Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
France Info / Radio France, le 30/01/2023
En Turquie s’ouvre ce lundi un procès très attendu. En fin d’année dernière, une jeune femme a révélé avoir été marié de force à l’âge de six ans au sein d’une puissante confrérie religieuse. Cette affaire rappelle que les mariages précoces existent toujours en Turquie.
Le scandale a éclaté en décembre 2022. Une jeune femme turque accuse alors ses parents de l’avoir mariée alors qu’elle n’avait que six ans. Son père dirige alors une fondation islamique liée à l’une des confréries très influentes en Turquie.
Saisie par deux fois, notamment en 2020, la justice avait décidé de classer l’affaire. Finalement, après les unes de presse sur le sujet et la colère de l’opposition, un procès doit s’ouvrir lundi 30 janvier. Dans le box des accusés, il y aura le mari et les parents de la plaignante.
« On parle de viol systématique »
Ce scandale judiciaire est aussi devenu politique, car l’opposition, menée par Kemal Kiliçdaroglu a décidé d’interpeller le pouvoir sur ce sujet. « On parle de viol systématique, explique le leader de l’opposition laïc Kemal Kiliçdaroglu. Vous le savez depuis deux ans ! Heureusement qu’il y a des journalistes dans ce pays pour que nous l’apprenions aussi. En fonctions de quels intérêts les procureurs étouffent-il cette affaire ? Cette fille réclame justice ! C’est notre enfant, notre fille ! »
L’affaire révèle le poids des confréries religieuses dans la Turquie d’Erdogan et leur proximité avec les plus hautes sphères du pouvoir. Elle rappelle aussi que les mariages précoces, bien qu’interdits en Turquie, existent toujours. Selon une étude récente, une femme turque sur cinq a été mariée alors qu’elle était mineure. C’est le cas de Ayten, une jeune femme d’une trentaine d’année.
« Je me suis mariée à 14 ans, à 15 ans, j’étais mère, à 16 ans, je suis arrivée à Istanbul pour travailler comme femme de ménage. »
Ayten à franceinfo
Cette femme, comme beaucoup d’autres, n’a pas vraiment eu son mot à dire. « Je ne voulais pas me marier, c’était trop tôt. J’étais trop jeune pour me marier. Parce qu’à 14 ans, tu es encore un enfant. Tu as besoin de ton papa et de ta maman et c’est très difficile de t’en séparer. Mais au village, dès que tu es adolescente, on vient demander ta main. Par exemple, mon frère a neuf ans de plus que moi et quand ses copains sont revenus du service militaire, ils voulaient m’épouser. »
Ayten sourit, rajuste son foulard, elle affirme avoir eu de « la chance « , car ses parents lui ont donné le choix entre plusieurs prétendants. »J’aurais voulu étudier, j’aurais vraiment voulu faire des études. Malheureusement, ça ne s’est pas fait. Et ce désir est toujours resté en moi. Si j’avais pu faire des études, j’aurais aimé avoir un bon travail. Mon désir le plus cher, c’était de faire des études de droit. » Après son second enfant, la mère a sauté le pas, en plus des ménages, Ayten a terminé le collège, et commencé le lycée. « J’ai pris confiance en moi », explique-t-elle. Elle voudrait aujourd’hui devenir institutrice.
♦
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts
