Menu A TA TURQUIE
  • Accueil

    Bienvenue !

    Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Adhésion à l'Association

    Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.

  • A TA TURQUIE

    Association A TA TURQUIE

    • Adhésion
    • Album photo
    • Ed. A TA TURQUIE
    • Manifestations
    • Oluşum/Genèse
    • Présentation
    • Pressbook
    • Turcophilie
    • Vidéos

    Présentation de l'association

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Lire la suite...

    Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.

    Lire la suite...

  • Actualités / Infos

    Actualités et infos utiles

    • Actualités
    • Dossiers/Archives
    • Infos utiles

    Actualités et informations consulaires

    Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie...

    Lire la suite...

    Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...

    Lire la suite...

  • Librairie

    Littérature et Editions A TA TURQUIE

    • Bibliothèque
    • Nouveautés
    • Boutique
    • Oluşum/Genèse
    • Ed. A TA TURQUIE

    Les éditions A TA TURQUIE

    Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)

    Lire la suite...

    L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.

    Lire la suite...

  • Oluşum/Genèse

    Revue bilingue Oluşum/Genèse

    • Abonnement
    • Présentation
    • Tous les numéros

    Présentation de la revue

    Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...

    Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.

    Abonnez-vous...

  • Partenariat

    Partenariat et publicité

    • Co-organisation
    • Liens
    • Publicité

    Co-organisation de manifestations

    Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...

    Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.

    Lire la suite...

  • Turquie en France

    La Turquie en France

    • Agenda culturel
    • Carnet rose
    • Avis de décès
    • Manifestations

    Agenda culturel

    A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...

  • Forum

Vu de Turquie. Guerre en Ukraine : les Russes ont perdu la main

Courrier International, le 21/02/2022

Retrait des troupes russes de la région de Kiev, avalanche de sanctions contre Moscou, livraisons d’armes à l’Ukraine : pour le quotidien turc progouvernemental “Sabah”, Moscou a durablement perdu la maîtrise du conflit.

Sabah
Traduit du turc
 


Vladimir Poutine au Kremlin, le 1er février 2022, après sa rencontre avec le Premier ministre hongrois, Viktor Orbán. PHOTO Yuri Kochetkov/AFP
 
 

Depuis le début de la guerre en Ukraine, nous en observons les développements à travers le prisme des initiatives russes. Où vont-ils attaquer ? Quel est leur véritable objectif ? Quels types d’arme utilisent-ils ? Quand accepteront-ils de signer la paix ?

Jusqu’ici, il était logique de se poser ces questions, car c’était Moscou qui avait démarré les hostilités, et qui apparaissait comme le belligérant le plus fort. Mais à partir d’un certain moment, la Russie a commencé à perdre la main.

En montrant sa capacité à résister, l’Ukraine a pu bénéficier d’un soutien croissant de la part de l’Occident. Lorsque la Russie a abandonné la conquête de Kiev comme objectif militaire, il est apparu clairement qu’un nouveau chapitre s’ouvrait. Les Russes pensaient qu’ils pourraient très facilement atteindre l’objectif stratégique de toute guerre : faire perdre à l’adversaire la volonté de se battre. Mais, loin de conquérir Kiev, ils ne sont même pas parvenus à l’encercler totalement. Quant au renversement de Zelensky, c’est l’objectif inverse qu’ils ont atteint, en en faisant un héros. Désormais, la Russie n’est plus en capacité de décider seule comment cette guerre prendra fin.

Le temps joue contre la Russie

Que se passerait-il si la Russie parvenait néanmoins à conquérir davantage de terrain dans l’est de l’Ukraine ? Admettons qu’elle s’empare de tout le Donbass [région de l’est de l’Ukraine, où des combats opposent depuis 2014 les provinces sécessionnistes russophones de Louhansk et de Donetsk aux forces de Kiev, et où se concentre l’offensive russe depuis le retrait des environs de la capitale ukrainienne]. Ou même qu’elle pousse jusqu’à Dnipro et fasse du fleuve Dniepr la nouvelle ligne de front. Qu’elle conquière même Odessa et coupe tous les accès de l’Ukraine à la mer. Aucune de ces hypothétiques avancées n’aurait une importance stratégique suffisante pour décider du sort de la guerre.

L’Ukraine a perdu dix villes, elle peut en perdre dix de plus. Son accès à la mer est déjà coupé [par l’hégémonie de la flotte russe en mer Noire et en mer d’Azov]. Mais cela n’a pas d’importance, tant que le soutien de l’Occident à Kiev perdurera. Avec les sanctions économiques qui la frappent, le temps joue contre la Russie. L’Ukraine, elle, engrange davantage de soutien chaque jour qui passe. Dorénavant, mieux vaut donc regarder ce que font l’Occident et Zelensky plutôt que ce que fait la Russie. Les Russes ont commencé une guerre, mais ils en ont perdu l’initiative.

Hasan Basri Yalçi

Lire l’article original

 

Le quotidien Sabah (Le Matin), fondé en 1985, a été, à l’image de nombreux titres de la presse turque, la propriété successives de plusieurs grands groupes commerciaux turcs. En 2007, le TMSF (instance chargée de recouvrir les créances de l’Etat et liée à la chancellerie du Premier ministre), met la main sur Sabah qu’il revend au Holding Calik (actif dans l’énergie, les télécommunications ou encore le textile) dont le patron Ahmet Calik est réputé pour être un proche de l’AKP, le parti au pouvoir, et dont le directeur-général était jusqu’en novembre 2013 le beau-fils du Premier ministre Erdogan. Le quotidien Sabah défend aujourd’hui la politique du gouvernement AKP de façon systématique.

Le site propose seulement quelques articles en anglais.

 

 

◊

 

 

 

 

◊

Turquie : les restaurants d'Istanbul vont pouvoir viser les étoiles du Guide Michelin
La Grèce accusée de ne pas porter secours à des migrants le long de sa frontière
Publicité

Les commentaires sont fermés.


Aller au forum d'A TA TURQUIE

  • Articles mis à jour récemment

    En Turquie, Fatih Altayli, célèbre journaliste et présentateur télé, condamné à plus de quatre ans de prison

    En Turquie, Fatih Altayli, célèbre journaliste et présentateur télé, condamné à plus de quatre ans de prison

    Le Monde, le 27/11/2025 Par Nicolas Bourcier (Istanbul, correspondant)   L’affaire marque une nouvelle étape dans l’agonie de la liberté de la presse en...
    Lire la suite
    Le pape appelle la Turquie à jouer un rôle de

    Le pape appelle la Turquie à jouer un rôle de « stabilisateur »

    TV5 Monde, le 00/11/2025 Par Clément Melki avec les bureaux de l’AFP en Turquie   Le pape Léon XIV a...
    Lire la suite

    Un très populaire journaliste turc condamné à quatre ans de prison pour avoir critiqué Erdogan

    Le Temps (Suisse), le 26/11/2025 Fatih Altayli, l’un des commentateurs politiques les plus en vue du pays, est emprisonné depuis...
    Lire la suite

  • Kurukahveci Mehmet Efendi

Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site

 

A TA TURQUIE
ACTUALITES / INFOS
LIBRAIRIE
OLUSUM/GENESE
PARTENARIAT
TURQUIE EN FRANCE
Adhésion
Actualités
Bibliothèque
Abonnement
Co-organisation
Agenda
Album photos
Dossier de presse
Boutique
Présentation
Liens
Annuaire
Manifestations
Infos utiles
Ed. A TA TURQUIE
Tous les numéros
Publicité
Avis de décès
Présentation
Nouveautés
Carnet rose
Pressbook
Oluşum/Genèse
Petites annonces
Turcophilie
Vidéos


Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts