Menu A TA TURQUIE
  • Accueil

    Bienvenue !

    Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Adhésion à l'Association

    Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.

  • A TA TURQUIE

    Association A TA TURQUIE

    • Adhésion
    • Album photo
    • Ed. A TA TURQUIE
    • Manifestations
    • OluÅŸum/Genèse
    • Présentation
    • Pressbook
    • Turcophilie
    • Vidéos

    Présentation de l'association

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Lire la suite...

    Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.

    Lire la suite...

  • Actualités / Infos

    Actualités et infos utiles

    • Actualités
    • Dossiers/Archives
    • Infos utiles

    Actualités et informations consulaires

    Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie...

    Lire la suite...

    Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...

    Lire la suite...

  • Librairie

    Littérature et Editions A TA TURQUIE

    • Bibliothèque
    • Nouveautés
    • Boutique
    • OluÅŸum/Genèse
    • Ed. A TA TURQUIE

    Les éditions A TA TURQUIE

    Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)

    Lire la suite...

    L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.

    Lire la suite...

  • OluÅŸum/Genèse

    Revue bilingue Oluşum/Genèse

    • Abonnement
    • Présentation
    • Tous les numéros

    Présentation de la revue

    Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...

    Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.

    Abonnez-vous...

  • Partenariat

    Partenariat et publicité

    • Co-organisation
    • Liens
    • Publicité

    Co-organisation de manifestations

    Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...

    Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.

    Lire la suite...

  • Turquie en France

    La Turquie en France

    • Agenda culturel
    • Carnet rose
    • Avis de décès
    • Manifestations

    Agenda culturel

    A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...

  • Forum

ARTICLE PRECEDENT
ARTICLE SUIVANT

Istanbul: les accusés du parc Gezi à la barre

Le Figaro, 24/06/2019

Par Delphine Minoui

De notre correspondante à Istanbul

 
 
 Amis et sympathisants des 16 personnalités accusées de tentative de renversement du gouvernement turc font la queue pour entrer au tribunal de la prison de haute sécurité  de Silivri, lundi. – Crédits photo : HUSEYIN ALDEMIR/REUTERS

 

 
REPORTAGE – Osman Kavala, célèbre mécène turc, et 15  autres personnalités de la société civile comparaissent devant la justice pour «tentative de renversement du gouvernement» lors des grandes manifestations en 2013.

D’une main tendue vers la salle d’audience, Osman Kavala, 61 ans, se glisse jusqu’à la barre, entouré d’une cohorte de gendarmes et sous une pluie d’applaudissements. Visage pâle et démarche assurée, c’est sa première apparition publique depuis son incarcération, il y a vingt mois. En face de lui, le juge réclame le silence et procède à l’interrogatoire de rigueur:

«Métier?

– Homme d’affaires.

– Marié?

– Oui.

– Avez-vous déjà commis un crime?

– Non.»

Mais la justice turque, accusée par l’opposition d’être aux ordres du pouvoir, a un autre avis sur la question: lundi 24 juin, le célèbre mécène turc comparait avec 15  autres personnalités de la société civile turque pour «tentative de renversement du gouvernement turc» lors des grandes manifestations de Gezi, en 2013.

 

«Le dossier d’accusation s’efforce de manière absurde de présenter des activités associatives banales comme des crimes» 

 

Le représentant d’Amnesty International en Turquie

À l’époque, la contestation était née de la transformation d’un des rares parcs publics d’Istanbul en un complexe immobilier. À l’issue d’une violente répression, plusieurs personnes avaient été arrêtées et jugées. Mais les tours de vis de ces deux dernières années, dans la foulée du putsch raté de l’été 2016, ont poussé les autorités à rouvrir le dossier, en tentant de «réécrire l’histoire», regrette l’architecte et activiste Mücella Yapici, présente sur le banc des accusés et qui risque, comme les autres, la prison à perpétuité.

Pour les défenseurs des droits de l’homme, l’acte d’accusation – un pavé de 657 pages – n’est rien d’autre qu’une coquille vide. «Il ne comporte pas l’ombre d’une preuve attestant que les accusés étaient impliqués dans une quelconque activité criminelle, encore moins qu’ils ont conspiré pour renverser le gouvernement», remarque Andrew Gardner.

Le représentant d’Amnesty International en Turquie fait partie des nombreux observateurs internationaux qui ont fait le déplacement, lundi, jusqu’au tribunal ultraprotégé de la prison de haute sécurité de Silivri, où est détenu, et jugé, Kavala. Dénonçant une «chasse aux sorcières», il estime que le dossier ne fait que «s’efforcer de manière absurde de présenter des activités associatives banales comme des crimes». Parmi les éléments de l’accusation figure ainsi une carte de la répartition des abeilles sur le territoire turc, trouvée dans le téléphone de M. Kavala: une preuve, d’après ce texte plus épais qu’une thèse de doctorat, que le mécène entendait redessiner les frontières du pays… «Je n’ai jamais été, de ma vie, partisan du changement de gouvernement autrement qu’à travers des élections libres», se défend le philanthrope, en rejetant «des accusations irrationnelles dénuées de preuves».

 

«Je n’ai aucune idée sur la façon dont on peut renverser un gouvernement. En revanche, j’ai beaucoup d’idées sur l’éducation des enfants»
Yigit Aksakoglu, représentant de la fondation néerlandaise Bernard van Leer

Appelé en deuxième à la barre, Yigit Aksakoglu doit à son tour se défendre. Connu pour son engagement en faveur du dialogue et de la paix, le représentant de la fondation néerlandaise Bernard van Leer est, ironie de l’histoire, accusé d’avoir envisagé le recours à la violence. «Je n’ai aucune idée sur la façon dont on peut renverser un gouvernement. En revanche, j’ai beaucoup d’idées sur l’éducation des enfants», déclare-t-il au juge avec une pointe d’ironie.

Avant d’ajouter: «Il y a des hommes qui se retrouvent en prison pour un mois parce qu’ils ont battu leur femme. Moi, je suis incarcéré depuis sept mois pour avoir prôné la non-violence !»

Contrairement à MM. Kavala et Aksakolgu, qui comparaissent en état de détention, huit des autres accusés sont en liberté conditionnelle. Six d’entre eux ont fui le pays et sont jugés par contumace. Lundi, ils sont cinq à avoir été entendus dans une salle d’audience pleine comme un Å“uf, où avaient pris place familles, amis, journalistes et avocats.

Les autres prévenus seront entendus ce mardi. Dans un communiqué, l’organisation Human Rights Watch appelle les autorités turques à «abandonner les poursuites infondées» et à libérer les deux hommes embastillés.

 

.

 

Municipale d'Istanbul, petite leçon turque à l'électorat français désabusé
« La paix va arriver en Turquie et va toucher le pays entier  ! »
Lire aussi
  • Environnement. Topçam, un village turc idyllique sacrifié sur l’autel de l’extractivisme minier
  • Vieux de 1300 ans, ce pain de communion retrouvé en Turquie dépeint le Christ en semeur
  • L'armée turque se tient prête à « assumer toute mission » à Gaza
  • Affluence record de croisiéristes en Turquie
  • Turquie: dix ans après l'attentat de la gare d'Ankara, les victimes toujours en quête de justice

Aller au forum d'A TA TURQUIE

  • Articles mis à jour récemment

    Environnement. Topçam, un village turc idyllique sacrifié sur l’autel de l’extractivisme minier

    Environnement. Topçam, un village turc idyllique sacrifié sur l’autel de l’extractivisme minier

    Courrier International, le 12/10/2025   par Zekiye Kaçar Bakirhan Depuis plus d’une décennie, les villages au pied du mont Madran, dans...
    Lire la suite
    Vieux de 1300 ans, ce pain de communion retrouvé en Turquie dépeint le Christ en semeur

    Vieux de 1300 ans, ce pain de communion retrouvé en Turquie dépeint le Christ en semeur

    Science & vie, le 11/10/2025 Laurie Henry   © Karaman Governorship   La mise au jour de pains liturgiques carbonisés...
    Lire la suite

    L’armée turque se tient prête à « assumer toute mission » à Gaza

    L’Orient-Le Jour avec AFP, le 10/10/2025     Cette photo diffusée par l’agence de presse Qatar News Agency (QNA) montre...
    Lire la suite
    • Kurukahveci Mehmet Efendi

Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site

 

A TA TURQUIE
ACTUALITES / INFOS
LIBRAIRIE
OLUSUM/GENESE
PARTENARIAT
TURQUIE EN FRANCE
Adhésion
Actualités
Bibliothèque
Abonnement
Co-organisation
Agenda
Album photos
Dossier de presse
Boutique
Présentation
Liens
Annuaire
Manifestations
Infos utiles
Ed. A TA TURQUIE
Tous les numéros
Publicité
Avis de décès
Présentation
Nouveautés
Carnet rose
Pressbook
Oluşum/Genèse
Petites annonces
Turcophilie
Vidéos


Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts