Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
France Info / Radio France, le 15/01/2024
par Marie-Pierre Vérot
L’ex-basilique Sainte-Sophie reconvertie en mosquée depuis 2020 est payante à partir de ce lundi 15 janvier pour tous les touristes étrangers. Une décision qui doit permettre, notamment, de financer les travaux de restauration, mais qui est loin de faire l’unanimité.
L’accès à Sainte Sophie devient payant pour les touristes étrangers à partir de lundi 15 janvier (MARIE-PIERRE VEROT / RADIO FRANCE)
Le tarif est de 25 euros l’entrée. De quoi faire tiquer Souad, venue de Lyon, qui sortait tout juste de Sainte-Sophie, ce week-end. « Non, mais c’est de la folie, c’est de l’abus. Heureusement qu’on l’a fait aujourd’hui, on a eu de la chance ! », réagit-elle.
Sainte-Sophie, basilique byzantine transformée en mosquée lors de la prise de Constantinople, puis en musée par Atatürk, est redevenue mosquée en 2020 lorsque le président Erdogan a souhaité, disait-il, « la rendre aux musulmans turcs » et l’ouvrir à tous gratuitement. Mais depuis lundi 15 janvier 2024, l’accès devient finalement payant pour les touristes étrangers.
Il y a désormais deux entrées distinctes : les touristes seront donc dirigés vers la fontaine Ahmed III derrière Sainte-Sophie. Le billet leur donnera accès à la galerie supérieure actuellement fermée. L’étage inférieur, lui, restera réservé à la mosquée, dévolu aux prières. Visiteurs étrangers et croyants, assure le gouvernement, pourront ainsi profiter de l’édifice sans se gêner. Mais il s’agit surtout de financer les travaux de restauration, précise Hayre, guide à Sainte-Sophie. « La restauration des monuments est tellement chère », assure-t-il.
« Quand on paye l’entrée, il est possible de faire la restauration plus facilement »
Hayre, guide à Sainte-Sophie à franceinfo
La transformation de Sainte-Sophie en mosquée et son accès gratuit ont en effet attiré des dizaines de milliers de visiteurs supplémentaires. Les dégradations sur les portes en bois, sur le sol en marbre inquiétaient la direction du patrimoine. L’entretien de l’édifice grève le budget d’un État déjà en crise. Il fallait donc trouver de l’argent frais, note le chercheur Jean-François Pérouse. « C’est le principe de réalité, la raison économique prend le dessus. Après cette décision généreuse, les calculs ont vite conduit à pratiquer cette discrimination, parce c’est bien une discrimination. L’étranger musulman, comment sera-t-il considéré ? Cela va poser des problèmes plus compliqués qu’on ne croit. Et cela écorne aussi un peu le projet généreux initial d’ouverture à tous gratuitement », analyse le spécialiste.
« Cela traduit une volonté de faire du profit sur le dos des touristes »
Jean-François Pérouse, chercheur à franceinfo
Comment, en effet, établir cette distinction entre l’étranger qui vient en visite et celui qui souhaite prier ? Muharrem n’est pas trop inquiet. Il vend des simits, ces pains turcs typiques devant Sainte-Sophie depuis une trentaine d’années. « Il y a des gardes à l’entrée qui vont faire le tri. Ils poseront quelques questions pour savoir si les gens savent prier, s’ils savent faire leurs ablutions… », explique-t-il.
Toutefois, il regrette sa transformation en mosquée. « Pour moi ce serait mieux qu’elle soit entièrement reconvertie en musée. D’abord cela peut aider les finances de l’Etat et la population turque, et puis il y a déjà assez de moquées Sultanahmet, Ayasofya, Firuzaga etc. », poursuit-il. D’autant que, désormais les touristes ne passeront plus devant son stand de petits pains. Et ça, ajoute Muharrem, « ce n’est pas très bon pour mes affaires ».
♦
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts