Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Le Figaro, le 10/02/2022
Par Simon Cherner
ARCHÉOLOGIE – Un diplomate polonais, passionné de fouilles, pense avoir retrouvé la trace d’une ancienne cité hellénistique. Située dans les monts Taurus, elle avait été victime des guerres à répétition entre Byzantins et Abbassides.
Avant l’avènement de la science archéologique, les ruines anonymes d’un paysage antique ont plus d’une fois attendu le passage d’un voyageur instruit ou d’un poète savant afin d’hériter d’un nom. Hellénistes, latinistes et autres érudits, visaient parfois juste, à la manière d’Heinrich Schliemann reconnaissant les vestiges de Troie. D’autres fois, les bardes se laissaient emporter par leurs visions. Robert Rokicki, lui, est convaincu de bel et bien toucher du doigt une cité perdue. Conseiller diplomatique à l’ambassade de Pologne en Turquie, l’agent féru d’archéologie et d’histoire a annoncé fin janvier avoir retrouvé dans les tréfonds montagneux de l’Anatolie, la trace de Thébasa. Une ville antique de l’ancienne Lycaonie dont l’identification donne du fil à retordre aux historiens depuis plusieurs dizaines d’années.
La cité, mentionnée par Pline l’Ancien dans son Histoire naturelle encyclopédique, n’était ni un Haut-Lieu des chroniques anciennes, ni même un puissant poumon économique de la Cilicie. Selon le naturaliste romain du Ier siècle, Thébasa était un entre-deux, une des plus importantes cités de Lycaonie, petite région située à l’extrémité orientale de l’Anatolie. Une agglomération secondaire d’une province hellénistique mineure, donc, devenue – plus tard – un éphémère siège épiscopal byzantin. Ainsi qu’une victime collatérale des guerres arabo-byzantines entre les VIIIe-IXe siècles. Tombée en ruine, un temps repeuplée puis rendue une dernière fois, au Xe siècle, à la poussière de la Cappadoce antique, la cité fut oubliée avec le temps.
Jusqu’à ce que Robert Rokicki, de passage dans la région, apprenne qu’un village turc, du nom de Pınarkaya, dans l’actuelle province de Karaman, s’appelait autrefois Divaz. L’oreille du diplomate s’enflamme. Le nom n’évoque-t-il pas le village voisin de Divle, où des historiens ont tenté sans grande conviction de situer l’antique Thébasa ?
Une aiguille dans les monts Taurus
L’archéologue amateur a scruté avec attention le paysage aride de cette vallée des monts Taurus. Et trouve bien assez tôt, au milieu des rocheuses qui forment la muraille naturelle du sud de la Turquie, des éléments propres à confirmer son intuition. «Je me suis aperçu qu’au bord du village, sur une colline, s’élevaient des vestiges de fortifications, a raconté Robert Rokicki, le 28 janvier, à l’agence de presse polonaise PAP. Le site conservait les traces d’un temple monumental incomparable avec quoi que ce soit d’autre dans la région, ainsi que diverses structures de l’époque byzantine, telles que des citernes.»
Le diplomate prétend également avoir identifié une nécropole. Après quelques prospections additionnelles et des recherches complémentaires, le conseiller publie en janvier ses observations dans la revue scientifique turque Gephyra .
«L’identification du site antique à Divaz-Pınarkaya encouragera, je l’espère, les spécialistes à mener des recherches archéologiques sur place», note Robert Rokicki, en conclusion de son article. Les chercheurs, en effet, ont longtemps peiné à situer le site de Thébasa. Pas moins de huit sites ont été proposés au fil des générations, la piste la plus sérieusement arrêtée ayant été celle de Divle, vingt kilomètres au nord de Pınarkaya. L’endroit pouvait correspondre aux bribes de détails historiques concernant Thébasa : il se situait sur un axe routier traversant le Taurus depuis la ville côtière de Pompéiopolis, et était doté de vestiges de quelque monument passé qui pouvaient être la forteresse byzantine détruite en 806 par le calife Haroun al Rachid. Le nom même de Divle devait être dérivé de Thébasa, tout comme Sébastée était devenu l’actuelle Sivas.
Hélas, aucun archéologue ne trouva jamais quoi que ce soit d’antique à Divle. Et Robert Rokicki, qui s’y est rendu à plusieurs reprises en 2018 et 2019, n’y dénicha rien non plus. Un néant absent du site de Divaz inspecté par le diplomate et où gisent, ignorés depuis plus d’un millénaire, les vestiges ignorés de l’ancienne Thébasa. La ville se trouvait donc en retrait des routes anciennes et témoignerait d’un réseau de communication plus dense et plus stratégique encore que prévu, dans le Taurus byzantin. «L’article en question apporte un tout nouveau chapitre à l’histoire du conflit entre les Byzantins et les Arabes», s’est réjoui à ce titre l’historien émérite britannique Stephen Mitchell pour l’agence de presse turque Anadolu. Spécialiste de l’Asie mineure hellénistique, le chercheur souscrit à la découverte polonaise, résolution fortuite d’une vieille énigme historique. Et renaissance, par la même occasion, d’une forme ancienne de prospection archéologie : la balade savante.
â—Š
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts