Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
La Croix, le 18/02/2020
Agnès Rotivel,
Les faits
Le 6 février 2020, un procureur turc a requis une peine de prison à vie contre l’homme d’affaires et philanthrope Osman Kavala, incarcéré depuis plus de deux ans. Il est accusé avec 15 autres personnes de « tentative de renversement du gouvernement ». Le verdict pourrait être rendu ce mardi 18 février.
« Ce mardi 18 février est une journée décisive, déclare Asena Gunal, coordinatrice de Depo, l’un des centres d’art et de culture situé dans le quartier de Tophane, à Istanbul, créé par Osman Kavala, l’homme d’affaires et philanthrope, incarcéré depuis plus de deux ans pour « tentative de renversement du gouvernement ». Ce jour, est attendu le verdict de la justice turque qui décidera de son sort.
Osman Kavala a été arrêté en octobre 2017. Les chefs d’accusation retenus contre lui sont liés aux événements de Gezi et à la tentative de coup d’État contre le président Recep Tayyip Erdogan du 15 juillet 2016. Le 6 février 2020, un procureur turc avait requis contre lui une peine de prison à vie.
Turquie, la justice révise son jugement pour trois journalistes condamnés à perpétuité
Et ce, malgré la décision de la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH) de décembre 2019, qui demandait la « libération immédiate » d’Osman Kavala concluant dans son arrêt « à la violation du droit à la liberté et à la sûreté et de l’article 18 (limitation de l’usage des restrictions aux droits). Les mesures prises contre le requérant ont pour objectif de le réduire au silence et avec lui tous les défenseurs des droits de l’homme ». Une décision totalement ignorée par la justice turque.
Le prévenu ne se fait aucune illusion
Du fin fond de sa prison, le prévenu ne se fait aucune illusion : « Le procureur de la République a requis la perpétuité aggravée pour mon cas, ainsi que pour deux autres personnes accusées dans ce dossier, écrit le prévenu âgé de 63 ans, dans une lettre publiée dans Libération le 17 février. Il est quasiment certain que le tribunal validera cette condamnation. »
Osman Kavala est enfermé dans la prison de haute sécurité de Silivri, près d’Istanbul. Asena Gunal est l’une des trois personnes, en dehors de sa famille proche, autorisées à lui rendre visite pendant une heure, pas plus. « Il est seul dans sa cellule, il partage la cour où il peut faire quelques pas avec un autre détenu, mais il n’est pas autorisé à partager d’autres activités sociales dans la prison. »
Tout sauf une figure politique
« Osman Kavala n’aurait pas dû passer une seule minute derrière les barreaux ; or, il est maintenu depuis plus de deux ans en détention provisoire, écrit Milena Buyum, chargée de campagne sur la Turquie à Amnesty International. Osman Kavala et 15 autres personnes font l’objet d’accusations fallacieuses ne reposant sur aucun élément qui pourrait laisser penser qu’ils ont participé à une quelconque activité illégale, et encore moins comploté pour renverser le gouvernement. Il doit être libéré immédiatement et sans condition, et les charges pesant sur lui et 15 autres figures de la société civile doivent être abandonnées. »
Osman Kavala est tout sauf une figure politique, consacrant sa vie à défendre la culture comme moyen d’échanges entre les hommes et les femmes. En 2002, il crée Anadolu Kültür, un centre dédié aux échanges culturels à Istanbul, auquel s’ajouteront ensuite Depo, le centre d’exposition et de débat, et enfin le centre culturel à Diyarbakir, à l’est de la Turquie.
Asli Erdogan acquittée
Osman Kavala n’est pas le seul à être emprisonné pour des motifs fallacieux. Les autorités turques ont arrêté des dizaines de milliers de personnes, dont des universitaires et des journalistes, depuis le coup d’État manqué de juillet 2016.
La romancière turque Asli Erdogan a elle aussi été accusée d’« activités terroristes » et de « tentative de porter atteinte à l’intégrité de l’État ». Elle vient d’être acquittée à la surprise générale, vendredi 14 février. Elle-même n’en revient pas : « Pour être honnête, j’étais très surprise. Presque tout le monde partait du principe que je serais condamnée », a confié l’auteure. « Je n’arrive pas encore à y croire, mais si ce n’est pas celle-là , il y aura une autre affaire », a-t-elle ajouté. Elle exclut cependant de rentrer en Turquie, n’ayant aucune confiance dans le système politique et judiciaire.
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts