Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Le Figaro, le 17/02/2020
FICHE PLANTE
Originaire de Turquie, ce cousin du pommier produit des fruits délicieux sous réserve de les consommer blets.
Par Société Nationale d’Horticulture de France
Nom latin: Mespilus germanica appelé aussi Crataegus germanica.
Son nom scientifique provient du latin mespilum, mot emprunté au grec mespilon. Ce mot serait formé des mots grecs mesos et pilos, qui signifient «balle», en référence à la forme hémisphérique du fruit.
Famille botanique: Rosacées, comme le rosier, l’aubépine et le pommier.
Principaux types: Le néflier commun est la seule espèce du genre Mespilus.
Utilisations: Mespilus germanica est un arbuste ornemental de par sa floraison et sa curieuse fructification. Mais il est surtout cultivé pour ses fruits comestibles, parfois utilisés dans les Balkans en distillerie et confiserie (fruits glacés).
A noter que les célèbres makhilas, bâtons de marche et de défense basques, sont fabriqués avec du bois de néflier.
DESCRIPTION
Origine: Malgré son nom latin, le néflier n’est pas originaire d’Allemagne mais d’Asie Mineure (l’actuelle Turquie) où il est cultivé depuis l’an 1000 av. J.-C. Il fut ramené en Europe par les Romains et figura ensuite parmi les espèces recommandées par Charlemagne dans le capitulaire De Villis.
Le néflier est assez commun en Belgique et en France, ainsi que dans la région méditerranéenne.
Principales caractéristiques: Également appelé aubépine d’Allemagne ou mêlier, Mespilus germanica est un arbuste à port assez étalé, de 5 à 6 m de haut, à tronc et rameaux tortueux présentant une écorce écailleuse. Il est parfois épineux à l’état sauvage mais les cultivars issus de croisement réalisés par l’homme et cultivés dans les jardins sont inermes. Le bois est dur.
La feuille est simple, alterne, de forme elliptique, un peu aiguë au sommet, et irrégulièrement dentelée. De couleur vert pâle, elle est glabre à sa face supérieure et un peu tomenteuse (recouverte de duvet) en dessous.
Floraison: Les fleurs apparaissent tardivement à la fin du printemps. Elles sont losangiques-types 11 X 5,5 cm, aiguës, atténuées, crénelées, tomenteuses à la face inférieure, de 3-4 cm de diamètre, solitaires, blanches, elles deviennent vert foncé, brun-jaune en automne. Le pétiole est court, muni de 2 stipules à la base.
Fructification: L’arbre est autofertile et n’a donc pas besoin de la proximité d’un autre sujet pour fructifier. Les fruits, ou nèfles, de 2 à 3 cm de diamètre (4 à 6 cm chez les variétés à gros fruits), ont une forme de petite poire, ou de toupie aplatie et portent les sépales persistants à leur sommet. Sur le plan botanique, ce fruit est une fausse drupe (en fait, un piridion), analogue aux pommes, poires, coings. En effet la partie charnue résulte essentiellement du développement du réceptacle floral qui enveloppe complètement à maturité les cinq carpelles et repoussant à son sommet les sépales persistants. La chaleur est nécessaire pour la maturation de ses fruits.
Période de floraison: Fin mai.
Rusticité: Supporte les fortes gelées, en dessous de −20 °C, cependant les fruits peuvent pâtir de gelées tardives au moment de leur formation.
CULTURE:
Niveau de difficulté: Pas de complication particulière. Mais le néflier craint les fortes chaleurs et la sécheresse ainsi que l’excès d’humidité.
Sol: Espèce peu exigeante quant à la nature du terrain à l’exception des sols siliceux, pauvres, secs ou trop humides.
Exposition: Situation ensoleillée mais supporte une ombre légère.
Semis/plantation: La germination naturelle des graines est lente et capricieuse en raison de leur enveloppe assez dure et imperméable. Elle nécessite au moins deux hivers de stratification (exposition au froid) pour se ramollir. De plus, les cultivars ne sont pas fidèlement reproduits.
Les professionnels trempent les graines quelques instants dans l’acide sulfurique pour accélérer leur germination. Les amateurs peuvent plus simplement scarifier légèrement le tégument brun puis laisser tremper huit à dix jours les graines dans un bol d’eau. On peut ensuite semer et les graines lèvent généralement dans le mois qui suit.
Conduite de culture: Le néflier se cultive généralement en demi-tige. Les porte-greffes utilisables, selon les conditions de sol, sont le poirier franc, le cognassier, le sorbier ou l’aubépine. Il semblerait que la greffe se développe mieux sur aubépine (Crataegus oxyantha) que sur les semis de néflier.
Aucune taille n’influence sa fructification, le volume ou la qualité des fruits. On se contente d’éclaircir la ramure par quelques élagages de branches.
La végétation étant très lente, des apports d’engrais azotés sont recommandés les premières années.
Récolte: La récolte des fruits intervient assez tard, généralement en octobre, après les premières gelées. Les nèfles doivent être conservées plusieurs semaines dans un local aéré, jusqu’à l’amollissement ou blettissement de la pulpe qui les rend consommables
Maladies et parasites courants: Très peu de parasites connus. Une bactérie: feu bactérien Erminia amylovora. Quatre maladies cryptogamiques: mildiou, monilia, entomosporiose et oïdium. Le néflier est aussi attaqué par quelques insectes (Agrilus sinnatus, carpocapse, pucerons verts, cochenilles , zeuzères) d’importance secondaire ou ne se développant pas régulièrement.
Fiche réalisée par Jean-Christophe Villain, SNHF, section Arbres et arbustes d’ornement. (www.snhf.org).
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts