Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Les Echos, le 28/01/2018
Yves Bourdillon
Des Syriens attendent de traverser la frontière turque. – Photo Bulent Kilic/AFP
Selon un rapport d’International Crisis Group, les Turcs perçoivent les réfugiés comme des concurrents pour l’emploi et les services publics.
L’hostilité des Turcs envers les réfugiés syriens s’est nettement aggravée l’an dernier, selon un rapport du cabinet International Crisis Group (ICG) diffusé dimanche soir.
La société turque, qui a fait preuve initialement d’une grande solidarité pour accueillir 3.8 millions de Syriens (dont 350 000 clandestins), en sus de 450.000 Afghans et Irakiens, éprouve moins de compassion pour des réfugiés perçus comme « une menace et des concurrents dans le secteur du travail au noir, bénéficiant d’un accès préférentiel indu aux services publics et au système d’assistance », ou « ne se conformant pas aux normes sociétales ». Une concurrence qui tirerait les salaires vers le bas. Dans un district d’Izmir les Kurdes ont été chassés des emplois dans le secteur de la chaussure, où désormais 65 % des travailleurs sont syriens.
Triplement des incidents violents
Le nombre d’incidents intercommunautaires a triplé au second semestre par rapport à la même période de 2016, se soldant notamment par 37 morts, dont 24 Syriens, recense le rapport. Les réseaux sociaux diffusant des rumeurs de harassement de femmes ou des photos de détritus attribués aux réfugiés aggravent ce climat bien éloigné de l’hospitalité initiale et de la solidarité entre musulmans au nom du code d’honneur « namus ».
Les tentatives du gouvernement de minimiser ces incidents, il est vrai parfois imaginaires, sont perçues comme une tentative d’occultation, surtout parmi les segments de la société turque marginalisés sur le plan ethniques ou religieux, Kurdes ou Alevis. Le divorce croissant se résume par un sondage selon lequel si 80 % des Syriens se sentent capables de s’intégrer, 80 % des Turcs pensent le contraire.
Peu de permis de travail
Le rapport estime que « la plupart des réfugiés ne parlent pas turc, ce qui limite les possibilités de partager des valeurs et d’avoir des intérêts communs ». Près d’un tiers des 1 millions d’enfants de réfugiés ne sont pas scolarisés et si 750 à 950.000 réfugiés ont trouvé un travail peu qualifié dans le secteur informel (textile, chantiers, agriculture), seulement 15 000 d’entre eux ont obtenu un permis de travail. ICG estime qu’Ankara rechigne à l’intégration de peur que les Syriens ne retournent pas dans leur pays plus tard.
Le rapport préconise que l’accent soit mis sur l’apprentissage du turc. Dans l’accord de mars 2016 avec l’Union européenne, la Turquie s’est engagée à héberger tous les Syriens arrivant sur son territoire en contrepartie d’une « participation aux frais » de 3 milliards d’euros de Bruxelles, complétée prochainement par une somme équivalente.
En savoir plus sur https://www.lesechos.fr/monde/europe/0301211244853-turquie-lhostilite-monte-face-aux-refugies-syriens-2148706.php#lWkLUI4V8VpWowrL.99
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts