Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Géo, le 15/09/2022
Delphine Le Feuvre
Un séjour à prix cassés sur la Riviera turque proposé aux touristes allemands fait scandale. © Anna Cinaroglu / EyeEm
Partir en vacances sur la Riviera turque cet hiver pour éviter de payer une facture d’énergie démesurée ? Cette offre présentée telle quelle par Lidl aux clients allemands agace en Turquie, alors que le pays est également aux prises avec une inflation exponentielle.
à 11h54 – Mis à jour le 15/09/2022
Sur le papier, l’offre a tout pour faire rêver : au coeur de l’hiver, un séjour de 22 jours sur la Riviera turque dans un hôtel 5 étoiles, pour moins de 600 euros par personne, transferts compris – et massages en option. Tel est le deal proposé par BigXtra Touristik, le voyagiste partenaire du groupe de hard discount Lidl, à ses clients allemands. Particulièrement alléchant, notamment lorsque l’on sait que les températures à cet endroit à cette période de l’année tournent en moyenne autour de 23 degrés.
Non contents de casser les prix, les voyagistes ont mis en avant un argument qui ne passe pas en Turquie, aux prises avec une inflation extraordinaire depuis un an. Le message ? En janvier 2023, envolez-vous pour la Riviera turque afin de ne pas payer une facture énergétique démesurée cet hiver en Allemagne.
Une offre de voyage qui fait grincer des dents en Turquie
Comme le rapporte le journal allemand Handelsblatt, cette offre provoque aussi bien « l’incompréhension » que « l’envie » en Turquie, où l’inflation a franchi la barre des 80% en août. Au total, elle atteint 80,21% sur un an, contre 79,6% en juillet, un niveau record depuis 1998, selon les données officielles récemment publiées.
« Dans un pays en proie à une inflation élevée et à des problèmes économiques, le prix compétitif du voyage Lidl est inférieur à certains loyers mensuels en Turquie – mais sans luxe tout compris », peut-on ainsi lire dans le quotidien économique.
Comme le rappelle le journal Les Echos, la Turquie ne connaît cependant pas la crise énergétique que traversent de nombreux pays européens, Ankara n’ayant pas adhéré aux sanctions prises par les Occidentaux contre Moscou. Ainsi, le gaz russe continue d’affluer en Turquie, et personne n’y craint une rupture d’approvisionnement.
Alors que plusieurs médias turcs s’indignent de l’offre de Lidl, et que les internautes se déchaînent autour de cette polémique, le journal allemand Handelsblatt tient à rappeler que « les hôteliers turcs sont en mesure de proposer des offres bon marché aux touristes étrangers ».
« Tourisme énergétique » ?
Malgré tout, les Turcs se demandent si cette offre n’encouragerait pas une forme de « tourisme énergétique », rapporte le quotidien allemand, qui rappelle que, même très avantageuse, cette offre reste inaccessible à beaucoup de ménages allemands, pour plusieurs raisons – période scolaire, séjour longue durée et bien sûr, hausse du coût de la vie en Allemagne.
En effet, si le gouvernement allemand a adopté fin août des mesures afin de réduire de 2% la consommation d’électricité et de gaz dans le pays, aucune mesure n’a pour l’instant été prise concernant les factures, contrairement à la France, qui vient de décider du maintien du bouclier tarifaire en 2023.
Le média allemand invite enfin le secteur touristique turc à envisager cette offre comme une aubaine, alors que l’hiver est habituellement la saison creuse en Turquie. Deniz Ugur, le patron du voyagiste suisse Bentour, estime ainsi auprès du quotidien germanique que jusqu’à 1 million d’Allemands pourraient visiter le pays cet hiver, soit environ deux fois plus que d’habitude. Il appelle même les hôteliers turcs à reconsidérer leur projet de fermeture hivernale, afin de ne pas manquer cette opportunité.
â—Š
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts