Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
La Croix, le 17/05/2024
Agnès Rotivel,
AnalyseLe leader kurde Selahattin Demirtas, incarcéré depuis 2016, s’est vu infliger jeudi une peine de quarante-deux ans de prison, notamment pour « atteinte à l’unité de l’État », dans une affaire qui a valu à Ankara d’être condamné par la Cour européenne des droits de l’homme.

Déjà incarcéré depuis 8 ans, le leader kurde Selahattin Demirtas a été condamné à 42 ans de prison, jeudi 16 mai. Mehmet Masum Suer / SOPA via REUTERS
Le gouvernement turc continue ses purges dans les milieux politiques, intellectuels et kurdes à coups de procès iniques. Jeudi 16 mai, le leader kurde Selahattin Demirtas, 51 ans, ancien coprésident du parti prokurde HDP (aujourd’hui DEM), était jugé sous 47 chefs d’accusation, parmi lesquels « atteinte à l’unité de l’État et à l’intégrité territoriale », et « incitation à commettre un crime » – à l’occasion d’une flambée de violences en Turquie en 2014. Le charismatique chef de file kurde, âgé de 51 ans, a été condamné à quarante-deux ans de prison alors qu’il est déjà incarcéré depuis fin 2016. L’autre ex-coprésidente du HDP, Figen Yüksekdag, s’est vu infliger une peine de trente ans et trois mois d’emprisonnement.
Une campagne de persécution
Les relations entre le gouvernement turc et les Kurdes ont toujours été tumultueuses. À son arrivée au pouvoir au début des années 2000, l’AKP, parti du président Erdogan, avait pourtant ouvert des pourparlers en vue d’un accord de paix avec le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK). Mais ces discussions n’ont pas abouti, débouchant à partir de 2015 sur la reprise du conflit armé et de la répression.
Selahattin Demirtas a alors été accusé de plusieurs dizaines de crimes et délits, dont celui d’insulte au président, et de liens avec le PKK, classé comme organisation terroriste par Ankara et ses alliés occidentaux. Des accusations que le leader kurde a toujours niées. Le Conseil de l’Europe a régulièrement réclamé sa libération, conformément à un arrêt de la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH).
Les ONG des droits de l’homme ont dénoncé les peines de prison prononcées ce jeudi contre les leaders kurdes. Pour Hugh Williamson, directeur de la division Europe et Asie centrale de Human Rights Watch, « la condamnation de Selahattin Demirtaş, Figen Yüksekdağ et d’autres dirigeants politiques de l’opposition kurde lors d’un procès de masse est la dernière étape d’une campagne de persécution qui a privé les électeurs principalement kurdes de leurs représentants élus, sapé le processus démocratique et criminalisé le discours politique légal ». Il ajoute que « recourir à de fausses procédures pénales pour exclure de la vie politique des hommes politiques kurdes démocratiquement élus ne contribuera en rien à mettre fin au conflit qui oppose l’État turc au PKK depuis plusieurs décennies. »
De son côté, le DEM (ex-HDP) regrette, dans une longue déclaration publiée jeudi, que « malgré la décision de la Cour européenne des droits de l’homme, qui a clairement indiqué que le HDP ne pouvait pas être considéré comme responsable des violences, le gouvernement actuel a persisté dans la procédure judiciaire lancée contre les membres exécutifs du HDP ». Le DEM dénonce des irrégularités judiciaires et un manque total d’indépendance de la justice par rapport au gouvernement.
La justice turque mise au pas
Le système judiciaire turc est constamment mis en doute par la communauté internationale. Déjà en 2019, la commissaire aux droits de l’homme du Conseil de l’Europe, en visite à Ankara, avait appelé « la Turquie à prendre d’urgence les mesures nécessaires pour rétablir la confiance dans son système judiciaire et réparer les dommages causés à l’État de droit pendant et après l’état d’urgence », qui avait suivi la tentative de putsch en 2016 contre le président turc.
Depuis cette tentative de coup d’État raté, le gouvernement a mis les juges au pas. Même la Cour constitutionnelle, qui restait alors le dernier rempart à cette dérive, a été mise en cause l’an dernier par la Cour de cassation. Dans une décision inhabituelle et hautement contestable, elle a demandé aux juridictions inférieures de ne pas tenir compte de son arrêt ordonnant la libération du parlementaire Can Atalay, reconnu coupable d’avoir tenté de renverser l’ordre constitutionnel en finançant des manifestations en 2013 et condamné à dix-huit ans de prison en 2022. La Cour de cassation a même ordonné une enquête pénale contre les membres de la Cour constitutionnelle ayant soutenu sa libération.
Les condamnations très lourdes de jeudi rappellent aussi celles d’autres intellectuels comme Osman Kavala, philanthrope de 65 ans, emprisonné depuis 2017 et condamné à vie en décembre 2022 pour avoir « tenté de renverser le gouvernement » et financé « le mouvement de Gezi » en 2013. La CEDH avait estimé en 2019 que l’arrestation de cet éditeur et homme d’affaires avait pour objectif de « le réduire au silence » et de « dissuader d’autres défenseurs des droits de l’homme ». Son avocate a demandé mercredi 15 mai un nouveau procès pour son client. Demande qui lui a été refusée.
♦
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts
