Menu A TA TURQUIE
  • Accueil

    Bienvenue !

    Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Adhésion à l'Association

    Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.

  • A TA TURQUIE

    Association A TA TURQUIE

    • Adhésion
    • Album photo
    • Ed. A TA TURQUIE
    • Manifestations
    • OluÅŸum/Genèse
    • Présentation
    • Pressbook
    • Turcophilie
    • Vidéos

    Présentation de l'association

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Lire la suite...

    Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.

    Lire la suite...

  • Actualités / Infos

    Actualités et infos utiles

    • Actualités
    • Dossiers/Archives
    • Infos utiles

    Actualités et informations consulaires

    Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie...

    Lire la suite...

    Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...

    Lire la suite...

  • Librairie

    Littérature et Editions A TA TURQUIE

    • Bibliothèque
    • Nouveautés
    • Boutique
    • OluÅŸum/Genèse
    • Ed. A TA TURQUIE

    Les éditions A TA TURQUIE

    Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)

    Lire la suite...

    L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.

    Lire la suite...

  • OluÅŸum/Genèse

    Revue bilingue Oluşum/Genèse

    • Abonnement
    • Présentation
    • Tous les numéros

    Présentation de la revue

    Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...

    Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.

    Abonnez-vous...

  • Partenariat

    Partenariat et publicité

    • Co-organisation
    • Liens
    • Publicité

    Co-organisation de manifestations

    Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...

    Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.

    Lire la suite...

  • Turquie en France

    La Turquie en France

    • Agenda culturel
    • Carnet rose
    • Avis de décès
    • Manifestations

    Agenda culturel

    A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...

  • Forum

Une ambassadrice turque crée la polémique après s’être déguisée en Hélène de Troie à une réception

Ouest-France, le 03/11/2018

 

 

L’ambassadrice de Turquie en Ouganda a été rappelée après avoir porté, lors d’une réception, une tenue rappelant Hélène de Troie, « un grand scandale » selon les médias turcs. Toute évocation de l’ancienneté de la présence des civilisations grecque et romaine sur le territoire de la Turquie suscite l’ire des nationalistes turcs qui insistent sur l’identité turque de l’Etat.

La Turquie a rappelé samedi son ambassadrice à Kampala après qu’elle a été photographiée à une réception à l’occasion de la fête nationale turque portant un costume inspiré de la mythologie grecque, une affaire qui a provoqué l’indignation des nationalistes. L’ambassadrice Sedef Yavuzalp était l’hôte de la réception organisée à l’ambassade à Kampala pour célébrer la fête nationale turque qui commémore le 29 octobre la proclamation en 1923 de la république par Mustafa Kemal Ataturk. 

Le compte Twitter du parlement ougandais, dont la présidente Rebecca Kadaga était présente à la réception, a publié des photos de Sedef Yavuzalp portant une robe évoquant la mythologie grecque et d’un officiel turc non identifié en toge, une couronne d’olivier sur la tête. 

 

« Un grand scandale Â»

Le quotidien nationaliste Sozcu a publié ce samedi les photographies en première page, affirmant que Sedef Yavuzalp était habillée en Hélène de Troie, héroïne de la légendaire épopée d’Homère dont l’enlèvement a déclenché la guerre de Troie, et le responsable non identifié à ses côtés déguisé en Zeus, dieu de la mythologie grecque, avec une couronne d’olivier sur la tête.

« Un grand scandale le Jour de la République, l’ambassadrice était Hélène, et son assistant Zeus Â», s’est indigné le journal. Le ministère des Affaires étrangères a indiqué dans un communiqué qu’une Â« enquête urgente a été lancée après la publication sur les réseaux sociaux et dans la presse de photographies de notre ambassadrice à la réception Â». Â« Dans ce contexte, l’ambassadrice a été rappelée Â», a ajouté le ministère. 

 

« L’année de Troie Â»

Le ministre des Affaires étrangères Mevlut Cavusoglu a également annoncé dans un tweet que l’ambassadrice avait été rappelée. Toute évocation de l’ancienneté de la présence des civilisations grecque et romaine sur le territoire de la Turquie suscite l’ire des nationalistes turcs qui insistent sur l’identité turque de l’Etat.

Selon Sozcu, Sedef Yavuzalp est une diplomate de carrière en poste en Ouganda depuis cinq ans. Selon les médias, elle tentait de promouvoir l’année 2018 Â« Année de Troie Â», la cité légendaire dont les vestiges se trouveraient sur un site archéologique situé près de la ville de Canakkale, dans l’ouest de la Turquie.

 

.

 

Déguisée en Grecque, une ambassadrice turque provoque un tollé
Donmez : « La Turquie fait partie des pays exemptés par les sanctions américaines contre l’Iran »
Publicité

Les commentaires sont fermés.


Aller au forum d'A TA TURQUIE

  • Articles mis à jour récemment

    En Turquie, Fatih Altayli, célèbre journaliste et présentateur télé, condamné à plus de quatre ans de prison

    En Turquie, Fatih Altayli, célèbre journaliste et présentateur télé, condamné à plus de quatre ans de prison

    Le Monde, le 27/11/2025 Par Nicolas Bourcier (Istanbul, correspondant)   L’affaire marque une nouvelle étape dans l’agonie de la liberté de la presse en...
    Lire la suite
    Le pape appelle la Turquie à jouer un rôle de

    Le pape appelle la Turquie à jouer un rôle de « stabilisateur »

    TV5 Monde, le 00/11/2025 Par Clément Melki avec les bureaux de l’AFP en Turquie   Le pape Léon XIV a...
    Lire la suite

    Un très populaire journaliste turc condamné à quatre ans de prison pour avoir critiqué Erdogan

    Le Temps (Suisse), le 26/11/2025 Fatih Altayli, l’un des commentateurs politiques les plus en vue du pays, est emprisonné depuis...
    Lire la suite

  • Kurukahveci Mehmet Efendi

Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site

 

A TA TURQUIE
ACTUALITES / INFOS
LIBRAIRIE
OLUSUM/GENESE
PARTENARIAT
TURQUIE EN FRANCE
Adhésion
Actualités
Bibliothèque
Abonnement
Co-organisation
Agenda
Album photos
Dossier de presse
Boutique
Présentation
Liens
Annuaire
Manifestations
Infos utiles
Ed. A TA TURQUIE
Tous les numéros
Publicité
Avis de décès
Présentation
Nouveautés
Carnet rose
Pressbook
Oluşum/Genèse
Petites annonces
Turcophilie
Vidéos


Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts