Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Le Point, le 24/06/2022
Par Guillaume Perrier
Malgré vingt-quatre ans de procédure et cinq acquittements, l’universitaire turque a été condamnée, le 21 juin, à la prison à perpétuité.
Pinar Selek, sociologue a obtenu la nationalité française en 2017, ici au Festival du livre de Mouans-Sartoux, dans le sud de la France, le 6 octobre 2019. © ERIC DERVAUX / Hans Lucas / Hans Lucas via AFP
C’était le 9 juillet 1998, il y a quasiment un quart de siècle. Une explosion survenait au bazar égyptien d’Istanbul, un marché aux épices de l’époque ottomane prisé par les touristes, au bord de la Corne d’Or. Sept personnes furent tuées. Très vite, les autorités privilégient la piste d’un attentat à la bombe. Et le 11 juillet, Pinar Selek est arrêtée dans le cadre de l’enquête. La jeune sociologue turque, 27 ans à l’époque, fille d’un grand avocat turc, est torturée par la police au cours de sa garde à vue. Mais au cours de l’interrogatoire, l’universitaire n’est pas questionnée sur l’explosion du bazar égyptien. « J’ai été arrêtée en raison de mes recherches académiques et on m’a demandé les noms des personnes sur lesquelles je faisais ces recherches », témoigne aujourd’hui la sociologue. La police tente de lui extorquer les noms de ses interlocuteurs. Elle n’en livre aucun.
À la fin des années 1990, Pinar Selek travaille sur le traitement des minorités en Turquie. Militante féministe, engagée en faveur du droit des personnes transsexuelles et pour la cause des Kurdes, elle s’immerge au sein des communautés marginalisées et les bas-fonds d’Istanbul. Un « crime » dont elle subit encore les conséquences 24 ans après.
Cinq acquittements
Pendant sa détention, Pinar Selek est accusée d’avoir participé à l’attentat du bazar. Libérée en 2000, elle devra attendre 2006 pour être enfin jugée… et acquittée. L’un des témoins avouera avoir livré son nom sous la torture. Mais le procureur fait appel. En 2008, elle est acquittée une seconde fois. La Cour de cassation fait de nouveau appel. La jeune femme doit fuir la Turquie et elle se réfugie en France. « À chaque fois, la haute cour cassait la décision, explique Pinar Selek. En 2013, le juge a annulé l’acquittement. Et en 2014, j’ai encore été acquittée, une cinquième fois. Il n’était plus possible de renvoyer devant la Cour de cassation, mais il restait encore la Cour suprême. » Saisie en 2016, cette dernière a réclamé la condamnation de la sociologue en 2017. « Le seul élément restait le témoignage anonyme d’Abdülmecit, alors même qu’il s’était rétracté et qu’il avait poursuivi la Turquie jusque devant la Cour européenne des droits de l’homme et obtenu réparation… », poursuit Pinar Selek.
â—Š
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts