- Accueil
Bienvenue !
Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Adhésion à l'Association
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
- A TA TURQUIE
Association A TA TURQUIE
Présentation de l'association
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
- Actualités / Infos
Actualités et informations consulaires
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie...
Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
- Librairie
Littérature et Editions A TA TURQUIE
Les éditions A TA TURQUIE
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
- Oluşum/Genèse
Présentation de la revue
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
- Partenariat
Co-organisation de manifestations
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
- Turquie en France
Agenda culturel
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
- Forum
La Nouvelle République, le 16/10/2025
Alp Koçak en compagnie des jeunes. / © (Photo NR)Ils étaient six jeunes en situation de handicap à représenter fièrement Niort et la France sous le soleil d’Antalya, en Turquie. Du 20 au 27 septembre 2025, une vingtaine de jeunes Européens, âgés de 14 à 18 ans, ont participé au projet européen Games United, soutenu par le programme Erasmus +.
La première phase de ce projet novateur s’est déroulée en mars à Provnik en Pologne. Une semaine d’échanges, de rires et de découvertes, où les jeux traditionnels sont devenus un véritable langage universel. Coordonné par Action inclusive, en partenariat avec l’association AAPISE et son IME (institut médico-éducatif), une école polonaise, une école turque et une association irlandaise, ce projet a réuni des jeunes issus de ces quatre pays autour d’un objectif commun : préserver les jeux d’hier pour recréer du lien aujourd’hui. Chaque journée a été consacrée aux jeux emblématiques d’un pays partenaire : la pétanque, le bilboquet et les loups-garous pour la France ; le red rover pour l’Irlande ; le dwa ognie pour la Pologne ; et les incontournables istop et mendil kapmaca pour la Turquie. Autant d’occasions de se dépenser, de rire ensemble et de découvrir les valeurs universelles de respect, de coopération et de fair-play.
« À travers le jeu, les jeunes ont appris à se comprendre, à respecter les différences et à créer des ponts entre les cultures, raconte Alp Koçak, coordinateur du projet chez Action inclusive. Notre pari était de leur offrir une alternative joyeuse et collective à la dépendance aux écrans, tout en valorisant la richesse des traditions. Et c’est réussi. » Entre les ateliers culturels, les activités sportives sur la plage et une sortie en bateau, les participants ont vécu une expérience humaine et éducative inoubliable. La semaine s’est conclue par une cérémonie de clôture créative, au cours de laquelle chaque groupe a présenté, avec humour et émotion, ce qu’il avait appris des autres cultures.
Depuis sa création en 2011, Action inclusive, basée à Niort, œuvre pour l’égalité des chances, la mobilité européenne et le dialogue interculturel. Avec déjà près de 50 séjours organisés depuis 2022, l’association continue de prouver que l’ouverture au monde commence souvent… par un simple jeu partagé. Un projet qui démontre, une fois encore, que les jeux d’hier savent encore rassembler les générations et les cultures d’aujourd’hui.
Renseignements : actioninclusive79@gmail.com et aussi sur Instagram : Action Inclusive◊Publicité
Articles mis à jour récemment
- A TA TURQUIE
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts