Menu A TA TURQUIE
  • Accueil

    Bienvenue !

    Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Adhésion à l'Association

    Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.

  • A TA TURQUIE

    Association A TA TURQUIE

    • Adhésion
    • Album photo
    • Ed. A TA TURQUIE
    • Manifestations
    • OluÅŸum/Genèse
    • Présentation
    • Pressbook
    • Turcophilie
    • Vidéos

    Présentation de l'association

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Lire la suite...

    Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.

    Lire la suite...

  • Actualités / Infos

    Actualités et infos utiles

    • Actualités
    • Dossiers/Archives
    • Infos utiles

    Actualités et informations consulaires

    Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie...

    Lire la suite...

    Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...

    Lire la suite...

  • Librairie

    Littérature et Editions A TA TURQUIE

    • Bibliothèque
    • Nouveautés
    • Boutique
    • OluÅŸum/Genèse
    • Ed. A TA TURQUIE

    Les éditions A TA TURQUIE

    Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)

    Lire la suite...

    L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.

    Lire la suite...

  • OluÅŸum/Genèse

    Revue bilingue Oluşum/Genèse

    • Abonnement
    • Présentation
    • Tous les numéros

    Présentation de la revue

    Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...

    Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.

    Abonnez-vous...

  • Partenariat

    Partenariat et publicité

    • Co-organisation
    • Liens
    • Publicité

    Co-organisation de manifestations

    Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...

    Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.

    Lire la suite...

  • Turquie en France

    La Turquie en France

    • Agenda culturel
    • Carnet rose
    • Avis de décès
    • Manifestations

    Agenda culturel

    A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...

  • Forum

La Turquie frappée par de sévères pénuries de médicaments

La Croix, le 02/10/2022

Céline Pierre-Magnani, correspondante à Istanbul (Turquie),

Reportage

La dépréciation de la devise nationale affecte tous les domaines de la vie des Turcs. Certains peinent désormais à trouver les médicaments nécessaires pour soigner des pathologies graves.

 

 
 

 

«Avons-nous des nouvelles des médicaments commandés pour notre patient de Yalova (ville de la région de Marmara en Turquie, NDLR) ? Le pharmacien n’en a pas trouvé… ? Entendu… » Dépité, le docteur Emre Kaya raccroche le téléphone. Oncologue dans une clinique privée réputée d’Istanbul, le praticien peine à sécuriser les parcours de soins de ses patients atteints de cancer.

« Les traitements en immunothérapie sont indexés sur le cours des devises. Nous avons déjà connu des pénuries, mais c’est la première fois que j’ai un problème avec ces deux médicaments-là, précise-t-il. Avant, on pouvait en remplacer certains par des génériques, de production locale. Aujourd’hui, même ceux-là manquent. »

 

Les relais familiaux à l’étranger

Pour trouver les remèdes prescrits, certains patients sollicitent des membres de leur famille à l’étranger. « J’ai commencé à avoir des douleurs après la naissance de mon deuxième enfant. On m’a diagnostiqué un cancer du sein, raconte Dilan Ordu, trentenaire, patiente du docteur Kaya. Impossible de trouver les médicaments dans nos pharmacies habituelles. Alors mon mari, qui fait des allers-retours en Allemagne, a acheté l’équivalent d’un an de traitement là-bas. » Il a aussi pris des boîtes supplémentaires pour des malades de leur entourage.

Située en face de la clinique, la pharmacie de M. Ismet est réputée pour sa fiabilité. En contact quotidien avec l’établissement, il travaille avec les spécialistes pour anticiper les besoins. Mais depuis un an, il ne parvient plus à se procurer certains traitements.

 

Des patients en grande précarité

« Chaque jour, je prends au moins deux heures au téléphone pour essayer de trouver des médicaments. Malgré cela, je dois renvoyer une vingtaine de personnes quotidiennement… Environ 20 % des médicaments habituellement sur nos étagères sont absolument introuvables sur le marché », s’inquiète-t-il.

Dans le secteur pharmaceutique, comme pour d’autres productions, la Turquie pâtit d’une forte dépendance à l’extérieur. Antidouleurs, pilules contraceptives, médicaments pour réguler la tension ou le diabète, antidépresseurs… La pénurie de médicaments pour les maladies chroniques plonge les patients dans des situations de grande précarité.

« Il y aurait prétendument des pénuries de médicaments en Turquie. Ces affirmations n’ont rien à voir avec la situation réelle et concrète. Ce sont en réalité les lamentations (des laboratoires pharmaceutiques) qui se plaignent de ne pas pouvoir vendre aussi cher qu’ils le voudraient », déclarait le ministre de la santé, Fahrettin Koca, fin 2021.

 

Une activité de moins en moins lucrative pour les laboratoires

L’État turc fait figure de principal « client » de ces laboratoires via le système de sécurité sociale. Chaque année, le bras de fer s’engage afin de déterminer la tarification des médicaments. Mais l’explosion du cours des devises – la livre turque a perdu 45 % de sa valeur face au dollar en 2021 – rend l’activité de moins en moins lucrative pour les grands laboratoires pharmaceutiques.

«Aujourd’hui, quand le taux de change de l’euro dépasse 18 livres, le taux utilisé dans la tarification des médicaments est fixé à 7,86 livres », alerte Nurten Saydan, présidente d’un syndicat de pharmaciens. Exceptionnellement cette année, le taux a été rehaussé à deux reprises par le ministère de la santé, contraint d’intervenir.

 

Les professionnels de santé pessimistes

Les compagnies pharmaceutiques turques cessent également de produire certains médicaments localement, faute de pouvoir financer des matières premières indexées sur l’euro ou le dollar. Même le prix des emballages – désormais exorbitant – dissuade certaines enseignes de poursuivre des mises sur le marché.

Comme nombre de ses confrères, Demet Demir, pharmacienne de la banlieue asiatique d’Istanbul, ne cache pas son pessimisme pour les mois à venir : « Désormais, quand j’appelle une compagnie pharmaceutique pour demander un médicament que je ne trouve plus en dépôt, on me suggère d’orienter mes patients vers des médicaments équivalents d’autres laboratoires. C’est une manière déguisée de dire qu’elle est en train de se retirer du marché. »

——–

Une inflation hors de contrôle
La livre turque a atteint son plus bas niveau historique le 22 septembre, à plus de 18,40 livres pour un dollar.

L’inflation a atteint 80,2 % sur un an en août en Turquie, selon les chiffres officiels, au plus haut depuis 1998. Mais l’opposition ainsi que des économistes indépendants accusent l’Office national des statistiques (Tüik) de sous-estimer de plus de moitié son ampleur.

Le chef de l’État, Recep Tayyip Erdogan, qui avait assuré fin avril que l’inflation commencerait à ralentir à partir de juin, a affirmé le 19 septembre que le « problème de l’inflation » serait « surmonté » après le Nouvel An.
 

 

â—Š

Turquie-France. La bataille d'Alger a commencé
Rencontre. À Kastellorizo, l’amour gréco-turc
Publicité

Les commentaires sont fermés.


Aller au forum d'A TA TURQUIE

  • Articles mis à jour récemment

    « Trop risqué » : pourquoi la Turquie n’est pas touchée par la riposte de l’Iran, malgré ses bases militaires américaines

    « Trop risqué » : pourquoi la Turquie n’est pas touchée par la riposte de l’Iran, malgré ses bases militaires américaines

    Le Parisien avec AFP, le 02/03/2026   L’offensive iranienne depuis samedi vise Israël, l’Irak, la Jordanie et les États du...
    Lire la suite

    Le joueur le plus rapide du monde est-il en Turquie ?

    So Foot, 02/03/2026       Le joueur le plus rapide du monde est-il en Turquie ? Même Usain Bolt ne...
    Lire la suite
    La Turquie prouve à toute l’Europe pourquoi elle vise désormais le titre de « reine des drones » avec ce nouveau bijou expérimenté devant l’OTAN

    La Turquie prouve à toute l’Europe pourquoi elle vise désormais le titre de « reine des drones » avec ce nouveau bijou expérimenté devant l’OTAN

    forum-militaire.fr, le 28/02/2026 Guillaume Aigron   L’ASLAN turc s’invite dans le plus grand exercice de l’OTAN. Dans le nord de...
    Lire la suite

  • Kurukahveci Mehmet Efendi

Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site

 

A TA TURQUIE
ACTUALITES / INFOS
LIBRAIRIE
OLUSUM/GENESE
PARTENARIAT
TURQUIE EN FRANCE
Adhésion
Actualités
Bibliothèque
Abonnement
Co-organisation
Agenda
Album photos
Dossier de presse
Boutique
Présentation
Liens
Annuaire
Manifestations
Infos utiles
Ed. A TA TURQUIE
Tous les numéros
Publicité
Avis de décès
Présentation
Nouveautés
Carnet rose
Pressbook
Oluşum/Genèse
Petites annonces
Turcophilie
Vidéos


Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts