traité selon les règles concernant tout incident dans la mer. Â»

Mais pour la France, il semble déjà trop tard. Emmanuel Macron l’a répété le 22 juin dernier : l’affaire du Courbet est « une des plus belles démonstrations qui soient Â» de la « mort cérébrale de l’Otan Â».

 

 

â—Š

Ece Temelkuran : « Avec la transformation de la basilique Sainte-Sophie, Erdogan achève de créer une Turquie à sa main »
«La réislamisation de la basilique Sainte Sophie supposera de recouvrir les fresques et les mosaïques»
Publicité

Les commentaires sont fermés.


Aller au forum d'A TA TURQUIE

  • Articles mis à jour récemment

    « On peut aller où on veut » : en congé sabbatique, il est parti plusieurs mois en van, jusqu'à la Turquie

    « On peut aller où on veut » : en congé sabbatique, il est parti plusieurs mois en van, jusqu’à la Turquie

    Le Progrès, le 27/09/2025 JML   Entre deux emplois, Henri a tracé la route pendant plusieurs mois dans les Balkans...
    Lire la suite
    Prêt à lever les sanctions, Trump demande à la Turquie l'arrêt de ses achats de pétrole russe

    Prêt à lever les sanctions, Trump demande à la Turquie l’arrêt de ses achats de pétrole russe

    France 24, le 26/09/2025 En recevant jeudi Recep Tayyip Erdogan, Donald Trump s’est dit prêt à lever « presque immédiatement » les...
    Lire la suite

    Donald Trump invite la Turquie à ne plus acheter de pétrole russe

    Le Monde, le 26/09/2025 Par Piotr Smolar (Washington, correspondant)   Recevant son homologue turc, Recep Tayyip Erdogan, le président américain a assuré...
    Lire la suite

  • Kurukahveci Mehmet Efendi

Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site

 

A TA TURQUIE
ACTUALITES / INFOS
LIBRAIRIE
OLUSUM/GENESE
PARTENARIAT
TURQUIE EN FRANCE
Adhésion
Actualités
Bibliothèque
Abonnement
Co-organisation
Agenda
Album photos
Dossier de presse
Boutique
Présentation
Liens
Annuaire
Manifestations
Infos utiles
Ed. A TA TURQUIE
Tous les numéros
Publicité
Avis de décès
Présentation
Nouveautés
Carnet rose
Pressbook
Oluşum/Genèse
Petites annonces
Turcophilie
Vidéos


Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts