Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Courrier International, le 06/07/2020
Diplomatie
par
AHVAL – LONDRES
La diplomatie turque, alignée sur les intérêts des Frères musulmans, est catastrophique, analyse un ancien député de l’AKP, qui regrette de voir son pays s’isoler de manière inédite sur la scène internationale.
Ces dernières années, la politique étrangère de l’AKP dans la région ne s’est pas prioritairement fondée sur les intérêts de la nation mais sur l’idéologie des Frères musulmans. Et ce alors même que l’adhésion à cette idéologie a joué un grand rôle dans l’hostilité croissante des pays voisins envers la Turquie.
Comme on pouvait s’y attendre, ces pays hostiles à l’influence des Frères musulmans ont fini par s’unir, par forger des alliances avec les rivaux traditionnels de la Turquie. Les relations avec l’Égypte, les Émirats arabes unis, l’Arabie Saoudite se sont ainsi détériorées. Également pour des raisons idéologiques, la relation avec Israël s’est dégradée. Désormais, ces pays sont alliés avec la Grèce et la république de Chypre.
Le mouvement des Ikhwan, ou Frères musulmans, est l’une des branches de l’islam politique influentes dans le monde musulman. L’organisation a été créée en 1928 en Égypte et a rapidement essaimé dans les pays de la région. Son objectif est de s’emparer de l’État et de le modeler, ainsi que la société, selon sa vision de la religion.
Peut-on considérer que l’AKP [le parti islamiste au pouvoir] est un parti “frère musulman” ? Depuis la fin des années 1960, les écrits des Frères musulmans, en particulier de leurs intellectuels et leaders, ont été traduits en turc. Ces lectures ont profondément influencé les dirigeants de ce qui allait devenir l’AKP.
Pour autant, les intellectuels de l’AKP n’ont jamais produit d’ouvrages influents dans la galaxie des Frères musulmans, et les cercles de l’AKP n’ont jamais tout à fait embrassé les mêmes concepts que les Frères, notamment parce que l’islam politique n’est pas véritablement ancré dans notre tradition intellectuelle, et que la pensée frériste reste en Turquie un produit d’importation, qui n’est pas assez “local et national” pour reprendre une formule chère au président Erdogan.
Une opposition inutile à l’Égypte de Sissi
Néanmoins, l’AKP est aujourd’hui le plus puissant sponsor de cette organisation, en Turquie comme à l’étranger. Car, si l’AKP n’est pas directement issu des Frères musulmans, il s’en inspire fortement et les considère comme une force amie. Dans ce cadre, la chute du président Moubarak en Égypte, en 2011, a été vue comme une chance, mais le candidat élu des Frères musulmans, Mohamed Morsi, n’est resté président de la République que pendant douze mois, avant d’être démis par un coup d’État militaire orchestré par le général Sissi.
Depuis, l’AKP et les autorités turques mènent une politique très hostile vis-à-vis de l’Égypte, et se font le soutien du combat des Frères musulmans contre le pouvoir du Caire. Du point de vue de l‘Égypte, les Frères musulmans sont désormais placés sous le patronage et l’influence de la Turquie, ce qui est pour eux inacceptable. L’Égypte est le plus grand pays du monde arabe. S’opposer au coup d’État n’aurait pas dû entraîner la rupture des relations diplomatiques et l’hostilité envers un pays de cette envergure.
D’autant que la posture anti-coup d’État de l’AKP n’est pas très crédible, quand on sait comment l’AKP, un peu plus au sud, au Soudan, a défendu bec et ongles pendant des années le colonel putschiste Omar Al-Bachir, jusqu’à ce qu’il soit à son tour démis par un coup d’État. Si vous êtes contre les coups d’État, pourquoi donner tant de crédit au colonel Bachir ? C’est une question que j’ai posée cent fois sans réponse, y compris au sein de l’Assemblée nationale.
Mais la réponse est évidente : parce que le colonel Bachir était pro-Frères musulmans, alors que le général Sissi, lui, les a renversés. De plus, comment l’AKP peut-il faire valoir son amour de la démocratie, lui qui a mis en place en Turquie un régime autoritaire, pour critiquer sur des fondements démocratiques la situation en Égypte ?
Un isolement international
Dans un autre dossier, la Turquie a pris fait et cause pour le Qatar, dans la querelle qui l’oppose depuis des années à l’Arabie Saoudite et aux Émirats arabes unis, qui voient en lui une menace et l’accusent de soutenir les Frères musulmans. Alors même que des superpuissances comme la Russie et les États-Unis refusent de choisir un camp, que le Koweït et Oman, des pays voisins, décident de rester neutres, quel intérêt a la Turquie à s’immiscer dans cette querelle qui concerne ces trois pays de la péninsule arabique ?
Le PIB de l’Arabie Saoudite est de 780 milliards de dollars, celui des Émirats 400 milliards, celui du Qatar 190 milliards, mais pour de pures raisons idéologiques, la Turquie choisit une fois de plus de miser sur le mauvais cheval dans un combat qui n’est pas le nôtre.
En Libye, l’AKP soutient depuis le début le gouvernement d’union nationale de Tripoli, formé notamment avec le soutien des Frères musulmans. La Turquie jouissait pourtant d’une très bonne image en Libye, elle aurait pu facilement se poser en médiatrice dans la guerre civile qui ravage ce pays. Ce faisant, sans prendre de risque, elle était garantie d’avoir de bonnes relations avec le camp qui finirait par s’imposer. Mais elle a choisi de prendre le risque de s’impliquer activement dans le conflit.
Le tropisme Frères musulmans en matière de politique étrangère a précipité la Turquie dans un isolement international qu’elle n’a jamais connu. Une partie de l’AKP est consciente de l’importance des risques et pourrait tenter d’orienter la politique étrangère dans un autre sens, en tentant par exemple de se réconcilier avec Washington. Il faut mettre fin à cette orientation idéologique dangereuse, la Turquie doit renouer avec une politique réaliste qui se préoccupe uniquement des intérêts de la nation.
Haluk Özdalga
Lire l’article original >>>
Ahval-Londres
Turc, arabe, anglais
ahvalnews.com
Ahval est un site d’information en anglais, turc et arabe consacré à l’actualité turque.
Il est en service depuis le 1er novembre 2017. Le site est dirigé par Yavuz Baydar, journaliste connu en Turquie
et qui a fui le pays après la tentative de coup d’État de juillet 2016.
◊
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts