Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Les Echos, le 29/08/2022
Par Timour Ozturk
C’est un tournant dans la politique syrienne d’Ankara. Depuis plusieurs semaines, la diplomatie turque ouvre la voie à une reprise des relations avec le régime syrien, rompues depuis 2011.
Le président Recep Tayyip ErdoÄŸan parlait encore il y a quelques mois de Bachar al-Assad comme d’un meurtrier. Depuis le déclenchement de la révolution syrienne, le dirigeant turc n’avait pas de mots assez durs pour qualifier le régime de Damas, dont il souhaitait voir la chute. En septembre 2012, Recep Tayyip ErdoÄŸan s’imaginait prier à la grande mosquée des Omeyyades, dans une Damas délivrée du joug du clan Assad.
Une décennie plus tard, il n’est plus question de chasser Bachar al-Assad du pouvoir, mais bien de reprendre langue avec lui. Affirmant que le « ressentiment » n’avait pas sa place en politique, le président turc souligne désormais la nécessité de franchir « de nouvelles étapes » avec la Syrie.
Volte-face
La volonté turque de renouer avec Damas s’est d’abord exprimée par la voix du ministre turc des Affaires étrangères Mevlüt ÇavuÅŸoÄŸlu. Le ministre a avancé le 11 août que l’opposition et le régime devaient se « réconcilier », provoquant un tollé chez les militants anti-régime dans les zones du Nord syrien occupées par l’armée turque.
Mevlüt ÇavuÅŸoÄŸlu a depuis révélé avoir rencontré son homologue syrien en octobre 2021 en marge d’un sommet à Belgrade. C’est ensuite Devlet Bahçeli, le chef du Parti d’action nationaliste (MHP – extrême droite) et principal partenaire politique de Recep Tayyip ErdoÄŸan, qui a plaidé, à son tour, pour un rétablissement des relations avec Bachar al-Assad. « Depuis 2015 et l’alliance de Recep Tayyip ErdoÄŸan avec le MHP, la ligne ultranationaliste a gagné du terrain sur la vision islamiste des affaires étrangères », analyse Solène Poyraz, spécialiste des conséquences de la crise syrienne sur la Turquie depuis 2011. « Le soutien turc aux Frères musulmans ne dicte plus la politique turque au Moyen-Orient comme l’ont montré par exemple les efforts de normalisation diplomatiques avec l’Egypte », observe la chercheuse.
La priorité des Turcs en Syrie n’est depuis longtemps plus la chute du régime, mais la lutte contre les combattants kurdes affiliés au Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK). « Une reprise du dialogue avec Damas visera sûrement à constituer un front commun avec le régime syrien contre les forces kurdes », estime Solène Poyraz.
Retour des réfugiés
L’autre enjeu pour Recep Tayyip ErdoÄŸan est le retour des quatre millions de réfugiés syriens présents sur son sol. Après une décennie de politique d’accueil, le leader turc cède à la pression de son opposition. Sa propre base est travaillée par une violente montée de la xénophobie, dans un contexte de grave crise économique.
Dorothée Schmid, responsable du programme Turquie contemporaine et Moyen-Orient à l’Institut français des relations internationales (IFRI) reste toutefois sceptique : « Les obstacles sont encore nombreux sur le chemin d’une réconciliation. La Russie soutient aujourd’hui un rapprochement, mais les rapports entre Vladimir Poutine et Recep Tayyip ErdoÄŸan sont fragiles. L’influence de l’Iran à Damas est aussi un élément à prendre en compte, car les relations sont très fraîches entre Téhéran et Ankara ».
Les rumeurs d’une rencontre prochaine entre les présidents turc et syrien ont été démenties. La presse turque n’a, elle, pas attendu pour exhumer les photos des vacances partagées par Bachar al-Assad et Recep Tayyip ErdoÄŸan dans la station balnéaire turque de Bodrum en 2008. C’était avant que les printemps arabes ne bouleversent les équilibres régionaux.
Timour Ozturk
â—Š
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts