Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Courrier International, le 07/12/2020
Alors que la Marche des fiertés est de plus en plus réprimée en Turquie, des étudiants comparaîtront le 10 décembre devant la justice pour avoir organisé un rassemblement pour la défense des droits des personnes LGBT. Cet article est issu du dossier “Partout la justice recule”, publié dans l’hebdomadaire n°1570, réalisé à l’occasion de la campagne “10 jours pour signer”, d’Amnesty International.
Le 10 mars 2019, sur le campus de la prestigieuse université technique du Moyen-Orient (Odtü), à Ankara, se tenait comme les années précédentes une Marche des fiertés LGBT. Un événement régulièrement dénoncé avec violence par les médias proches du pouvoir, comme le quotidien islamiste Yeni Akit qui vitupère alors :
Les pervers homosexuels ont organisé leur marche immorale dans ce nid de terroristes et ce lieu de scandales qu’est l’Odtü. […] Ils tentent de normaliser l’immoralité en Turquie et piétinent les valeurs morales des Turcs musulmans.”
Cette année-là, la direction de l’université, réputée proche du gouvernement de l’AKP, est aux prises avec plusieurs mobilisations étudiantes sur des thèmes tels que l’écologie ou les droits des minorités.
Le recteur, en particulier, fait la sourde oreille face à des étudiants qu’il qualifie “de groupes de LGBT, de marxistes, d’extrémistes et de HDP [le parti prokurde de Turquie]” dans un message envoyé à un journaliste du quotidien d’opposition laïque et nationaliste Sözcü.
“Vivre son identité sexuelle en paix”
Et le 10 mars, pour disperser la Marche des fiertés qui se tient sur une pelouse du campus, il fait appel à la police, qui interpelle un enseignant et une vingtaine d’étudiants, rapporte le quotidien Evrensel.
Dix-neuf personnes sont sur le banc des accusés et encourent jusqu’à trois ans de prison. Leur prochaine audience doit se tenir le 10 décembre 2020. Mais les étudiants gardent espoir : au mois de juillet, ils ont remporté un procès face au rectorat, rapporte le média en ligne Bianet.
Le tribunal administratif d’Ankara ayant annulé l’interdiction de la Gay Pride, ils entendent bien organiser un rassemblement pour 2021 sur le campus, comme le souligne Özgür Gür, l’un des organisateurs du rassemblement de 2019 et l’un des principaux accusés, dans une interview accordée au média militant de gauche Gazete Yolculuk :
L’université représente une chance pour les étudiants LGBT de trouver un espace où vivre leur identité sexuelle en paix et où s’émanciper d’une éventuelle pression familiale. […] Les intimidations dont je fais l’objet sont dues au fait que cette lutte pour les droits est devenue de plus en plus visible. Au point que la nouvelle génération, qu’ils tentent de gaver de haine à notre encontre, ne réagit pas comme ils le souhaiteraient, ce qui me rend très heureux.”
Le groupe Solidarité LGBT + de l’Odtü défendu par Amnesty International
Qui sont-ils ?
Melike Balkan et Özgür Gür animent le groupe Solidarité LGBTI + à l’université technique du Moyen-Orient (Odtü), à Ankara, et multiplient les événements : projections de films, groupes de parole, rassemblements, campagnes de sensibilisation…
Ils risquent trois ans de prison pour avoir organisé un sit-in en mai 2019 à la place de la Marche des fiertés, interdite par le président de l’université. Face à une “LGBTIphobie” décomplexée, les étudiants doivent souvent jouer au chat et à la souris avec l’administration de l’université, qui leur coupe parfois l’électricité ou déclenche le système d’arrosage des pelouses pour les en chasser.
Que demande Amnesty International ?
L’acquittement du groupe d’activistes et une enquête impartiale sur l’usage disproportionné de la force par la police ayant dispersé le sit-in.
◊
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts