Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Ouest-France, le 09/01/2019
En Turquie, un projet d’aménagement du territoire va conduire la ville de Hasankeyf à être recouverte par le Tigre. La raison, un barrage hydroélectrique d’Ilisu construit sur le fleuve. Les riverains sont partagés entre colère et attente. De l’autre côté du fleuve, une ville nouvelle sort de terre.
Permettant auparavant de subvenir aux besoins des citoyens de la ville de Hasankeyf, le Tigre réserve une bien mauvaise surprise à ses habitants. La ville turque est en effet vouée à disparaître dans les prochains mois. L’engloutissement est la conséquence d’un barrage hydroélectrique construit en aval sur le Tigre, à Ilisu
« Mes petits-enfants ne verront pas où j’ai grandi, où j’ai vécu. Ils me demanderont « papy, tu viens d’où ? Tu as vécu où ? » Je vais faire quoi ? Leur montrer le lac ? », témoigne Ridvan, habitant de Hasankeyf. Pièce centrale du Projet d’Anatolie du Sud-Est, Ilisu prend part au plan d’aménagement du territoire visant à doper l’économie de cette région longtemps négligée par Ankara en s’appuyant sur l’énergie et l’irrigation.
Les riverains partagés entre colère et attente
Face à cette situation, les habitants de Hasankeyf, environ 3000 personnes, sont partagés entre un sentiment de colère dû à l’engloutissement de leur ville qui leur est imposé et l’impatience de profiter des retombées économiques promises par le gouvernement.
Des riverains en colère est né le collectif « Maintenir Hasankyef en vie ». Ce groupe rassemble des ONG et des élus locaux qui militent contre le barrage, voué à devenir le second plus important du pays.
Avant même d’être terminé, le projet a déjà eu un impact considérable sur les habitants, explique Süleyman Agalday, propriétaire d’un petit café fait de quelques tabourets protégés par une toiture de branchages. L’opacité, les retards et les péripéties notamment financières qui ont accompagné la construction du barrage, dont le projet initial remonte aux années 1960, ont « causé beaucoup d’incertitude dans notre vie », dit-il, emmitouflé dans sa parka. Le classement de Hasankeyf en zone spéciale de conservation en 1981 s’est accompagné d’une interdiction de construire qui a tenu les investisseurs à l’écart et poussé de nombreux habitants à quitter la ville. Il y a quelques semaines, Süleyman s’est rendu dans la province voisine de Sanliurfa pour voir le village de Halfeti, submergé depuis une vingtaine d’années à cause d’un barrage sur l’Euphrate, l’autre grand fleuve qui abreuve la région. « Là -bas, j’ai vu à quoi ressemblerait mon avenir et ça m’a fait mal », raconte-t-il. « Je suis allé m’asseoir dans un coin et j’ai pleuré. »
Une ville nouvelle en construction
Parallèlement, un « nouveau Hasankeyf » est en construction de l’autre côté du fleuve, avec cette fois-ci des appartements spacieux et un hôpital ultramoderne. Ahmet Akdeniz, un ancien berger qui préside aujourd’hui l’Association culturelle de Hasankeyf, soutient sans réserve la construction du barrage et n’a qu’une hâte : « Enfin commencer (sa) nouvelle vie ».
Mais la construction de la ville, une succession de petits immeubles séparés par des routes boueuses pour la plupart non goudronnées, traîne en longueur. Ahmet, qui devait emménager en décembre, cible désormais l’été prochain. « Regardez comment on vit aujourd’hui », dit-il en faisant visiter sa maisonnette de 45m2 aux murs fissurés et chauffée par un poêle à bois. Il y habite avec six membres de sa famille. « Tout ce qu’on veut, c’est vivre dignement. » Ahmet est également persuadé que le barrage va donner un coup de fouet au tourisme, grâce à la rénovation de la citadelle et de certaines grottes qui seront épargnées par la montée des eaux. « Il va y avoir des bateaux, un téléphérique, on va avoir des hôtels », s’enthousiasme-t-il. « Certains de nos jeunes ont déjà commencé à se former à la plongée. De la plongée à Hasankeyf, vous imaginez ? »
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts