Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
RFI, le 19/07/2024
Avec notre correspondante à Ankara, Anne Andlauer
Les enfants turcs pourraient bientôt être privés de scolarité dans les écoles françaises d’Istanbul et Ankara. C’est la menace brandie par le gouvernement turc qui presse la France à signer un accord bilatéral sur le statut de ces deux écoles. Les tensions sont anciennes, mais ces dernières semaines, l’affaire a tourné au bras de fer diplomatique. Au point de menacer l’avenir des deux établissements qui accueillent au total plus de 2 400 élèves, dont une écrasante majorité de citoyens turcs.

Depuis son lieu de vacances, Ayse a reçu un message de l’ambassade de France. Celle-ci l’a informée que les enfants turcs pourraient être privés d’école française dès la rentrée prochaine, comme son fils de sept ans, scolarisé depuis quatre ans à l’école Pierre Loti d’Istanbul. « Je n’arrive pas à y croire. On est totalement démoralisés depuis qu’on a appris la nouvelle, on ne sait absolument rien de ce qui se passe. J’ai l’impression que notre gouvernement fait monter les tensions de façon inutile », explique Ayse.
Ankara ne reconnaît pas les deux écoles françaises et veut signer avec Paris un accord bilatéral. La Turquie réclame notamment une « réciprocité », soit l’ouverture en France d’écoles turques reconnues par l’État. Elle demande par ailleurs que les programmes des deux écoles françaises « se rapprochent » en partie de ceux suivis dans les écoles turques.
Oussema Trigui, représentant des parents d’élèves du lycée Charles de Gaulle d’Ankara, veut rester confiant. Il estime qu’il est temps de doter ces écoles d’un statut en bonne et due forme. « Ma première réaction, quand j’ai vu les parents s’indigner sur le groupe WhatsApp, a été de dire : « Mais vous saviez que l’école a un statut juridique flou ? » Les parents qui envoient leurs enfants turcs à l’école française prennent un risque. Et c’est sûr qu’il n’est pas du tout normal d’avoir ce risque. Je pense qu’il faut absolument saisir ce moment pour essayer de trouver une solution et en finir », estime-t-il.
À un mois et demi de la rentrée, les parents espèrent une issue rapide.
♦
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts
