Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Le Point avec AFP, le 27/07/2020
L’homme d’affaires et philanthrope Osman Kavala, une figure majeure de la société civile turque que le président Recep Tayyip Erdogan accuse de chercher à déstabiliser la Turquie, purge lundi son 1.000e jour derrière les barreaux sans même avoir été condamné.
Le mécène turc reste incarcéré à ce jour en dépit d’une demande de la Cour européenne des droits de l’Homme (CEDH) de le libérer et d’un acquittement rendu par un tribunal turc en février pour l’accusation de « tentative de renversement du gouvernement ».
Dans un communiqué publié lundi, M. Kavala a dénoncé la mise en place d’un système visant à « garder en prison les personnes que l’on estime nécessaire de punir, indépendamment des faits établis à propos de leurs activités ».
Malgré « l’instrumentalisation de la justice dans les affaires politiquement motivées », M. Kavala a dit « ne pas perdre son espoir ».
L’homme d’affaires était initialement poursuivi pour avoir soutenu des manifestations antigouvernementales en 2013, connues sous le nom de mouvement de Gezi, visant M. Erdogan, alors Premier ministre.
Malgré son acquittement en février, il n’a pu quitter la prison, car il a immédiatement été placé en garde à vue dans le cadre d’une autre enquête liée à une tentative de coup d’Etat visant M. Erdogan en 2016.
« De nouvelles accusations inventées in extremis pour prolonger mon incarcération », a estimé M. Kavala lundi.
Ses soutiens ont lancé une campagne sur les réseaux sociaux en utilisant le mot-dièse « Libérez Osman Kavala ».
Son avocat, Ilkan Koyuncu, a assuré samedi qu' »aucune preuve » n’existait à l’appui des accusations visant son client.
M. Kavala était connu pour son soutien aux projets culturels en faveur du dialogue et de la paix, portant notamment sur les droits des minorités, la question kurde et la réconciliation arméno-turque.
Sujets difficiles
Né en 1957 à Paris, il a fait des études d’économie à l’Université de Manchester avant de prendre la tête de l’entreprise familiale à la mort de son père en 1982.
Mais il s’est progressivement consacré à l’édition, à l’art et à la culture.
Il lance en 1982 la maison d’édition Iletisim, aujourd’hui l’une des plus prestigieuses du pays, pour publier des livres et magazines consacrés à la démocratisation de la Turquie.
Permettre à la société turque de débattre les sujets difficiles, dont le génocide arménien, par le biais des projets culturels, sera une des missions d’Anadolu Kültür, fondation qu’il a créée en 2002.
Humble, mais têtu; courtois, mais direct; directif, mais jamais condescendant: tels sont les mots choisis par son entourage pour le décrire.
« Je ne sais pas combien de fois j’ai porté des chaises avec lui lors des préparatifs d’un vernissage », indique ainsi Asena Günal, directrice d’Anadolu Kültür.
Pour accueillir les expositions, Osman Kavala a transformé un ancien dépôt de tabac dont il avait hérité en centre culturel, aujourd’hui appelé Depo.
« Je ne l’ai jamais vu rejeter quiconque qui venait avec une idée intéressante, qu’il s’agisse d’un projet littéraire ou cinématographique », raconte Mme Günal.
« Milliardaire rouge »
Son incarcération a fait de lui un des symboles de la répression orchestrée contre la société civile en Turquie, en particulier depuis le putsch manqué de 2016 qui a été suivi de purges massives.
Pour son entourage, M. Kavala a travaillé pour une « Turquie meilleure », sans discrimination, à un moment où la société turque reste très polarisée sur des sujets brûlants comme la laïcité ou la question kurde.
« Je pense qu’Osman a toujours su apprécier la valeur des initiatives civiles pour le bien commun », affirme Emma Sinclair-Webb, de l’ONG Human Rights Watch. « Il est la dernière personne qui pourrait soutenir un coup d’Etat. C’est révoltant de le voir ciblé dans un jeu politique incompréhensible ».
Le choix d’Osman Kavala de se consacrer aux sujets épineux au lieu de simplement mener une vie aisée a fait de lui un profil atypique nourrissant plusieurs théories de complot.
La presse turque pro-gouvernementale l’a surnommé « le milliardaire rouge », en le comparant au milliardaire américain d’origine hongroise George Soros, bête noire de plusieurs dirigeants autoritaires dans le monde.
Reprenant ces propos, le président Erdogan l’a plusieurs fois attaqué en l’accusant d’être « le représentant en Turquie » de Soros et de « financer les terroristes ».
M. Kavala « a toujours été extraordinairement réfléchi et juste », affirme Andrew Gardner, de l’ONG Amnesty International. « Entièrement à l’opposé de l’image absurde qu’on donne de lui ».
â—Š
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts