- Accueil
Bienvenue !
Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Adhésion à l'Association
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
- A TA TURQUIE
Association A TA TURQUIE
Présentation de l'association
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
- Actualités / Infos
Actualités et informations consulaires
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie...
Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
- Librairie
Littérature et Editions A TA TURQUIE
Les éditions A TA TURQUIE
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
- Oluşum/Genèse
Présentation de la revue
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
- Partenariat
Co-organisation de manifestations
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
- Turquie en France
Agenda culturel
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
- Forum
Jonjo Shelvey se livre sur son mal-être lors de son passage en Turquie : « Je suis devenu accro aux somnifères pour faire passer le temps »
L’Equipe, le 07/01/2026
Jonjo Shelvey, ici en mars 2023 avec Nottingham Forest, a vécu une période très difficile lors de son exil en Turquie. (D. Chesterton/Offside / Presse Sports)
Désormais exilé aux Émirats arabes unis, Jonjo Shelvey est revenu sur la période difficile vécue en Turquie. Seul et mal intégré, le joueur anglais de 33 ans est tombé dans une dépendance aux somnifères pour que les jours passent plus vite.
Exilé aux Émirats arabes unis, Jonjo Shelvey s’est ouvert sans filtre dans un épisode du podcast Under The Cosh. L’occasion pour l’ancien de Newcastle, désormais âgé de 33 ans, de revenir sur sa vie mouvementée. « Je suis parti en Turquie pendant 18 mois, j’y ai vécu seul et c’était la chose la plus difficile que j’aie jamais faite de ma vie », a-t-il estimé.
Et pour cause, la solitude lors de son passage à Caykur Rizespor l’a amené à devenir dépendant. « Je suis devenu accro aux somnifères parce que je voulais faire passer le temps après l’entraînement. Je me disais : « Qu’est-ce que je vais faire maintenant ? « Il y avait à peine trois restaurants. Pour passer le temps, je finissais par prendre trois ou quatre somnifères et je m’endormais jusqu’au lendemain matin pour l’entraînement. »« Franchement, cette dépendance aux somnifères a détruit ma relation avec mes enfants »
Jonjo Shelvey, dans le podcast Under The Cosh
Son déménagement à Istanbul, en 2024, « une ville un peu plus dynamique », n’y a pas changé grand-chose. « Je pouvais sortir et… Mais j’étais encore seul, et je déteste l’être », a-t-il ajouté. S’il a réussi à éviter de tomber dans l’alcool, qu’il a la justesse d’évaluer « mauvais pour un footballeur », il n’a pas échappé une dépendance très malsaine aux somnifères qui a bouleversé son rythme de vie. « Je rentrais chez moi entre 13 et 15 heures. Je mangeais un peu, mais c’était mon dernier repas. Je prenais trois ou quatre somnifères, puis je me réveillais vers minuit, et j’en prenais trois ou quatre autres. »
« Franchement, ça a détruit ma relation avec mes enfants », a regretté Shelvey, aujourd’hui installé avec sa famille à Dubaï, et joueur des Arabian Falcons, club engagé en Deuxième Division émiratie et qui le payerait environ 2 300 euros par mois.â—Š
Publicité
Articles mis à jour récemment
- A TA TURQUIE
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts