Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
L’Orient-le Jour avec AFP, le 02/02/2021
La Cour européenne des droits de l’Homme (CEDH) a estimé mardi que la condamnation par la justice turque d’un artiste britannique qui avait réalisé en 2006 un collage critique de Recep Tayyip Erdogan, alors Premier ministre, constituait une violation de sa liberté d’expression.
A l’occasion d’une manifestation pour la paix à Istanbul en 2006, l’artiste britannique Michael Dickinson avait exposé un collage montrant la tête de M. Erdogan collée sur le corps d’un chien tenu par une laisse, en forme de drapeau américain, pour critiquer le soutien politique turc à l’occupation de l’Irak.
Les autorités turques avaient alors engagé des poursuites contre les organisateurs de la manifestation, et M. Dickinson avait une nouvelle fois exposé son collage publiquement lors de leur procès.
Il avait alors à son tour fait l’objet de poursuites pénales pour insulte au Premier ministre. Dans le cadre de cette procédure, Michael Dickinson avait passé trois jours en détention provisoire avant d’être condamné à une amende de plus de 3.000 euros en 2010.
La justice turque avait estimé que son travail était de nature à humilier et insulter le Premier ministre, et portait atteinte à son honneur et à sa réputation. Le prononcé du jugement fut cependant reporté pour cinq ans, et le jugement fut annulé en 2015.
Entre-temps, l’artiste avait saisi la CEDH qui a jugé sa requête recevable. A l’unanimité, les sept juges ont estimé que la condamnation en 2010 de M. Dickinson constituait une violation de la liberté d’expression, garantie par l’article 10 de la Convention européenne des droits de l’homme.
Ils ont souligné que les travaux de M. Dickinson constituait une « critique politique s’inscrivant dans un débat d’intérêt général », et que sa condamnation pouvait avoir un « effet dissuasif sur la volonté de l’intéressé de s’exprimer sur des sujets relevant de l’intérêt public ». La cour a condamné la Turquie à verser 2.000 euros au requérant pour « dommage moral ».
â—Š
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts