Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
TRT Français, le 18/02/2019
Safranbolu est une jolie sous-préfecture au nord-ouest de la Turquie. La structure urbaine de la ville est restée intacte, c’est pour cela que nous avons décidé de vous la présenter.
Safranbolu est une des rares villes proclamées « site protégé » en raison de sa structure urbaine, de ses maisons en bois et pisé, et ses monuments. Pour toutes ces caractéristiques, Safranbolu a été inscrite dans le Patrimoine culturel mondial de l’UNESCO.
La ville historique de Safranbolu est située sur la voie reliant les côtes de la mer Noire à l’Anatolie centrale et de l’Ouest. En raison de sa position géographique, elle a servi de zone d’habitation depuis les époques anciennes. Sous la domination turque dès le début du 14e siècle, Safranbolu est devenu un important arrêt commercial entre l’Asie et l’Europe au 18e siècle. D’importants développements culturels et économiques ont été notés durant cette période. Les caravansérails construits avec la croissance commerciale, ont fait de la ville un centre d’hébergement.
Safranbolu est une ville qui préserve sa structure historique reflétant les traditions et l’architecture de la culture turque. Elle a reçu le titre de « ville mondiale » pour toutes ces caractéristiques. Toutes ses ruelles, tous ses recoins portent les traces du passé. Ainsi Safranbolu ressemble à une ville-musée.
La ville possède notamment des hammams et medersas dont le passé remonte à près de 600 ans.
Célèbre pour ses maisons traditionnelles, Safranbolu accueille des touristes des 4 coins du monde. Les maisons de Safranbolu sont des structures intéressantes qui reflètent le style de vie, les goûts, la culture et les compétences architecturales du peuple.
Les maisons construites à l’aide de pierres, de la terre argileuse, de tuile et de bois, ont été bâties de façon à ce qu’aucune ne cache la vue de l’autre. L’équilibre entre la nature, l’être humain, les maisons, les rues et les bazars a été pris en compte lors de la structuration de la région, ainsi un certain ordre a été instauré.
Ces maisons de 3-4 étages possèdent une grande cour et de magnifiques exemples de la sculpture de bois ornent tous les recoins, y compris le plafond.
Les rues et les cours sont recouvertes de pavés… Cela permet non seulement l’évacuation rapide des eaux de pluies, mais aussi d’irriguer facilement les arbres et les plantes.
Si vous vous rendez à Safranbolu qui se situe dans les frontières de la province de Karabük et dont la structure traditionnelle n’a pas changé depuis des siècles, prenez le temps de visiter les passages et hammams historiques, le musée historique de la ville, le bazar central, les grandes maisons traditionnelles (konak), de vous promener dans les rues de pavés ou de boire un café turc dans un des « konak » avec des fontaines dans leur cour.
Dans les alentours, vous pouvez également visiter le village Yoruk qui ressemble à un village-musée, l’aqueduc Incekaya, la terrasse de crystal, les canyons de Tokatli et Duzce. Nous vous recommandons notamment de déguster les lokoums de Safranbolu, le kebab dit « de puits », et les baklavas de la région.
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts