Menu A TA TURQUIE
  • Accueil

    Bienvenue !

    Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Adhésion à l'Association

    Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.

  • A TA TURQUIE

    Association A TA TURQUIE

    • Adhésion
    • Album photo
    • Ed. A TA TURQUIE
    • Manifestations
    • OluÅŸum/Genèse
    • Présentation
    • Pressbook
    • Turcophilie
    • Vidéos

    Présentation de l'association

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Lire la suite...

    Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.

    Lire la suite...

  • Actualités / Infos

    Actualités et infos utiles

    • Actualités
    • Dossiers/Archives
    • Infos utiles

    Actualités et informations consulaires

    Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie...

    Lire la suite...

    Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...

    Lire la suite...

  • Librairie

    Littérature et Editions A TA TURQUIE

    • Bibliothèque
    • Nouveautés
    • Boutique
    • OluÅŸum/Genèse
    • Ed. A TA TURQUIE

    Les éditions A TA TURQUIE

    Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)

    Lire la suite...

    L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.

    Lire la suite...

  • OluÅŸum/Genèse

    Revue bilingue Oluşum/Genèse

    • Abonnement
    • Présentation
    • Tous les numéros

    Présentation de la revue

    Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...

    Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.

    Abonnez-vous...

  • Partenariat

    Partenariat et publicité

    • Co-organisation
    • Liens
    • Publicité

    Co-organisation de manifestations

    Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...

    Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.

    Lire la suite...

  • Turquie en France

    La Turquie en France

    • Agenda culturel
    • Carnet rose
    • Avis de décès
    • Manifestations

    Agenda culturel

    A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...

  • Forum

ARTICLE PRECEDENT
ARTICLE SUIVANT

La Turquie participe à la place de l’Europe


PLACE DE L’EUROPE A PARIS,

UN EVENEMENT ATTENDU EN MARGE DE L’EURO 2016
Du 18 juin au 10 juillet 2016
Tous les jours de 10h à 22hLA TURQUIE SE MET EN SCENE
Dans le cadre de l’aménagement du projet PLACE DE L’EUROPE qui sera inauguré par la Ville de Paris le 18 juin 2016 sur le Parvis de l’Hôtel de Ville, la Turquie participera à cette grande manifestation avec l’implantation d’un Pavillon Pays parmi 23 autres.Pour mémoire, ce dispositif PLACE DE L’EUROPE est l’un des projets phares du programme d’accompagnement de l’EURO 2016, au même titre que la fameuse « fan zone » sur le Champs de Mars pour la retransmission de la compétition.

PLACE DE L’EUROPE constitue un ambitieux programme de promotion d’évènements culturels et de divertissement tout le long d’un parcours déployé sur la place de l’Hôtel de Ville.

Avec des points d’orgue tels que :

– la présence de 24 pavillons pays
– la création d’une Fresque de l’Europe éphémère
– L’Agora pouvant accueillir les conférences et débats

De gauche à droite : une maison de Safranbolu – Maquette du stand Turquie Place de l’Europe

LE PAVILLON TURC EN FORME DE MAISON OTTOMANE
Le pavillon de la Turquie reproduira à l’identique une maison ottomane classique de la ville de Safranbolu. La Turquie compte 15 biens naturels/culturels inscrits au Patrimoine mondial de l’UNESCO dont la ville de Safranbolu. Du XIIIe siècle à l’apparition du chemin de fer au début du XXe siècle, Safranbolu fut un poste caravanier important sur la principale route commerciale entre l’Orient et l’Occident. À son apogée au XVIIe siècle, son architecture a influencé le développement urbain d’une grande partie de l’Empire Ottoman.
Rencontrons-nous au Pavillon Turquie où des animations variées seront proposées gratuitement au grand public.

– Des dégustations de glace de Maras, une crème glacée à l’orchidée (glace traditionnelle de la province de Maras)

EBRU, l’art turc du papier marbré

Inscrit en 2014 sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO, L’ebru consiste à créer des motifs colorés en appliquant des pigments de couleur au goutte-à-goutte ou au pinceau sur de l’eau à laquelle on a ajouté des substances grasses dans un récipient, puis à transférer ce motif sur du papier.
Cet art décoratif était pratiqué en Asie centrale dès le XIIIe siècle puis en Anatolie. L’artiste franco-turque, Berna DEBLAİNE, intègre ses œuvres en papier marbré (qui sert de support) dans le design graphique actuel.

– Deux panneaux décorés en live par le graffeur Tunç dit
« TURBO DINDAS » qui laisse son empreinte depuis plus de 20 ans sur les murs d’Istanbul.
Ce dernier a également été invité à participer à l’élaboration de La Fresque de l’Europe, une grande œuvre collective déployée au sol sur plus de 3000 m2

La harpiste Meriç DONUK et le contre bassiste de jazz, guitariste, compositeur Volkan TOPAKOGLU se produiront à l’Agora pour faire découvrir un panel de musiques traditionnelles émanant de diverses régions anatoliennes.

Ce concert organisé par l’Institut Yunus Emre se tiendra le 26 juin de 20h30 à 21h30
« LA FRESQUE DE L’EUROPE »

Le graphiste turc TURBO a donc été invité à participer à l’élaboration de La Fresque de l’Europe évoquée ci-dessus. L’œuvre en question évoque – de 24 façons différentes – le récit de la grande Histoire européenne. Ceci en référence à l’ouvrage « Exercices de style » de l’écrivain français Raymond Queneau paru en 1947. Elle a été déployée sur les berges de la Seine en contre bas, qui retrouvent peu à peu leur aspect d’origine depuis le retrait des eaux.

Place de l’Europe prendra fin le 10 juillet 2016
avec la compétition de l’Euro 2016
Pour plus d’informations :

Service de la Culture et de l’Information de l’Ambassade de Turquie à Paris
102 Champs Elysées – 75008 Paris
Tel: 01 45 62 78 68 / info@infosturquie.com
www.turquietourisme.gov.tr
Contact Presse: Axium Marketing
15, Quai de Dion Bouton – 92806 Puteaux – France
Tel: +33 1 41 38 09 85 – presse.Turquie@axiummarketing.com

 

♦

 

La Turquie au Festival d'Avignon
Rencontre avec Bekir Aysan
Lire aussi
  • Théâtre : "Saç Ayagi" de Hilâl Nesin
  • Lecture théâtrale : "Mes trois fantômes du temps passé"
  • Exposition : "L'Humain, c'est le monde : les romans de Yasar Kemal en miniatures" de Figen Gürsoy
  • Présentation du livre "Hikayenin Sonunu Paris'te Yaziyorum" d'Ismail Bosca
  • Conférence & exposition de kilims anciens et tapis vintages

Aller au forum d'A TA TURQUIE

  • Articles mis à jour récemment

    À Fouesnant, l’Archipel met le cap vers la Turquie avec cuisine et danse, samedi 18 octobre

    À Fouesnant, l’Archipel met le cap vers la Turquie avec cuisine et danse, samedi 18 octobre

    Le Télégramme, le 15/10/2025     Le 3e Lieu, à Fouesnant, accueillera l’évènement.   Place à la gourmandise et à...
    Lire la suite

    Turquie: Gazap, l’énorme bombe thermobarique dont la puissance défie l’arme nucléaire

    GEO, le 15/10/2025 Par Jean-Baptiste Bonaventure La bombe à fragmentation Gazap, dont le nom signifie « colère » en turc, peut générer...
    Lire la suite

    Turquie : un agent de sécurité sauve de justesse une femme avant qu’elle ne soit percutée par un tramway (vidéo)

    â—Š   CNEWS avec AFP, le 15/10/2025   Surveillance footage captured the terrifying close call as a woman was saved by...
    Lire la suite
    • Kurukahveci Mehmet Efendi

Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site

 

A TA TURQUIE
ACTUALITES / INFOS
LIBRAIRIE
OLUSUM/GENESE
PARTENARIAT
TURQUIE EN FRANCE
Adhésion
Actualités
Bibliothèque
Abonnement
Co-organisation
Agenda
Album photos
Dossier de presse
Boutique
Présentation
Liens
Annuaire
Manifestations
Infos utiles
Ed. A TA TURQUIE
Tous les numéros
Publicité
Avis de décès
Présentation
Nouveautés
Carnet rose
Pressbook
Oluşum/Genèse
Petites annonces
Turcophilie
Vidéos


Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts