Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Ouest-France, le 29/11/2025
Raphaël Boukandoura
REPORTAGE.
Le premier voyage pontifical à l’étranger, très politique, est placé sous le sceau du dialogue entre chrétiens et musulmans pour parvenir à la paix. Un message que Léon XIV a porté, samedi, lors d’une grande messe à Istanbul.
Dans le nord d’Istanbul, la grande salle de la Volkswagen Arena
est plus habituée à recevoir des rencontres sportives ou des concerts de pop que des célébrations religieuses. C’est pourtant ici que s’est pressée, ce samedi 29 novembre, une foule de milliers de fidèles, chrétiens locaux, expatriés et touristes, pour une messe dirigée par le pape Léon XIV, point d’orgue de sa visite de quatre jours en Turquie avant son départ pour le Liban, ce dimanche.
Un message d’unité, de dialogue et de paix
Autour de l’anniversaire de ce moment fondateur et unificateur, le pape a véhiculé un message rassembleur, prônant le dialogue au sein du monde chrétien, en plaçant au cœur de sa visite le patriarche grec orthodoxe d’Istanbul, Bartholomée Ier, figure centrale du christianisme orthodoxe. J’espère qu’ils vont tous les deux aller plus loin et que l’on va parvenir à unifier les dates de nos fêtes religieuses comme pâques
, souhaite Laki Vingas, homme d’affaire et figure importante de la petite communauté grecque orthodoxe de Turquie, qui a pris place dans les gradins. L’homme, de rite orthodoxe mais dont la mère était catholique, se réjouit de l’événement : C’est la première fois qu’une telle prière géante a lieu en Turquie lors d’une visite papale, ce qui montre que l’État et la société turque sont plus ouverts qu’avant
se félicite-t-il.
C’est merveilleux qu’il vienne ici, qu’il nous accorde une telle importance à nous, chrétiens d’Orient, qui ne sommes pourtant plus qu’une poignée
, applaudit également Irem Önder, une fidèle de rite chaldéen.
Tous n’ont pas pu accéder à la salle pouvant accueillir quelque 4 000 personnes, où Léon XIV – qui a le matin même visité la Mosquée bleue d’Istanbul – a pris place sur une estrade surplombée d’une grande croix blanche. Il était accompagné d’un chÅ“ur en syriaque et en arménien, langues des chrétiens de Turquie.
Certains ont pourtant fait la queue sous la pluie depuis le matin, en vain. « Je ne me suis pas inscrite dans les temps, il y a trop de monde et de mesures de sécurité, je ne peux pas entrer »
, se désole Zaruhi Kiren, arménienne de 56 ans. Mais ce qui compte le plus c’est que l’on parvienne à la paix dans toute la région, c’est le message que j’attends du pape ».
Dans l’après-midi, sous les dorures de l’église Saint-Georges, Bartholomée Ier et Pape Léon VI ont publié un texte commun insistant sur le dialogue et l’unité des chrétiens, tout en se disant alarmés par la situation internationale actuelle
. Une référence probable à la guerre au Proche-Orient mais aussi au conflit Ukrainien. La visite était d’ailleurs scrutée par Moscou qui s’inquiète du soutien apporté par Léon VI au patriarche Bartholomée Ier, alors que celui-ci, très écouté dans le monde orthodoxe, multiplie les prises de position critiques vis-à -vis de l’invasion de l’Ukraine et l’usage politique de la religion orthodoxe fait par Vladimir Poutine.
â—Š
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts
