Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
La Croix, le 16/05/2023
Analyse
Le président sortant a bénéficié d’un important soutien des électeurs turcs d’Allemagne et de France. Ils l’ont placé en tête lors du premier tour de l’élection du 14 mai. Dans les pays anglophones, le vote est sensiblement différent.
Edward Maille,
Recep Tayyip Erdogan (ici dans un quartier d’Istanbul, le 13 mai 2013) a bénéficié d’un important soutien des électeurs turcs en France et en Allemagne au premier tour de l’élection présidentielle turque. OZAN KOSE/AFP
Si le vote en Turquie était à l’image de celui de la population turque en France, Recep Tayyip Erdogan aurait été réélu dès le premier tour. Et largement : le président sortant y a obtenu 64 % des voix, selon le média Habertürk, qui compile les résultats officiels. Le chiffre est nettement supérieur à son score de 49,5 % engrangé au premier tour de l’élection présidentielle, dimanche dernier en Turquie.
En revanche, son rival Kemal Kiliçdaroglu a recueilli seulement 34 % des voix des Turcs de France, contre 44,9 % sur l’ensemble du scrutin.
En France, près de 400 000 électeurs
Sur une population totale estimée à 700 000 personnes en France, quelque 397 000 sont inscrites sur les listes électorales, dont près de la moitié seulement participent au vote. Le très bon score du président sortant n’y a rien de nouveau : en 2018, il avait déjà obtenu 65 % des voix. Cette popularité s’explique en grande partie par les origines sociales des Turcs venus travailler dans l’Hexagone depuis les années 1960, à la faveur de la mise en place d’accords de migration des travailleurs turcs.
« Plusieurs générations sont nées en France et sont françaises, mais leur attachement à l’identité nationale et religieuse reste intact, grâce à des stratégies de transmission. Or une part importante de l’immigration vient des zones de l’Anatolie centrale et du Nord, plus conservatrices, et est très attachée à l’identité islamique et à l’identité turque », détaille Samim Akgönü, professeur et directeur du département d’études turques à l’université de Strasbourg.
Large succès en Allemagne pour Erdogan
Cette sociologie électorale se retrouve dans d’autres pays européens, comme en Allemagne, en Autriche, aux Pays-Bas et en Belgique. En Allemagne, où sont inscrits près de 1,5 million d’électeurs, le président sortant a recueilli 65 % des votes.Un score qui, selon Samim Akgönü, confirme que, « dans les pays qui ont connu une migration issue des classes populaires, le vote conservateur est surreprésenté ».
D’autres pays, en revanche, ont voté massivement pour Kemal Kiliçdaroglu. Aux États-Unis et au Royaume-Uni, le président sortant n’a obtenu que 16 et 18 % des voix, contre 80 et 79 % pour son opposant. En Australie, l’écart est un peu moins spectaculaire, avec un score de 54 % pour le candidat de l’opposition contre 42 % pour Erdogan. « La part d’immigration de “cols blancs”, issus de la moyenne bourgeoisie – des banquiers, des intellectuels, des ingénieurs –, est plus importante, ce qui explique cette différence de vote », relève Samim Akgönü.
À l’occasion d’élections organisées de manière anticipée (du 27 avril au 9 mai), plusieurs incidents ont éclaté dans les bureaux de vote de l’étranger. À Marseille, le 1er mai, une rixe a eu lieu entre des électeurs pro et anti-Erdogan, qui s’est soldée par quatre blessés. À Amsterdam, indique la police, 300 personnes ont été impliquées dans une bagarre générale dans un bureau de vote, le 7 mai.
—–
Les résultats définitifs du premier tour en Turquie
Le taux de participation aux élections présidentielle et législatives du 14 mai atteint près de 89 % des 64 millions d’électeurs inscrits, dont 3,4 millions résident à l’étranger.
Le président sortant, Recep Tayyip Erdogan, a recueilli 49,5 % des suffrages exprimés.
Son principal rival, Kemal Kiliçdaroglu, a rassemblé 44,89 % des votes.
Les deux candidats qualifiés au second tour vont désormais chercher à récupérer les voix du candidat ultranationaliste Sinan Ogan, arrivé en troisième position avec 5 % des suffrages.
La coalition dirigée par l’AKP, le parti du président Erdogan, a par ailleurs remporté 322 sièges de députés, contre 213 pour celle de Kiliçdaroglu, sur un total de 600.
♦
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts