Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
France 24, le 10/07/2025
Par Les Observateurs
Alors que le PKK a annoncé sa dissolution et sa volonté d’arrêter les combats, des affrontements continuent au Kurdistan irakien entre la guérilla kurde et l’armée turque. Celle-ci cherche à neutraliser l’important réseau de tunnels du PKK dans les monts Gara. Une guerre dans une région isolée qui se déroule à l’abri des caméras.
Cela faisait plus de 26 que le grand public n’avait pas entendu le son de sa voix. Le leader du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) Abdullah Öcalan – détenu par la Turquie sur l’île-prison d’Imrali depuis 1999 – s’est exprimé dans une conférence de presse ce mercredi 9 juillet. Il a affirmé “ ne pas croire aux armes, mais au pouvoir de la politique et de la paix sociale”.
Depuis février 2025, Abdullah Öçalan multiplie les sorties en faveur d’un règlement pacifique du conflit. Ces annonces avaient surpris autant qu’elle avait soulevé l’espoir: depuis les années les années 80, le PKK – officiellement créé en 1978, et considéré comme terroriste par l’Union européenne et les Etats-Unis – lutte par les armes pour la reconnaissance de l’identité kurde, un peuple dispersé entre la Turquie, l’Irak, la Syrie et l’Iran.
Le 1er mars, l’organisation avait annoncé se diriger vers la mise en place d’un cessez-le-feu. Bien que la Turquie n’ait offert aucune garantie sur l’arrêt des combats, le parti a annoncé sa dissolution le 12 mai 2025 lors de son douzième congrès.
Le 11 juillet, des combattants du PKK viendront déposer symboliquement leurs armes dans la région de Souleïmaniyé. Pourtant, les combats n’ont pas cessé entre l’organisation kurde et la Turquie. Des cadres historiques du PKK, comme Mustafa Karasu, dénoncent « un blocage […] dont l’attitude du gouvernement est la cause ». Les affrontements ont lieu en dehors du territoire turc. Depuis le départ du PKK des montagnes turques en 2013, la Turquie poursuit la guérilla dans les montagnes irakiennes. En juin 2024, elle avait annoncé vouloir créer « un corridor de sécurité de 30 à 40 kilomètres traversant la frontière du pays avec l’Irak et la Syrie ». Le but de l’armée turque est de neutraliser le réseau de tunnels du PKK situés dans les monts Gara.
« La Turquie n’arrive pas à boucler les zones qu’elle veut contrôler »
C’est depuis ces tunnels que la guérilla kurde lance depuis des années des attaques contre les bases turques en Irak. Ces souterrains sont devenus vitaux pour le PKK afin d’échapper aux drones turcs qui survolent la zone en permanence. Selon la journaliste et doctorante au CERI (Sciences Po/CNRS) Iris Lambert, il s’agit d’un conflit qui stagne depuis une longue période :
« Pour l’instant, la principale zone d’affrontement se situe entre les deux chaînes de montagnes de Matina et Gara, dans le gouvernorat de Duhok [au Kurdistan irakien, NDLR]. Mais c’est une zone très montagneuse que le PKK connaît parfaitement. En général, les combattants kurdes sont répartis en petites unités. Ils sont retranchés dans les tunnels pour échapper à la surveillance constante effectuée par les drones militaires turcs.
De son côté, la Turquie multiplie les tirs d’artillerie. Ces frappes sont rendues possibles car les Turcs construisent de nombreuses bases militaires pour s’assurer un maillage du territoire. Récemment, on a estimé à 136 le nombre de bases qu’ils ont construites. Mais la Turquie n’arrive pas à boucler les zones qu’elle veut contrôler, et le PKK ne fait pas beaucoup d’avancées, mais ne recule pas non plus. C’est donc une situation très fixe. »
Malgré l’annonce du cessez-le-feu, la rédaction des Observateurs de France 24 a pu identifier plusieurs traces d’affrontement.
Au soir de l’annonce du cessez-le-feu par le PKK, des sources prokurdes avaient publié des vidéos de bombardements menés par l’armée turque dans les environs du village de Guharze.
Côté proturc, des canaux Telegram évoquaient l’intervention d’hélicoptères de type T-129 Atak dans la même localité.
« La Turquie essaie d’utiliser le cessez-le-feu à son avantage »
Dans les mois suivant le cessez-le-feu, les frappes turques se sont multipliées, comme l’explique Kamaran Osman, membre de l’ONG Community Peacemaker Teams :
Le 27 février, le leader du PKK Abdullah Öcalan annonçait sa volonté d’entamer un processus de paix. Si on compare la semaine qui suit cette annonce aux semaines précédentes, on constate une augmentation des bombardements turcs de 145 %. S’il y a eu une légère baisse en mars, il y a eu une augmentation des bombardements de 332 % en mai par rapport à mars. Par exemple, la Turquie a effectué 510 frappes en mai.
De son côté, le PKK n’a conduit qu’une vingtaine d’attaques contre les forces turques. Ce qui montre une nette baisse de l’activité de l’organisation. En avril, les attaques se sont concentrées sur le gouvernorat de Duhok car la Turquie souhaite nettoyer ces monts Gara des tunnels qu’ils abritent.
Pour la Turquie, cette chaîne de montagnes est stratégique car c’est la frontière depuis laquelle le PKK peut atteindre le territoire turc. La Turquie essaie d’utiliser le cessez-le-feu à son avantage. Ses militaires profitent de la baisse des attaques effectuées par l’organisation pour essayer de prendre le contrôle de montagnes qu’ils ne contrôlaient pas avant. Le PKK utilise quant à lui cette chaîne de montagnes pour rejoindre la Syrie à l’ouest [où se trouve la région kurde du Rojava, un territoire contrôlé par les forces kurdes des YPG, NDLR] ou la région d’Erbil à l’est.
Tunnels bombardés
L’essentiel de l’activité de l’armée turque vise les tunnels de la guérilla kurde. La rédaction des Observateurs a pu localiser plusieurs images de frappes sur les montagnes où se trouveraient les entrées de tunnel.
Parmi ces tirs, l’un a visé un tunnel situé à proximité du village de Belave. Selon une chaîne Telegram proturque qui suit le déroulé des opérations dans la région, le bombardement aurait été effectué par les avions de l’armée turque.
Cette vidéo diffusée le 27 juin par une chaîne Telegram pro-turque montre un bombardement de l’armée turque. Localisation: 37° 4’46.97″N 43°35’49.90″E Telegram/akincitimi
Des images satellite permettent de géolocaliser le bombardement qui a été filmé au pied du village de Belave.
« La semaine dernière, il y avait plus de 40 frappes par jour »
La Turquie a aussi ciblé les vallées où se trouvent des habitations. La rédaction des Observateurs a pu géolocaliser des images qui montrent des maisons directement touchées par des frappes, comme dans le village de Spindare, le 17 avril. Selon le média turc proche de l’armée Siyah Ordu, le village de Spindare servirait de lieu de « ravitaillement » pour les combattants du PKK et les forces kurdes auraient de « nombreuses positions » situées près de ce village et de celui de Mije.
Rizgar (pseudonyme) vivait à Spindare :
Ces trois derniers jours, les bombardements ont diminué. Mais la semaine dernière, il y avait plus de 40 frappes par jour. La Turquie cible généralement le village avec des avions et de l’artillerie. Toutes les maisons ont été endommagées et un grand nombre d’entre elles ont été complètement détruites.
Nous avons été forcés d’évacuer le village en septembre 2024 à cause des combats. Il nous est interdit d’entrer dans le village. Il y a 15 autres villages autour qui ont tous été évacués. Tous les habitants du village sont des agriculteurs et notre subsistance dépend de nos terres.
« La Turquie voit les civils comme un obstacle au plein déploiement de ses troupes dans la région »
Pour Kamaran Osman, le sort du village de Spindare n’est pas un cas isolé.
Les fermiers et leurs habitations sont souvent visés par les bombardements turcs car la Turquie veut créer une zone tampon. La Turquie voit donc les civils comme un obstacle au plein déploiement de ses troupes dans la région.
Au total, 185 localités ont été totalement évacuées. Les habitants sont parfois dans l’incapacité de revenir dans leur village d’origine à cause des destructions, c’est le cas dans 405 localités. Parfois, les soldats de l’armée turque incendient eux-mêmes les terres agricoles ou les habitations afin de forcer les gens à partir. Au total, 183 villages ont été totalement vidés de leur population. En ciblant les civils, la Turquie veut envoyer un message clair aux habitants : vous ne devez avoir aucun lien avec le PKK.
Douze soldats turcs tués dans une grotte
En plus des bombardements, les opérations turques au sol ne s’arrêtent pas. Le 6 juillet, le ministère turc de la Défense a annoncé la mort de 12 de ses soldats. L’opération aurait eu lieu dans le gouvernorat de Duhok.
Selon le communiqué, les militaires ont trouvé la mort pendant l’inspection d’une grotte qui servait d’hôpital aux membres du PKK. D’après les autorités turques, les soldats auraient été intoxiqués au méthane alors qu’ils tentaient de retrouver le cadavre d’un autre militaire turc disparu en mai 2022.
Le média prokurde ANF a publié des images du cadavre d’un des soldats turcs décédés. Selon d’autres sources favorables au PKK, les soldats turcs auraient été victimes de leurs propres armes chimiques et non d’une intoxication au méthane. Il n’est cependant pas possible de confirmer ou d’infirmer cette allégation de façon indépendante.
Le 21 juin, le ministère turc de la Défense a affirmé avoir neutralisé une cache d’armes du PKK. Cette cache d’armes aurait été découverte dans la zone de l’opération turque « Pençe-Kilit ».
Des frappes de « représailles » annoncées par le PKK
Dans ses communiqués publiés après l’annonce de sa dissolution, le PKK dit clairement se laisser le droit de se défendre en cas d’attaque de l’armée turque. Au total, la rédaction des Observateurs a pu compter cinq attaques filmées et revendiquées par la guérilla kurde depuis l’annonce du cessez-le-feu unilatéral. Ces attaques sont effectuées au moyen de drones FPV, de petits drones kamikazes apparus en Ukraine qui foncent à toute vitesse sur leur cible et explosent.
Depuis l’annonce du cessez-le-feu, la branche armée du PKK en Irak – les HPG – affirme que deux de ses combattants sont « tombés en martyrs ».
Dans ce communiqué publié le 12 avril, les HPG reconnaissent la mort de deux de leurs membres après les bombardements turcs.© Hezaparastin.com
Pourtant, malgré les frappes de drones effectuées par ses forces de guérilla, le PKK semble déterminé à montrer à l’opinion internationale qu’il souhaite mener à bien le cessez-le-feu, ainsi que l’a encore signifié Abdullah Öçalan le 9 juillet.
voir toutes les illustrations de l’article >>>
◊
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts
