Menu A TA TURQUIE
  • Accueil

    Bienvenue !

    Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Adhésion à l'Association

    Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.

  • A TA TURQUIE

    Association A TA TURQUIE

    • Adhésion
    • Album photo
    • Ed. A TA TURQUIE
    • Manifestations
    • OluÅŸum/Genèse
    • Présentation
    • Pressbook
    • Turcophilie
    • Vidéos

    Présentation de l'association

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Lire la suite...

    Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.

    Lire la suite...

  • Actualités / Infos

    Actualités et infos utiles

    • Actualités
    • Dossiers/Archives
    • Infos utiles

    Actualités et informations consulaires

    Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie...

    Lire la suite...

    Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...

    Lire la suite...

  • Librairie

    Littérature et Editions A TA TURQUIE

    • Bibliothèque
    • Nouveautés
    • Boutique
    • OluÅŸum/Genèse
    • Ed. A TA TURQUIE

    Les éditions A TA TURQUIE

    Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)

    Lire la suite...

    L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.

    Lire la suite...

  • OluÅŸum/Genèse

    Revue bilingue Oluşum/Genèse

    • Abonnement
    • Présentation
    • Tous les numéros

    Présentation de la revue

    Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...

    Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.

    Abonnez-vous...

  • Partenariat

    Partenariat et publicité

    • Co-organisation
    • Liens
    • Publicité

    Co-organisation de manifestations

    Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...

    Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.

    Lire la suite...

  • Turquie en France

    La Turquie en France

    • Agenda culturel
    • Carnet rose
    • Avis de décès
    • Manifestations

    Agenda culturel

    A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...

  • Forum

Turquie: les anti-Erdogan diabolisés avant un référendum clé

Le Parisien, le 17/02/2017

.

Des policiers turcs arrêtent une manifestante lors d’un rassemblement à Ankara, le 9 janvier 2017 (AFP/Adem ALTAN)

 

Le camp du président turc Recep Tayyip Erdogan a lancé une campagne de diabolisation des opposants à une révision constitutionnelle renforçant les pouvoirs du chef de l’Etat, au risque de creuser les failles qui lézardent la société.

Soutenus par une puissante artillerie médiatique, les dirigeants turcs martèlent le même message à deux mois d’un référendum le 16 avril sur la réforme: voter « non », c’est faire le jeu des « terroristes » et des « putschistes ».

Alors que le scrutin s’annonce serré, M. Erdogan, réputé pour sa rhétorique de boxeur, devait tenir vendredi un meeting à Kahramanmaras (sud-est), première étape d’une tournée dans une trentaine de provinces. Dans les faits, la campagne a déjà débuté.

« D’une certaine manière, à vrai dire, la place de ceux qui disent +non+ est à côté du 15-juillet », date d’une tentative de coup d’Etat l’été dernier, a déclaré cette semaine M. Erdogan, s’attirant de vives critiques de l’opposition.

« Les organisations terroristes font en choeur campagne pour le +non+ », a enfoncé le Premier ministre turc Binali Yildirim, ajoutant: « Mes concitoyens ne prendront pas place aux côtés des groupes terroristes ».
Selon les analystes, les dirigeants turcs reprennent là une rhétorique de stigmatisation expérimentée à maintes reprises par le parti islamo-conservateur au pouvoir (AKP), notamment depuis les grandes manifestations antigouvernementales de 2013.

« Depuis que l’AKP a compris que la diabolisation d’un camp lui réussissait (…), cette stratégie est devenue sa principale machine à gagner », explique à l’AFP Samim Akgönül, du Centre national de la recherche scientifique (CNRS), en France.

 

 

 ‘Deux Turquie’ 

Selon les dirigeants turcs, la révision constitutionnelle, qui ferait du président la seule tête de l’exécutif et pourrait permettre à M. Erdogan de rester au pouvoir jusqu’en 2029, est nécessaire pour assurer la stabilité au sommet de l’Etat.

Mais les opposants à cette réforme estiment qu’elle accorderait trop de pouvoirs au président turc, accusé de dérive autoritaire, notamment depuis le putsch manqué qui a été suivi de purges inédites.
« Deux Turquie » s’opposent dans cette campagne pour le référendum, dit à l’AFP un militant de l’AKP qui a requis l’anonymat: « la nouvelle Turquie, forte » et « ceux qui trahissent cette patrie ». Et d’ajouter: « Le pays a besoin de Tayyip Erdogan ».

Pour les experts, une majorité d’électeurs se prononceront moins sur le contenu de cette réforme complexe que pour ou contre M. Erdogan, qui domine la scène politique turque depuis son arrivée au pouvoir en 2003.
Et ce facteur renforce l’âpreté des débats, remarque Soner Cagaptay, analyste au Washington Institute: « alors qu’une moitié de Turcs adule Erdogan, l’autre moitié, diabolisée par lui, hait le président turc et ne s’inclinera jamais devant lui ».

« Les gens jugent tout en termes de pro ou anti-Erdogan », ajoute la célèbre romancière Asli Erdogan (qui n’a aucun lien de parenté avec le président turc).

Pour ses partisans, s’opposer à M. Erdogan « revient à s’opposer à Dieu », explique-t-elle lors d’un entretien avec l’AFP. Par conséquent, « si tu dis +non+, tu es un démon ».

 

 

‘Vent contraire’

Dans ce lourd climat, le mot « non » est devenu suspect. Ainsi, une série télévisée a été accusée de mener campagne de façon subliminale pour une scène dans laquelle une famille vote autour d’une table pour décider de rendre ou non visite à un proche. Le « non » l’emporte.

Cette rhétorique a plongé la campagne dans une atmosphère pesante qui pourrait desservir le camp du « oui », souligne toutefois Abdulkadir Selvi, un chroniqueur proche du pouvoir qui estime qu' »un vent contraire souffle sur la campagne du +oui+ ».

Mettre sur le même plan des organisations terroristes et les partisans du « non » renforce l’opinion selon laquelle une dérive autoritaire est en cours et trouble les électeurs indécis, met-il en garde.

Le chef du principal parti d’opposition (CHP), Kemal Kiliçdaroglu, a accusé les dirigeants turcs de « calomnier » l’opposition car « ils ne savent pas comment s’y prendre pour convaincre les gens de voter +oui+ ».
Comme pour tenter de déminer la polémique qui ne cesse de croître, le ministre de la Justice Bekir Bozdag a affirmé vendredi: « Si une seule personne a été arrêtée parce qu’elle dit +non+ au référendum, je présente ma démission ».

 AFP

.

Turquie: un enfant meurt dans une explosion
Turquie: un magazine fermé pour une caricature
Publicité

Les commentaires sont fermés.


Aller au forum d'A TA TURQUIE

  • Articles mis à jour récemment

    La Türkiye signe un accord de coopération avec le Canada dans le domaine de l'énergie nucléaire

    La Türkiye signe un accord de coopération avec le Canada dans le domaine de l’énergie nucléaire

    Anadolu Ajansı, le 03/03/2026   Signature d’un protocole d’accord entre la Société turque d’énergie nucléaire et la société canadienne AtkinsRealis,...
    Lire la suite

    A Van, en Turquie, le temps suspendu des réfugiés iraniens

    Le Monde, le 03/03/2026 Par Nicolas Bourcier (Van / Turquie, envoyé spécial) Quelques milliers d’Iraniens résident dans cette ville de la Turquie...
    Lire la suite
    « Trop risqué » : pourquoi la Turquie n’est pas touchée par la riposte de l’Iran, malgré ses bases militaires américaines

    « Trop risqué » : pourquoi la Turquie n’est pas touchée par la riposte de l’Iran, malgré ses bases militaires américaines

    Le Parisien avec AFP, le 02/03/2026   L’offensive iranienne depuis samedi vise Israël, l’Irak, la Jordanie et les États du...
    Lire la suite

  • Kurukahveci Mehmet Efendi

Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site

 

A TA TURQUIE
ACTUALITES / INFOS
LIBRAIRIE
OLUSUM/GENESE
PARTENARIAT
TURQUIE EN FRANCE
Adhésion
Actualités
Bibliothèque
Abonnement
Co-organisation
Agenda
Album photos
Dossier de presse
Boutique
Présentation
Liens
Annuaire
Manifestations
Infos utiles
Ed. A TA TURQUIE
Tous les numéros
Publicité
Avis de décès
Présentation
Nouveautés
Carnet rose
Pressbook
Oluşum/Genèse
Petites annonces
Turcophilie
Vidéos


Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts