Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
RFI, le 17/03/2021
Anne Andlauer
De notre correspondante à Istanbul,
Dans un pays où les médias et les réseaux sociaux sont étroitement contrôlés par les autorités, la nouvelle de la mise en place de cette application de vérification des faits est l’objet de nombreuses railleries sur internet.
Publicité
Fahrettin Altun, le directeur de la communication de la présidence turque, a annoncé le projet récemment sur son compte Twitter. L’application, qui sera disponible sur iPhone et Android, s’appellera « Doğru mu ? », ce qui signifie « Est-ce vrai ? ».
Cet outil – très officiel, donc – permettra de savoir « si les informations qui circulent sur les réseaux sociaux sont vraies ou fausses ». Le gouvernement présente même la future plateforme comme « l’un de nos outils les plus solides dans notre lutte pour la vérité ». L’application est actuellement en phase de test et selon les autorités, elle sera disponible au téléchargement « très bientôt ».
Uzun süredir çalışmalarını yürüttüğümüz DOĞRU MU platformu tam da bu ihtiyacı karşılamak amacıyla tasarlandı.
Şu anda test aşamasında.
Çok ama çok yakında yayına geçecek, hakikat mücadelemizin güçlü aygıtlarından biri olacak. https://t.co/bnhWU98YuR pic.twitter.com/SiG1I5zvEc— Fahrettin Altun (@fahrettinaltun) February 20, 2021
L’ironie comme réponse
L’application vise directement les réseaux sociaux, accusés de colporter de fausses nouvelles. Si l’on met de côté les partisans du pouvoir, qui ont bien sûr applaudi l’idée, l’arrivée de cette application est accueillie avec beaucoup de sarcasme sur Twitter. Un internaute salue par exemple une plateforme « merveilleuse » pour connaître la vérité, puisqu’il suffira, écrit-il, « de lire ce qu’affirme le gouvernement pour savoir que l’inverse est vrai ». Un autre internaute imagine un cas de figure concret, où il demanderait à l’application où sont passées plusieurs dizaines de millions de dollars de réserves que la Banque centrale turque a utilisées l’an dernier pour soutenir la monnaie. De nombreux économistes affirment que ces réserves ont fondu comme neige au soleil, ce que le président Erdogan dément. L’internaute imagine donc la réponse de l’application : « Ces économistes sont des terroristes et vous aussi, puisque vous posez cette question. »
Tous soulignent l’ironie d’une telle initiative de la part du gouvernement turc, lui-même souvent accusé d’empêcher la diffusion d’informations ou de propager des informations biaisées. Le ministre de la Santé avait par exemple reconnu, à la fin de l’été 2020, avoir publié, chaque jour pendant des mois, des chiffres incomplets sur les nouveaux cas de Covid-19. C’est uniquement après que des associations de médecins ont insisté pour obtenir des bilans réalistes que le gouvernement a avoué n’avoir publié que le nombre de cas symptomatiques, et non les nouveaux cas positifs mais asymptomatiques.
Pressions sur Twitter
À l’inverse, l’administration et des tribunaux interdisent chaque jour la diffusion sur les réseaux d’articles publiés par la presse d’opposition qui mettent en cause des officiels ou des proches du parti au pouvoir, y compris lorsque ces derniers ont été condamnés par une décision de justice.
La Turquie est d’ailleurs l’un des pays du monde qui demande le plus de suppressions de contenus à Twitter, et le réseau social risque de connaître dès le mois prochain un fort ralentissement s’il refuse d’appliquer une loi de contrôle des réseaux sociaux adoptée l’an dernier.
â—Š
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts