Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
La Voix du Nord, le 24/10/2015
PAR CATHERINE PAINSET
Jusqu’à la fin janvier, la Turquie est toute proche, grâce au festival belge Europalia. Le pays invité de la 25e édition se décline en deux cents manifestations, dont trois expositions phares à Bruxelles et Anvers.
Hasan Deniz (« Istanbul – Anvers. Deux ports. Deux villes. »).
L’Anatolie et le Bosphore, l’Europe et l’Asie, la Préhistoire et l’Empire ottoman, la céramique et la photographie, la danse et la musique, et tant d’autres choses encore : toute la Turquie est à nos portes, jusqu’au 31 janvier, grâce à Europalia. Organisé tous les deux ans, l’événement belge revient vers l’Europe après la Chine, le Brésil et l’Inde (et avant l’Indonésie en 2017) et vit une édition charnière.
Pour ce double anniversaire – 25e festival, 45 ans d’existence –, de nouvelles lignes stratégiques sont tracées. « Nous souhaitons mettre davantage l’accent sur la création », avancent les organisateurs, qui programment deux cents événements, fruits d’un « dialogue constant » de deux ans avec le pays invité.
Porte d’entrée
Trois grandes expositions constituent la porte d’entrée dans le festival et le pays. Bozar, à Bruxelles, accueille « Anatolia », 255 objets, œuvres d’art et trésors archéologiques sur le thème des rituels et des croyances. « Des pièces rarement ou jamais sorties de Turquie, certaines issues du palais de Topkapı mais aussi d’une trentaine de musées turcs. »
Également à Bozar, « Imagine Istanbul » permet de dessiner la ville et ses séductions visuelles « sans tomber dans l’anecdotique » avec les clichés vintage de la collection Koç, les travaux d’Ara Güler (« le Cartier-Bresson turc ») et de la jeune photographie turque et belge, sans oublier la saisissante série « Voir la mer » de Sophie Calle.
De port en port
Le MAS d’Anvers présente lui « Istanbul – Anvers. Deux ports. Deux villes », dialogue entre deux cités portuaires – « pourquoi on y arrive ; pourquoi on les quitte » – dans une scénographie audacieuse, « assez ludique et accessible aux enfants ».
Outre les dix-huit expositions (et le cinéma, la littérature, les conférences…), Europalia fait la part belle aux arts vivants, particulièrement à la musique. Patrimoniales et contemporaines, en un mot éclectiques, à l’image d’un pays assis sur deux continents et constamment tiraillé entre la tradition et la modernité.
http://europalia.eu.
Les trois grandes expositions
« Anatolia » est visible jusqu’au 17 janvier, « Imagine Istanbul » jusqu’au 24 janvier, au palais des Beaux-Arts de Bruxelles.
« Istanbul – Anvers » est visible jusqu’au 24 janvier au Museum Aan de Stroom d’Anvers.
Et dans le Nord ?
Avec l’Inde, Europalia était venu jusqu’à Lille. Pas cette fois. Quatre spectacles (musique et danse) sont cependant programmés dans le Nord, à Valenciennes, en novembre et janvier.
♦
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts